Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "propensamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROPENSAMENTE

pro · pen · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROPENSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROPENSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «propensamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова propensamente в словаре испанский языка

В английском словаре он склонен означать склонность или склонность к объекту. En el diccionario castellano propensamente significa con inclinación o propensión a un objeto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «propensamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROPENSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROPENSAMENTE

proparoxítona
proparoxítono
propartida
propasar
propedéutica
propedéutico
propelente
propender
propeno
propensa
propensión
propenso
propergol
propia
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROPENSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова propensamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «propensamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PROPENSAMENTE

Посмотрите перевод слова propensamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова propensamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «propensamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

恰当地
1,325 миллионов дикторов

испанский

propensamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Prone
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जिसे उपयुक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بجدارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

метко
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

apropriadamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যথাযোগ্যভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

avec justesse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tepat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

treffend
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

適切
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

적절하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aptly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

aptly
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பொருத்தமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चोखपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

uygun bir şekilde
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

giustamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

trafnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

влучно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pe bună dreptate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ορθώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gepas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

träffande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

treff
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова propensamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROPENSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «propensamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова propensamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «propensamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROPENSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «propensamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «propensamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове propensamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROPENSAMENTE»

Поиск случаев использования слова propensamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову propensamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
PROPENSAMENTE, udv. m. Con inclinación à propension i algún objeto, propemé , proné. PROPENSION, f. La inclinación de nlguna persooa ó cosa I lo que es de su genio ó naturaleza. Propemio , procBtitat. PROPENSO, SA. adj.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PROPENSAMENTE, adv, de modo. Con in- clinacion y propensión à alguna cofa . Lat. Propensè. Muñ. P. Camil.lib.2. cap.15. Erala principal ( dificultad ) cerca de la habitación continua de los padres dentro de los Hospitales , à que Camilo ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Erala principal ( dificultad ) cerca de la habitación continua de los padres dentro de los Hospitales , à que Camilo por fu gran charidád propensamente le inclinaba. PROPENSKm f. f. La inclinación de alguna persona ò cofa à su naturaleza o ...
4
Diccionario de la lengua castellana
PROPENSAMENTE, adv. m. Con inclinación y propensión á alguna cosa. Propensé. PROPENSION, s. f. La inclinación de alguna persona , ó cosa á su naturaleza , ó genio. Propensio. PROPENSO, SA. adj. Inclinado, 6 afecto á aquello que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
PROPFNDIR. v. n. Inclinarse. Propender. Pro- pondeo, es. PROPENS, A. adj. luclin.il. afecte á lo que es natural. Propenso, prono, proclive, suave. Propensas . PROPENSAMENTE adv. ni. Ab propensió ó inclinaeió. Propensamente. Propense.
Pere Labernia, 1865
6
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
... de suerte , que iba. caminando y leyendo. Quien hazia esto por los campos, no estaría ocio— so en las posadas , menos en los Con-4 ventos : un animo propensamente in4. clinad'o;á las letras , durmiendo esqtá y estudiando. . ~ o Recibió ...
Ludovicus de Granada, 1788
7
Vida y virtudes del venerable varón el P. M. Fray Luis de ...
... en el arçon de la (illa, que iva caminando y leyendo« Qü^n hazia efto por los campos, no eftaria ociofo en la« pof- jTadas , menos en los Conventos : vn animo propensamente inclinado a las letras , durmiendo eftà y envidiando. ' Recibió la ...
Luis Muñoz, Enrique Pimentel, 1639
8
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
12 Dize pues el Santo Doctor, (ï) que quando el amado está ausente, y el amante propensamente ansia , y solicita lu presencia, entoces fe une activa, y afectivamé- te el amado, y el amâre;porque la ausécia no permite otra union que la ...
Thomas Perez, 1744
9
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...
Quien hazia viesse asi reconocido su acierto en ha- esto por los campos , no estaría ocio- ver trahído tal sugeto a Portugal. so en las posadas , menos en los Con- Procedió el Venerable Maestro ert ventos : un animo propensamente in- el  ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788
10
Vida y virtudes del venerable varon el Padre Maestro Fra ...
Un animo propensamente inclinado a las letras , durmiendo está y estudiando. Recibió la Provincia el tiempo de su gobierno grandes medras. Havia un antiguo Vicariato de la Orden en la Villa de Pedrogaon, grande , y en él dedicada una ...
Luis MUÑOZ, 1789

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROPENSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин propensamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uno de cada cuatro Hackers en EE.UU. es un informante del FBI
Kevin Poulsen, editor senior de la revista Wired, cree que el colectivo es propensamente vulnerable a las infiltraciones e interrupciones. "Ya hemos comenzado ... «Paperblog, Июн 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PROPENSAMENTE

propensamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Propensamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/propensamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на