Значение слова "quilla" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА QUILLA

La palabra quilla procede del francés quille.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUILLA

qui · lla

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUILLA

киль

Quilla

Quilla может ссылаться на следующее: ▪ Сокращенное название Quilla города Барранкилья к северу от Колумбии ▪ Кил или Мама Килла, лунная инковская божественность, жена и сестра бога солнца или инти. ▪ Киль, морская часть, которая сидит с кормы, чтобы поклониться дном лодки и на которой сидит весь ее каркас. ▪ Балансный киль. Плоская деталь, размещенная по всей призматической секции корпуса. ▪ В орнитологии киль является заметной и острой частью грудины птиц; У Ratites этого нет. В киле ихтиология относится к острым хвостовым выпячиваниям у некоторых рыб, таких как porbeagle. ▪ Киль - самая краниальная часть грудины лошади, это служит для получения большей аэродинамики в момент бега. ▪ Киль на мотоцикле относится к нижней части обтекателя. ▪ Киль в бобовых цветках папионеоиды, набор из 2 внутренних нижних лепестков цветка.

Quilla se puede referir a lo siguiente: ▪ Quilla nombre abreviado de la ciudad de Barranquilla al norte de Colombia ▪ Quilla o Mama Killa, la divinidad lunar inca, esposa y hermana del dios sol o inti. ▪ Quilla, en náutica pieza que se ubica de popa a proa por la parte inferior del barco y en la que se asienta todo su armazón. ▪ Quilla de balance. Pieza plana colocada en toda la extensión de la sección prismática del casco ▪ En ornitología, una quilla es una parte saliente y afilada del esternón de las aves; las aves ratites no la poseen. ▪ En ictiología quilla se refiere a los salientes afilados de la cola en algunos peces, como el marrajo. ▪ Quilla es la parte más craneal del esternón de caballo, ésta le sirve para obtener mayor aerodinamismo al momento de correr. ▪ Quilla en una motocicleta hace referencia a la parte inferior del carenado. ▪ Quilla en las flores leguminosas papilionoideas, conjunto de los 2 pétalos inferiores internos de la flor.

Значение слова quilla в словаре испанский языка

Первое определение киля в словаре реальной академии испанского языка - это кусок дерева или железа, который идет от кормы, чтобы поклониться дну лодки и на которой базируется весь ее кадр. Другим значением киля в словаре является значительная и резкая часть грудины птиц, более развитая в энергичном и устойчивом полете. Киль также является каждой из острых и острых частей, у которых есть хвост некоторых рыб, таких как мако.

La primera definición de quilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera o hierro, que va de popa a proa por la parte inferior del barco y en que se asienta toda su armazón. Otro significado de quilla en el diccionario es parte saliente y afilada del esternón de las aves, más desarrollada en las de vuelo vigoroso y sostenido. Quilla es también cada una de las partes salientes y afiladas que tiene la cola de algunos peces, como el marrajo.

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUILLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quilla», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова quilla

casco

ПЕРЕВОД СЛОВА QUILLA

Посмотрите перевод слова quilla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова quilla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quilla» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 龙骨
• испанский: quilla
• Переводчик с испанский языка на английский язык: keel
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: उलटना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: عارضة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: киль
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: quilha
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: জাহাজের তলি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: quille
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: lunas
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Kiel
• Переводчик с испанский языка на японский язык: キール
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 용골
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: keel
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: xà lan chở than
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சம
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: बाजूला न झुकता
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: omurga
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: chiglia
• Переводчик с испанский языка на польский язык: kil
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: кіль
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: carenă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: καρίνα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kiel
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: köl
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: kjøl

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUILLA»

Поиск случаев использования слова quilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

QUILLA, s. f. A. N. y Nav. Gran madero recto , escuadrado y compuesto de varias piezas fuertemente empalmadas, sobre que se sientan las va- rengas y cuadernas del buque perpendicularmente á su longitud , y que es como la base de todo ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... acción de espiarse (buques). keeker I empleado que vigila la clasificación y limpieza del carbón (minas). keeking I vigilancia. keeking glass I anteojo de larga vista. keel I rojo para marcar ovejas, creyón de ocre rojo I carina I quilla (buque) I  ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Quilla. (Estr.). (Q). (E.). K1. s. Kayak monoplaza. (Dep.). K2. s. Kayak biplaza. ( Dep.). K3. s. Kayak de cuatro plazas. (Dep.). Kamchatka current. s. Corriente de “ Kamchatka”. (Ocea.). kapok. s. Capoc. (Fibra de Ceiba). Kawasaki. s. “Kawasaki”.

Luis Delgado Lamelland, 2010

Puertos, sociedad y conflictos en el Caribe colombiano, ...

