Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quiasmo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА QUIASMO

La palabra quiasmo procede del griego χιασμός, disposición cruzada, como la de la letra χ.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUIASMO

quias · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUIASMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUIASMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quiasmo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

хиазм

Quiasmo

Chiasmus - риторическая фигура, основанная на повторении. Это перекрестный параллелизм, т. Е. Повторение синтаксической структуры; С той особенностью, что в случае хиазма повторяющиеся элементы появляются сначала в порядке, а затем в обратном порядке. Таким образом, в начале стихотворения Мануэля Мачадо Верано, обвиненного в фруктовых деревьях, золотая пшеница производится chiasmus, потому что сначала мы находим материальную структуру + прилагательное, а затем ее inversa, прилагательное + существительное. Когда происходит повторение не только синтаксической структуры, но и самих слов, мы говорим о каламбуре, как в предложении «Ни все, кроме и всех, кто есть». El quiasmo es una figura retórica basada en la repetición. Se trata de un paralelismo cruzado, es decir, de la repetición de una estructura sintáctica; con la particularidad de que en el caso del quiasmo los elementos que se repiten aparecen primero en un orden y luego en el orden contrario. Así, en el inicio del poema de Manuel Machado Verano, Frutales cargados, dorados trigales se produce quiasmo, pues primero encontramos la estructura sustantivo + adjetivo y luego su inversa, adjetivo + sustantivo. Cuando se produce repetición no solo de la estructura sintáctica, sino de las palabras mismas, hablamos de retruécano, como sucede en la oración «Ni son todos los que están, ni están todos los que son».

Значение слова quiasmo в словаре испанский языка

В словаре, chiasmus означает цифру дикции, которая состоит из представления членов двух последовательностей в обратных порядках; р. например, Когда я хочу плакать, я не плачу, и иногда я плачу, не желая этого. En el diccionario castellano quiasmo significa figura de dicción que consiste en presentar en órdenes inversos los miembros de dos secuencias; p. ej., Cuando quiero llorar no lloro, y a veces lloro sin querer.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quiasmo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUIASMO


blasmo
blas·mo
cleuasmo
cleuas·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
espasmo
es·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUIASMO

qui
quía
quia
quiaca
quianti
quiasma
quibdoana
quibdoano
quibey
quibla
quica
quiché
quiche
quichelense
quichua
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera
quicio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUIASMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
mismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Синонимы и антонимы слова quiasmo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «quiasmo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUIASMO

Посмотрите перевод слова quiasmo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова quiasmo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quiasmo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

交错配列
1,325 миллионов дикторов

испанский

quiasmo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Chasm
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

केइसमस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

chiasmus
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

хиазм
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

quiasma
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাক্যালঙ্কার
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

chiasme
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

chiasmus
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

chiasmus
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

交錯配列法
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

교차 대구 법
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

chiasmus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

văn chuyển hoán ở câu thứ hai
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

chiasmus
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

chiasmus
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sözcük sırasının değişmesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chiasmo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Chiasmus
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

хиазм
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

chiasmul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Chiasmus
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

chiasmus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

KIASM
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

chiasmus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quiasmo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUIASMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quiasmo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quiasmo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quiasmo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUIASMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quiasmo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quiasmo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове quiasmo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUIASMO»

