Значение слова sobrequilla в словаре испанский языка
Определение conquilla в словаре состоит из кусков, образованных от кормы до носа над блокировкой траншей, и крепко прикрепленных к килю, что служит для закрепления соединения последнего с ребрами. В железных судах гофрированное железо имеет тот же металл, независимо от его структуры. En el diccionario castellano sobrequilla significa madero formado de piezas, colocado de popa a proa por encima de la trabazón de las varengas, y fuertemente empernado a la quilla, que sirve para consolidar la unión de esta con las costillas. En los buques de hierro la sobrequilla es del mismo metal, cualquiera que sea su estructura.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «sobrequilla» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOBREQUILLA»
Поиск случаев использования слова
sobrequilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sobrequilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Las piezas de que se compone se encientan entre las varengas, deben tocar los
topes de las llaves; y para aumentar la ligazon que la sobrequilla proporciona al
buque «e encientan de una , dos ó tres pulgadas sobre la cuaderna, y segun la ...
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Sobrequilla vertical. (Estr.). double angle-bar keelson. Sobrequilla de ángulo
doble. (Estr.). false keelson. Sobrequilla falsa. Carlinga. (B. m.). flat plate keelson.
Sobrequilla plana. (Estr.). intercostal keelson. Vagra intercostal. (Estr.). middle
line ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Hemos trazado aparte el contorno interior sobre el forro de estas tres cuadernas ,
señalando «n- cada una la altura de la sobrequilla i del durmiente, i hemos
tomado las distancias siguientes: Cuadernas V, manga en sobrequilla. Idem en ...
4
De la ciencia y la tecnología chinas
El barco-dragón (lung chhuan) se emplea en esas carreras que son parte tan
importante del festival del Quinto mes, llevando treinta y seis o más remeros, y
tiene una verdadera quilla o sobrequilla. Aunque hay mamparos insertos en la ...
5
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
Hemos trazado aparte el contorno interior sobre el forro de estas tres cuadernas,
señalando en cada una la altura de la sobrequilla i del durmiente, i hemos
tomado las distancias siguientes: I con estos datos hemos dispuesto el cálculo
del ...
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Palmejar es el significante que ambos encuestados contestan para la '
sobrequilla'24. Para el informante de Cumaná, el plano sujeta al madero; en el
DME, encontramos que el plan es “la parte inferior y más ancha del fondo de un
buque en ...
7
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Las fragatas y demás embarcaciones de menos porte no llevan ninguna.
sobrequilla. s. f. A. N, Madero grueso compuesto de varias piezas ensambladas
eoloeado de popa á proa por dentro de la nave encima de la quilla y
aelosplanes.y ...
8
Apuntamientos sobre la fragata blindada "Independencia".: ...
Uno bajo el primer bao de proa del mamparo de este lado en la ante-cámara,
tres pies á babor del centro, atra- viezael tunel del eje y descansa en la
sobrequilla. Mamparo protector de popa. — Dos de 4 pus. bajo de él, uno 2 ps. á
babor y el ...
Aurelio García y García, 1866
9
Embarcación Amereida: y la épica de fundar el mar patagónico
y la épica de fundar el mar patagónico Boris Ivelic K., Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño. 19. Sobrequilla Piezas
metálicas, unión sobrequilla Colocación de piezas metálicas. Ubicación ...
Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño, 2005
10
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
8 0 GENOLES, ancho y grueso como las varengas — — ESCANTILLONADO
DEL CASCO CARLINGA 0 SOBREQUILLA, ancho. 0 10 CARLINGA 0
SOBREQUILLA, grueso. 0 8 PARAMETRO CODOS PULG. CARLINGA 0
SOBREQUILLA ...
Jesús García del Valle y Gómez
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOBREQUILLA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sobrequilla в контексте приведенных ниже новостных статей.
Miravet recupera su barca
La barcaza, que tuvo que sacarse del río tras detectarse varias vías de agua, se ha restaurado de forma integral, cambiando la quilla y la sobrequilla, además ... «La Vanguardia, Июл 16»
Miravet torna a posar en funcionament el pas de barca després de ...
... són sotmesos a una reparació d'aquestes consideracions, en què s'han canviat les costelles de les barques, la quilla i la sobrequilla i també s'han cobert per ... «VilaWeb, Июл 16»
el Bou Ferrer, 2.000 años de viaje submarino
... metálicos que unen la carpintería transversal con la quilla, con semicuadernas descentradas y la carlinga del mástil asentada en dos sobrequillas laterales. «ABC.es, Янв 16»
Últimas noticias de la batalla de Rande. El Maracaibo nunca salió ...
En la actualidad solo se podrá encontrar quillas y sobrequillas, lo que a la postre han demostrados las sonografías realizadas desde el 2000 en diferentes ... «ABC.es, Окт 14»
El Triunfante revela por fin su historia
«De los 74 cañones solo queda uno, pero está la quilla completa de aquel enorme barco de 50 metros de eslora, y la sobrequilla, y el dormido, toda la obra ... «ABC.es, Июл 14»
Arqueólogos mexicanos exploran arrecifes coralinos en busca de ...
Además, liberaron restos que quedan de la estructura del casco como la quilla, sobrequilla y tablones longitudinales y otros transversales que corresponderían ... «La Nación Costa Rica, Июл 13»
Modelismo Naval en Alzira El Galeón de Manila Nuestra Señora de ...
La varenga es una pieza estructural, generalmente curva, colocada transversalmente, que refuerza la unión de la quilla, la cuaderna y la sobrequilla. Es, por ... «Diario digital de Alzira, Мар 13»
La construcción de una embarcación mantiene en uso el astillero de ...
De este modo se ha adaptado el modelo a la carpintería tradicional. El barco finalmente será más pesado con una quilla más robusta e incluso una sobrequilla. «Faro de Vigo, Авг 09»
