Скачать приложение
educalingo
raíz

Значение слова "raíz" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RAÍZ

La palabra raíz procede del latín radix, -ĭcis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAÍZ

ra · íz


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAÍZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAÍZ

корень

Слово корень имеет несколько значений, все полученные из ботанического термина, которые были приняты в других областях знаний ...

Значение слова raíz в словаре испанский языка

Первое определение корня в словаре реальной академии испанского языка - это орган растений, который растет в обратном направлении по отношению к стволу, не имеет листьев и, введенный в почву или в другие тела, поглощает эти или из этого необходимые материалы для роста и развития овощей и служит поддержкой. Другим значением корня в словаре является недвижимость, земля, земля, здание и т. Д. Корень также является частью вещи, из которой, будучи скрытой, то, что проявляется.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAÍZ

jaraíz · maíz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAÍZ

raíble · raicear · raicerío · raicero · raicilla · raicita · raid · raída · raído · raigal · raigambre · raigar · raigón · raigrás · raijo · raíl · rail · raimiento · rain · raizal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAÍZ

cahíz · proíz

Синонимы и антонимы слова raíz в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAÍZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «raíz», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RAÍZ»

Указанные имеют противоположное слову «raíz» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «raíz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RAÍZ

Посмотрите перевод слова raíz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова raíz с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raíz» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

raíz
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

root
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جذر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

корень
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

raiz
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মূল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

racine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

akar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wurzel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ルート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

뿌리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ROOT
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nguồn gốc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ரூட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मूळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kök
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

radice
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

korzeń
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

корінь
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rădăcină
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ρίζα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wortel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

root
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова raíz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAÍZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова raíz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «raíz».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове raíz

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RAÍZ»

Известные цитаты и высказывания со словом raíz.
1
Nathaniel Hawthorne
Las caricias son tan necesarias para la vida de los sentimientos como las hojas para los árboles. Sin ellas, el amor muere por la raíz.
2
Rabindranath Tagore
La raíz escondida no pide premio alguno por llenar de frutos las ramas.
3
Séneca
Lo que de raíz se aprende nunca del todo se olvida.
4
Proverbio persa
La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces.
5
Henry David Thoreau
Hay muchos que se van por las ramas, por uno que va directamente a la raíz.
6
Erasmo de Rotterdam
La sabiduría de este mundo es la madre y raíz de todos los males.
7
Anónimo
Todos los problemas tienen la misma raíz: el miedo, que desaparece gracias al amor; pero el amor nos da miedo.
8
Lope de Vega
La raíz de todas las pasiones es el amor. De él nace la tristeza, el gozo, la alegría y la desesperación.
9
Miguel de Cervantes
¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!
10
Mahatma Gandhi
Lo mismo que un árbol tiene una sola raíz y múltiples ramas y hojas, también hay una sola religión verdadera y perfecta, pero diversificada en numerosas ramas, por intervención de los hombres.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «RAÍZ»

Atajar al principio el mal procura, si llega a echar raíz, tarde se Cura.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAÍZ»