Поиск случаев использования слова quiasmo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quiasmo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Palabra, prodigio, poesı́a: in memoriam P. Luis Alonso ...
Esta breve descripción insinúa que hay una pérdida en la comprensión de los textos cuando no se presta atención a figuras de lenguaje como el quiasmo. Su diversidad y frecuencia en el libro de Isaías, dato que mucho tiene que ver con la  ...
Vicente Collado Bertomeu, Luis Alonso Schökel, 2003
2
Evangelio según San Juan: introducción, traducción y comentario
Jn 1, 1-5: La Palabra preexistente, creadora, luz y vida Jn 1, 6-13: La Palabra en el mundo en la historia de salvación Jn 1, 14-18: La Palabra encarnada, más que Moisés, Dios Unigénito 4.o Un quiasmo o construcción simétrica El quiasmo  ...
José Luis Espinel Marcos, 1998
3
1 y 2 Corintios
lo que sigue contiene lo que se llama en la retórica literaria un quiasmo de tipo A , B, A'. (Un quiasmo es una estructura concéntrica en la que el meollo de la cuestión, o el punto que se quiere subrayar, se encuentra en el centro, y alrededor ...
Efrain Agosto, Justo L. Gonzalez, 2007
4
Hermeneutica Entendiendo la Palabra de Dios
En las estructuras quiásmicas es frecuente que, cuando el elemento intermedio no tiene paralelo, funcione como idea principal o punto focal del quiasmo. El acento del absurdo ejemplo anterior estaría en el hecho de que el narrador ha ...
J. Scott Duvall, J. Daniel Hays, 2008
5
Los mitos degradados: ensayos de comprensión de la ...
recurre otra vez al quiasmo. En esta oportunidad el quiasmo está perfilado por su ubicación en los dos versos iniciales de la estrofa, por la división de los versos y aún por las posiciones de los términos polares e inversos de la figura, con una ...
Cedomil Goić, 1992
6
Diccionario Akal de Estética
QUIASMO. La palabra quiasmo está extraída directamente del griego X10'|.Lóg, que proviene de la letra X y designa una disposición cruzada como la de esta letra. En particular, como término de retórica, quiasmo (y ya el griego xicpóg) ...
Etienne Souriau, 1998
7
Carlos Fuentes desde la crítica
9 En su discusión del quiasmo en la Antigüedad, Welch señala que las " capacidades mnemónicas inherentes" de este diseño obedecen a una necesidad de la tradición oral: era útil emplearlo en situaciones rituales, ya que hasta facilitaba ...
Georgina García-Gutiérrez, 2001
8
Hermenéutica de la palabra
Atendiendo a la posición, los esquemas más frecuentes son A B // A B y A B // B A. Al segundo lo llamamos quiasmo, o sea, en X, en posición cruzada. Muy expresivo, porque formula la inversión total de valores, es Is 5,20: ¡Ay de los que  ...
Luis Alonso Schökel, 1987
9
Batracomiomaquia e Himnos homéricos
-Subordinación: Exterior o exoquiasmo: Batr., 255: Anchemachus natus // magnus summi Artepibuli N A A' N' -Enmarcación: a) Quiasmo interior o endoquiasmo:383 Batr., 201: E caelo intonuit // duri signa ardua belli A N' A' N Por analo ía con ...
‎2009
10
Pentecostes Ensayo de Semiotica Narrativa en Hch 2
Quiasmo. Como realidad literaria, el quiasmo es un procedimiento más estable y más común que los anteriormente recensionados. Por más que la cristalización terminológica no haya dejado de tener sus avatares. 1.4.1. En la tradición ...
Dionisio Mínguez Fernández

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUIASMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quiasmo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prémio Champalimaud vai para cientistas que estudam os “cabos ...
O seu trabalho centra-se sobretudo num momento especial da instalação deste sistema chamado “quiasmo óptico” e que, de forma simplista, consiste numa ... «Público.pt, Сен 16»
2
Del sometimiento a la liberación
Pero "en algún momento de la historia" se produjo ese "pequeño" cambio de palabras, quiasmo, retruécano desgraciado, causa del progresivo alejamiento de ... «Periodista Digital, Авг 16»
3
Brillos del grafito bajo el neón
Quiasmo , la exposición de Nuna Mangiante en el espacio de La Ira de Dios, muestra la naturaleza cruzada a la que alude el título (quiasmo, la figura literaria ... «Clarín.com, Апр 16»
4
COLUMNISTA INVITADO
El genial ensaysita William Deresiewicz en un texto denominado “Enamórate de tu profesor” ve en este quiasmo común en la cultura norteamericana la ... «Revista Arcadia, Мар 16»
5
À pala de Camões
... close reading, assumem uma feição inusitada, concentrando-se em tempos verbais como o imperfeito do conjuntivo ou em figuras de estilo como o quiasmo. «Expresso, Мар 16»
6
estados-limite; constituição do Eu; Eu-pele; continentes do Eu.
Cf. A. Green, "Histeria y estados límite: quiasmo". 6. H. Lerner, "La clínica psicoanalítica convulsionada". 7. A. Green, "Génesis y situación de los estados límites" ... «UOL Percuso, Фев 16»
7
“El arte soy yo” Juan Vicente Melo o La Disolución
... nerviosos, las aclaraciones parentéticas, el quiasmo, la aposición numerosa, los paralelismos sintácticos y una adjetivación a ratos asfixiantemente pletórica. «La Razon, Фев 16»
8
Santa María del Año Nuevo (2016). Meditación bíblica
Más difícil es el sentido de los otros dos miembros del quiasmo (a y a'): nacido de mujer, para alcanzar la filiación. En el fondo se desvela Dios que actúa como ... «Periodista Digital, Дек 15»
9
¿En qué orden debes ver la saga 'Star Wars'?
... primera trilogía, siguiendo una composición repetitiva basada en la figura retórica del quiasmo, presente en multitud de textos mitológicos de varias culturas. «Revista Cinemania, Дек 15»
10
'Tractatus Peperum'
O mejor aún, un quiasmo: es el vecino el que elige al alcalde y es el alcalde el que quiere que sean los vecinos el alcalde. Es lógico que no las entiendan, son ... «El Periódico, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА QUIASMO

quiasmo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quiasmo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/quiasmo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на