Значение слова "potada" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POTADA

po · ta · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POTADA

Potada

Potada

Он называется potada или potala для вида якоря или резона, состоящего из двух досок или грубых палочек, которые пересекают деревянную решетку по ее концам, покрывая или насильственно затягивая толстый камень, предотвращающий его высвобождение. Рыбаки используют это грубое изобретение с особенностью в рыболовстве мошенников, потому что, поскольку он вынужден взять его в фонды с большим количеством камня, если они ставят железный резон, который они всегда несут на борт, они часто подвергаются его утрате, потому что их гвозди легко улавливаются К скалам, где большую часть времени его невозможно удалить. Рыбаки Средиземноморья избегают этого предрассудка, помещая резонанс с frenillo. К этому добавляется, что если, как это обычно бывает, они внезапно вводят время, улавливая их на якоре, не уступая место, чтобы взять их, только страдают от скудной потери камня, двух долей и веревки, потому что в этих торопливых случаях немедленно разрезают его Что нужно маневрировать.

Se llama potada o potala a una especie de ancla o reson formado de dos estacones o toscos palos que atravesando el listón de madera por sus extremos abarcan o ciñen violentamente la gruesa piedra impidiendo se pueda soltar. Los pescadores usan de esta invención grosera con particularidad en la pesca de congrio porque como es forzoso emprenderla en fondos con mucha roca, si echasen el reson de hierro que llevan siempre a bordo, se exponían con frecuencia a perderlo porque sus uñas se agarran con facilidad a las rocas, de donde la mayoría de las veces no es posible sacarlo. Los pescadores del Mediterráneo evitan este perjuicio echando el reson con frenillo. A esto se añade que si, como suele verificarse, les entra de pronto un tiempo cogiéndolos fondeados sin dar lugar a levarse, únicamente sufren la escasa pérdida de una piedra, dos estacas y un pedazo de cabo porque en estos casos apurados lo cortan inmediatamente con lo que quedan libres para maniobrar.

Значение слова potada в словаре испанский языка

Определение potada в словаре - potala.

En el diccionario castellano potada significa potala.

ПЕРЕВОД СЛОВА POTADA

Посмотрите перевод слова potada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова potada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «potada» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: potada
• испанский: potada
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Potato
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: potada
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на русский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на французский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: potada
• Переводчик с испанский языка на японский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: potada
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: potada
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на польский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: potada
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: potada
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: potada
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: potada

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POTADA»

Поиск случаев использования слова potada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову potada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diario de avisos de Madrid

... dicha posada de la Aduana hay una galera de retorno para Granada y su car- rerj. te'11 Ja misma darán razón. La galera de Simón de Arcos, ordinario de la Kioja, se halla en la potada de la Cruz, Red de S. Luis: admite asientos y arrobas .

Documentaciâon e informaciâon agrâicola: (1964-1967)

Potada 0., L. 317 Potada S., G.J. 104 Puarta E., O.D. 374, 377, 400, 401 Quitoaaa M., B. 446 Quintara C., A. A. 452 Quintara C, B? N. 389 Quintero D., R. 220, 231 Quintara M., H. 63 Quiroga S., M. 181 Rada E., F.A. 346, 440 Raraíre», A. 106 ...

Biblioteca de autores españoles

Portal de asa potada en moscas. ESCENA PRIMERA. LISEO y T LUI X, de camino. LISEO. ¡Qué buenas posadas ! Frescas. LISEO. No hay calor. turin. Cuartos y ropa Tienen fama en toda Europa. LISEO. ¡Famoso lugar Illéscas ! No bay en ...

Bonaventura Carles Aribau, 1871

Música Y Arqueología en América Precolombina: Estudios de ...

Potada», Brandgrab 254 (1 Ex.) Keenitz, Baz. Potada», Brandgrab 292, (1 Ex.) Kaanitz, Baz. Potada*, Brandgrab 3S6 (1 Ex.) Kaanitz, Baz. Potada», Brandgrab 637 (1 Ex.) Kaanitz, Baz. Potada», Brandgrab 709 (1 Ex.) Kaanitz, Baz. Potada» ...

Museo de América (Madrid, Spain), Paz Cabello Carro, Cruz Martínez, 1988

O Monografías

4 Potada: Man. and fishing, A framework usually made of two wooden crosspieces, jcined in the middle, crossed perpendicularly by some stcks that embrace or squeeze a stone or other heavy object and used as an anchor by tehermen on ...

El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos

S. f. Diminutivo. Puerta pequeña. Posar.- Posar. // Apear. Pósami aquí. (Apéame aquí.) Postilla.- S. f. Ampolla. Postreiru.- El último. Postrero. Pota.- S. f. Cacerola. Potada.- S. f. Lo que cabe en una pota. Mucha comida. Potau.- S. m. vs. Potada.

Olga Josefina Díaz González, 1986

Comedia famosa, Lances de amor y de fortuna de Don Pedro ...

No pudo engañaríe aora entre el rumor el oído, las hijas del Conde han fido las dos , Eftela , y Aurora; que ferá ? Alex. Que te da pena, que voces al viento efcriban, que Aurora , y Eftela vivan i vivan muy enhorabuena, y vamos á la potada, ...

Pedro Calderón de la Barca, 1763

Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional

POTADA. Especie de ancla ó reson formado de dos estacones ó toscos pzlosA. B.Lám.LXXXIV. que atravesando el listón de madera C. por sus extremos d, d. abarcan ó ciñen violentamente la gruesa piedra E, impidiendo se pueda soltar.

Antonio Sáñez Reguart, 2009

Os Viños de Galicia

Antigamente tardaban unhas seis horas por potada, agora fana en catro. Os tempos van mais de présa, pro a forma de leva-lo lume e prepara-lo bagazo é o toque maestro, segredo de cada poteiro e mailo rendimento, pois hai poteiros que ...

Xosé Posada, 1978

Loa famosa del nacimiento de Christo nuestro bien. Entremes ...

Jul No a y potada por mi vida, elcufados ion fus megos» en eíl'a primera venta viueDuribdo el ventero, efle les dará potada, que es agradable en eftremo, como en mi nombre la pidan, que es parientede mi íuegro. Entrante los .venteros.

Lope de Vega, Luis Quiñones de Benavente, 1640