B/quilla., abr. 24-1926. 1927 Fraternidad Mutuo Auxilio de Paileros Torres Giraldo, I. Op. Cit. p. 186 1927? Asociación Porvenir y Comercio. Diario del Comercio. B/quilla., sep. 7-1927 1927? Sociedad Cooperativa y Ahorro. [Aún existía en ...

Sergio Paolo Solano D., 2003

Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo

33escomposicion de la fuerza del agua en paralela y perpendicular á la pala , y en paralela y perpendicular á la quilla. Efecto particular de cada una de estas fuerzas para el movimiento de un buque , quando el dicho no tiene deriva y la pala ...

Francisco Ciscár, 1791

Manual de modelismo

Las provisionales se concen como plantillas y sirven para situar la quilla, los trancaniles y las cuadernas, y se quitan una vez acabado el forro. Las estructuras de cuadernas son más ligeras que las de mamparos y dejan el interior sin ...

Albert Jackson, David Day, 1990

Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...

Caliz en tobo ; estandarte alargado ; alas y quilla muy cor"» " tas ; vaina larga ; semillas salientes. 3 especies. Clitoria. Coliz en tuho de 5 dientes; estandarte muy grande, recto, cubriendo las alas y la quilla que es corta y muy arqueada; vaica ...

Ramón de la Sagra, 1824

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

QUILLA, s. f. A. N. y Nav. Gran madero recto , escuadrado y compuesto de varias piezas fuertemente empalmadas, sobre que se sientan las va- rengas y cuidernas del buque perpendicularmente á su longitud, y que es como la base de todo ...

‎1831

Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias

40 Para hallar la porción de quilla del puntal á popa, se prolongará una regla dos veces, desde otra que esté en el sitio del puntal, hasta topar en el codaste, guardándose en todo ello lo mismo que arriba se dice en el aplicar y prolongar la ...

Espagne, 1841

Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...

10 Para hallar la porción de quilla del puntal á popa , se prolongará una regla dos veces, desde otra que esté en el sitio del puntal , hasta topar en el codaste, guardándose en todo ello lo mismo que arriba se dice en el aplicar y prolongar la ...

Espanya, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUILLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quilla в контексте приведенных ниже новостных статей.

Una quilla huye del naufragio

Porque pretende salir de este naufragio echando mano de la singularidad que le otorga ser uno de los pocos edificios triangulares que definen la "quilla" con la ... «El Periódico de Aragón, Сен 16»

Atrapan al “Gordo Quilla” por los asaltos de Alto Verde

El martes, cuando se movilizaron hacia la comisaría de Alto Verde, los alumnos de la escuela Fray Justo Santa María de Oro lo hicieron por el robo que había ... «La Gaceta Tucumán, Сен 16»

Nación anunció obras para desarrollar un puerto cerealero en ...

El Gobierno nacional anunció obras para desarrollar un puerto cerealero en Punta Quilla, lo que según creen cambiará la matriz productiva de Santa Cruz. «TiempoSur Diario Digital, Сен 16»

Rusia pone en quilla su tercer 'superrompehielos' de propulsión ...

"El día 25 tendrá lugar la ceremonia de puesta en quilla del rompehielos de propulsión nuclear Ural, tercera nave del proyecto 22220", indica el comunicado ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»

Fincantieri pone la quilla al primer buque de la nueva flota italiana

El futuro LSS (buque de apoyo logístico) italiano de 165 metros de eslora ya tiene colocada su quilla. La nave, que comenzó a construirse el pasado febrero en ... «www.infodefensa.com, Июл 16»

Navantia pone la quilla del BAM en un acto austero

La ceremonia de puesta de quilla se celebró simultáneamente en la planta ferrolana y la de San Fernando (Cádiz), que son las que se fabrican el sexto y quinto ... «La Voz de Galicia, Апр 16»

Inminente puesta de quilla de los dos nuevos BAM para la Armada

Así, en el isleño astillero de San Fernando se realizará la ceremonia de puesta de la quilla del quinto BAM con destino a la Armada, el Audaz (P-45), que como ... «Defensa.com, Апр 16»

“Sumaj Quilla”: un vuelo de libertad en un marco natural imponente

“Sumaj Quilla” (“Luna Buena” en Quechua) fue encontrado en mayo de 2015 con una profunda herida en su ala derecha y permaneció un año en rehabilitación ... «Agencia de Noticias San Luis, Апр 16»

Navantia celebrará a la vez la puesta de quilla de los BAM de Ferrol ...

Navantia celebrará el próximo día 29 la ceremonia de puesta de quilla del Buque de Acción Marítima que construye en el astillero de Ferrol para la Armada ... «La Voz de Galicia, Апр 16»

Rusia pondrá en quilla en noviembre el tercer rompehielos nuclear ...

MOSCÚ (Sputnik) — "La puesta en quilla del rompehielos está programada para noviembre de este año", declaró Rizhkov en el foro de altas tecnologías ... «Sputnik Mundo, Апр 16»