ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PONLEVÍ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ponleví» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ponleví в словаре испанский языка
Определение слова ponleví в словаре - особая форма обуви и обуви в соответствии с модой, привезенной из Франции. Каблук был деревянным, очень высоким, наклонен вперед и с постепенным уменьшением его полукруглой части от начала до дна. En el diccionario castellano ponleví significa forma especial que se dio a los zapatos y chapines, según moda traída de Francia. El tacón era de madera, muy alto, inclinado hacia adelante y con disminución progresiva por su parte semicircular, desde su arranque hasta abajo.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ponleví» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PONLEVÍ»
Поиск случаев использования слова
ponleví в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ponleví, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
LISIO*. Te lia dicho lo que las do* Hablamos ? PONLEVÍ. (Ap) ¿Qué va, que para
Sobre mi aqueste nublado? ENRIQUE. Ponlevl, que le escuchaba Recalado y
escondido, Lo que tú y Clori trazabais Con injusta tiranía Contra mi. PONLEVÍ.
Pedro Calderón de la Barca, 1862
2
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
NISE. Este basta. Vete ahora, y el suceso Puedes mirar retirada. — (Vate Clori.
Ponlevi. PONLEVÍ. Señora mia. NISE. Escúchame. ... NISE. Esto. (Pégale.)
PONLEVÍ. Mira que me ahogas. NISE. Picaro, vil , | así agravias Mi respeto !
PONLEVÍ.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855
3
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)
LISIDA. Te ha dicbo lo que las dos Hablamos ? PONLEVÍ. (Ap.) ¿Qué va , que
para Sobre mi aqueste nublado? ENRIQUE. Ponlevi, que te escuchaba
Recatado \ escondido, Lo que tú y Clori trazabais Cun injusta tiranía Contra mi.
PONLEVÍ.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad, 1849
4
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
LISIDA. Te ha dicho lo que las dos Hablamos ? PONLEVÍ. (Ap.) ¿Qué va, que
para Sobre mi aqueste nublado? ENRIQUE. Poulevi, que le escuchaha
Recatado y escondido, Lo que tú y Clori trazahais Con injusta tirania Contra mi.
PONLEVI.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
5
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
PONLEVÍ Señor, Ya vi entre amistad y amor A tu dueño y á tu amigo,
Obligándote á ensayar Soliloquios , y á llamar Los sentidos cada dia A cuentas.
ENRIQUE. En alegria Se convirtió mi pesar. PONLEVÍ. Pues mas lo será , si yo
Digo que las ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
cl633 LOPE DE VEGA El desprecio agradecido (FERNÁNDEZ GÓMEZ): Son de
ponleví, el talón / os hará mal en el pecho. 1634 LOPE DE VEGA Las bizarrías
de Belísa (FERNÁNDEZ GÓMEZ): Hay enanas, hay largas como trampa, / unas ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Tiempo de burlas: en torno a la literatura burlesca del ...
Si "ponleví" fuese aquí un tipo de zapato, a mi entender, no se explicaría muy
bien el "desvelo" de Apolo, amén que se precisa que ese ponleví no es el de los
pies ("patas"); además, poco después se dice que en la época de Dafne "ni ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Peral Vega, Jesús Ponce Cárdenas, 2001
8
Estudios sobre Calderón
ZAPATERO Si es ponleví que se arranca o suela que se descose por no tener
bien echadas las estaquillas de la puentecilla cariñana, entren, verán que al
instante que el zapato se descalzan, recado de pieza y suela en mi tienda no les
falta ...
Alberto Navarro González, 1988
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Sobre mi aqueste nublado? Ponleví , que te escuchaba Recatado y escondido,
Lo que tú y Clori trazábala Con injusta tiranía Contra mi. No he dicho nada Yo;
mi amo miente, señora; Que no he hablado palabra De cuantas aqui te ha dicho.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Sobre mf aqueste nublado? Ponleví , que te escuchaba Recatado y escondido,
Lo que tú y Clori trazabais Con injusta tiranía Contra m(. No he dicho nada Yo ;
mi amo miente , señora ; Que no he hablado palabra De cuantas aqui te ha
dicho.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
