Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "puercamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUERCAMENTE

puer · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PUERCAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUERCAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «puercamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова puercamente в словаре испанский языка

Определение puercamente в испанском словаре - это грязь, без очистки. Другой смысл срыва в словаре также груб, нецивилизован, нечестен. La definición de puercamente en el diccionario castellano es con suciedad, sin limpieza. Otro significado de puercamente en el diccionario es también con grosería, sin crianza, con descortesía.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «puercamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PUERCAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PUERCAMENTE

puerca
puercada
puerco
puercoespín
puericia
puericultor
puericultora
puericultura
pueril
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PUERCAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова puercamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «puercamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PUERCAMENTE

Посмотрите перевод слова puercamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова puercamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «puercamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

puercamente
1,325 миллионов дикторов

испанский

puercamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Puerile
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

puercamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

puercamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

puercamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

puercamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

puercamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

puercamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

puercamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

puercamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

puercamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

puercamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

puercamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

puercamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

puercamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

puercamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

puercamente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

puercamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

puercamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

puercamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

puercamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

puercamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

puercamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

puercamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

puercamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова puercamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PUERCAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «puercamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова puercamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «puercamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PUERCAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «puercamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «puercamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове puercamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUERCAMENTE»

Поиск случаев использования слова puercamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову puercamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que JABA LINA. PUERCAMENTE, adv. m. Con suciedad, sin limpieza. Spurci , sordide. puercamente, met. Con grosería, sin crianza, con descortesía. Rustid , inurbane. PUERCO, CA.aJj. Desaliñado, sucio, y que no tiene limpieza ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Puercamente , asquerosamente , con porquería y suciedad. dirtily. Meanly , sordidly. Puercamente , vilmente , con vileza, baxeza , y poca estimación. DÍRTINESS.S .Nastlness , filthiness, foulness. Suciedad , porquería. dirtiness. Meanness ...
Thomas Connelly, 1797
3
Biblioteca Nazionale Centrale
[Redondillas, 2]/ Aquí yaze puercamente/ en presión un cauallero/... ambos requienscant in pace. 355 f. 251r.-254r. [Romance, 84v.] [Termina con una Letra, que repite las anteriores]/ No inuoco musa ninguna/ si no fuere a las de Esgueua /.
María T. Cacho, 2001
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
adc. impuramente — suciamente. Unreintgfeit, f. impureza, impuridad , f. — suciedad, Sorquería, mancha, f. inmun- icias , pl. Unreinud), adj. desaseado, puerco , sucio , poco limpio. — , ado. suciamente, puercamente, cochinamente; — feit, ...
C. F. Franceson, 1858
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Puercamente , astrosa- "i'n/e.Spurcé, sordidé. Malproprement, talcmenlK Porcamente. TOanEjT. raet. Grosseramént, sénse cortesía ni criansa. Puercamente. Rusticé , wurbané. Grossierement. Rozzamente. PORCAR. v. a. ant. Fér crestalls ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Puercamente , asquerosamente , con porquería y suciedad. dirtily. Meanly , sordidly. Puercamente , vilmente , con vileza, baxeza , y poca estimación. DÍRTINESS.s.Nastiness , filthiness, foulness. Suciedad , porquería. dirtiness. Meanness ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Puercamente, vil- Dírtiness, ». Suciedad ; vileza. Dírty, a. Puerco, sucio ; sórdido, baxo. To Dírty, v. a. Emporcar, ensuciar, escandalizar. Diniption, ». Reventazón. Disability, s. Impotencia ; inhabilidad. To Disable, r. a. Disminuir ; privar de las ...
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Mucculentus, a, um. Cosa enfermiza, morbosa , mocosa. Muccus, i. m. El moco de la nariz. Mucedo , inis. f. El moho. Muceo, es, ere, cui. 7 Enmohecerse, Mucesco, eis, cere J estar mohoso. Mucidè. adv. Villana , grosera, sucia, puercamente.
Esteban Jiménez, 1802
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... dar trompazos: bregando , jugando , y tumbándose al suelo. Sabré, s. m. Sable : arma militar. Sabré, ée. p. p. y adj. Acuchillado. Sabreuas. s. m. Fargallón, ó chafallón : artesano que trabaja tosca y puercamente. Sabrenaudé, ée. p. p. y adj .
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ASQUEROSAMENTE, adv. Puercamente. ASQUEROSIDAD, i. / Snciedad, porquería. ASQUEROSO, SA, adj. Lo que cansa asco. ASTA, s. f El palo en que se fija un bierro agudo ó cortante. — El cuerno del toro , etc. ASTACO , s. m. Lo mismo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PUERCAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин puercamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Purga interna en el Ejército: ¿Indisciplina frente al proceso de paz?
... sociales, en donde queda la libertad de expresión. Pero así es Colombia, puercamente corrupta!!! No les conviene tener gente buena dentro de la institución. «Las2orillas, Июл 16»
2
Emulación en Linux: Funcionamiento y configuración
... para que la comunidad linux cree sus módulos; y ese es el motivo real por el cual las placas de video y chipsets NVIdia funciona mal y puercamente en Linux. «RedUSERS, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PUERCAMENTE

puercamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Puercamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/puercamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на