Поиск случаев использования слова raíz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raíz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Raíz de la Idolatría
Many people today don't know what idolatry really is. Peter Wagner opens our understanding to the truths about this subject and how it can creep into our lives and churches.
C. Peter Wagner, 2006
2
La Raíz del chi kung chino: secretos del entrenamiento en ...
La palabra Chi es el termino chino que se utiliza para designar a la energia natural del universo.
Jwing-Ming Yang, 2003
3
La raíz semítica de lo europeo
Completa introducción a los instrumentos de la orquesta, en la que se analiza su evolución, principales características y el papel que desempeña cada uno de ellos en la orquesta.
Joaquín Lomba Fuentes, 1997
4
Hasta la Raíz: Violencia Durante la Guerra Civil y la ...
Paredones de fusilamiento, fosas comunes, cárceles clandestinas o campos de concentración forman parte del paisaje que observamos cada vez que nos asomamos a la ventana de nuestro pasado reciente.
Javier Rodrigo, 2008
5
El destino partido por infinito y la raíz cuadrada de Dios
Se trata de un intento de analizar desde un punto de vista critico y una postura esceptica la credibilidad de las llamadas paraciencias y el mundo de lo paranormal.
Armando Capel, 2004
6
Biología de las plantas
CAPÍTULO 21 RAÍZ LATERAL 21-1 Porción de una raíz de dicotiledónea que muestra la relación espacial entre la caliptra y la región de los pelos radicales, y (por la parte superior) los lugares por los que emergen las raices laterales que se ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
7
La Raíz y el Camino
Con un infinito respeto, Mariana registra las expresiones populares.
Mariana Yampolsky, Elena Poniatowska, 1985
8
Curso de Matemáticas 1o
raíz. cuadrada. 74. Raíz. cuadrada. El cuadrado de un número es el producto de dos factores iguales al número. El cuadrado de 6 es 6 x 6 = 36 El cuadrado de 15 es 15 x 15 = 225 El cuadrado de 25 es 25 x 25 = 625 El cuadrado de a es ...
Miguel Preciado Cisneros, Carlos Toral Gutiérrez, 1987
9
La Raiz de los justos
Una diferencia notable entre la fe que abrazaron nuestros padres, como la concibieron los padres o antepasados, y la misma fe como la comprenden y viven sus hijos, es que los padres se preocupaban y ocupaban por la raíz del asunto, ...
A. W. Tozer, 1994
10
El flamenco en su raíz
Arcadio de Larrea Palacín. (Me llevaron a un escondite / por miedo de una cárcel / le digo a mi mujer / que la dejo con mis hijos.) Abillelo del vero, Diqué a mi chabor1', He penado a mi romi; Yo me chalo de aquí. (Vengo del escondite / vi a mi ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAÍZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин raíz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las entradas para ver a La Raíz en la Fira de Gandia salen mañana ...
s. t. c. gandia Las entradas para ver al grupo La Raíz en la Fira i Festes de Gandia de 2016 salen mañana, 1 de septiembre, a la venta. La actuación de la ... «levante.emv.com, Авг 16»
2
La Raíz, Malú y Raimon son las estrellas de la Fira i Festes de ...
s. t. c. gandia El grupo La Raíz, la cantante Malú y el histórico Raimon serán las estrellas de la Fira i Festes de Gandia 2016, cuya programación se desarrollará ... «levante.emv.com, Авг 16»
3
La Raíz, Lendakaris y Rat-Zinger, en el Rebujas Rock
La Raíz, Lendakaris Muertoz, Rat-Zinger, Misiva, Desastre y los cántabros Sez-naus conforman el cartel de la vigésima edición del festival Rebujas Rock, que ... «La Vanguardia, Авг 16»
4
El papa: "En la capacidad de escuchar está la raíz de la paz"
El papa animó hoy a "escuchar" a los pobres, inmigrantes o marginados que llegan a los centros de acogida, pero también en el seno de las familias porque, ... «Te Interesa, Июл 16»
5
Gozan tapatíos hasta la raíz
Natalia Lafourcade presentó por segunda ocasión ante un abarrotado Teatro Diana su disco Hasta la raíz, tuvo como invitado especial a Caloncho y por cerca ... «Milenio.com, Июн 16»
6
Raíz y Tierra, dos podencas abandonadas que se aferran a la vida
Sus nombres suenan a presagio: Raíz y Tierra. Aferrarse a la vida que está por venir y enterrar lo pasado. Ése es el objetivo de La Bienvenida, la protectora de ... «El Mundo, Июн 16»
7
Natalia Lafourcade llega "Hasta la raíz" a Morelia
Con escasos 1.50 metros de estatura pero una voz única, Natalia Lafourcade logró llegar "Hasta la raíz" de los morelianos que acudieron a su concierto en el ... «RadioFórmula, Июн 16»
8
Natalia Lafourcade llevará su 'raíz' al Outside Lands Fest
Esta invitación la ha conseguido gracias al resultado logrado con su disco 'Hasta la Raíz', con el que ha logrado un GRAMMY anglo y cinco Latin GRAMMY, ... «Univisión, Май 16»
9
El grupo La Raíz emite un comunicado tras lo sucedido la pasada ...
Ayer por la noche el grupo valenciano La Raíz actuaba en la Sala Prince de Granada. Un concierto que poco rato después de empezar se convirtió en un ... «GranadaDigital, Май 16»
10
Natalia Lafourcade alista nuevo disco, tras éxito de 'Hasta la raíz'
Tras arrasar en los Latin Grammy el año pasado con 'Hasta la raíz', Natalia Lafourcade dice que ha vencido el afán de igualar o superar ese éxito y ya empezó ... «Economíahoy.mx, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RAÍZ

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Raíz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/raiz>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU