Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "raspar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RASPAR

La palabra raspar procede posiblemente l germánico *hraspôn; cónfer a. alemán antiguo raspôn, acumular residuos, y hrëspan, arrancar, desplumar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RASPAR

ras · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RASPAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RASPAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «raspar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

выскабливание

Raspado

Скребок может означать: ▪ действие и эффект соскабливания ▪ использование raedera, доисторического литического инструмента ▪ Использование различных инструментов позже: ▪ наждачная бумага ▪ файл ▪ щетка плотника ▪ терка ▪ технология Изобразительное ▪ Местное название безалкогольного напитка, обычно называемого гранизадо ... Raspado puede referirse a: ▪ La acción y efecto de raspar ▪ El uso de la raedera, una herramienta lítica prehistórica ▪ El uso de distintas herramientas posteriores: ▪ la lija ▪ la lima ▪ el cepillo de carpintero ▪ el rallador ▪ Grattage, una técnica pictórica ▪ Una denominación local del refresco denominado habitualmente granizado...

Значение слова raspar в словаре испанский языка

Первое определение соскабливания в словаре реальной академии испанского языка - это слегка потереть, удалив некоторую поверхностную часть. Другое значение выскабливания в словаре - это украсть, удалить что-то. Скрежет также скимминг. La primera definición de raspar en el diccionario de la real academia de la lengua española es frotar ligeramente algo quitándole alguna parte superficial. Otro significado de raspar en el diccionario es hurtar, quitar algo. Raspar es también pasar rozando.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «raspar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RASPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raspo
raspas / raspás
él raspa
nos. raspamos
vos. raspáis / raspan
ellos raspan
Pretérito imperfecto
yo raspaba
raspabas
él raspaba
nos. raspábamos
vos. raspabais / raspaban
ellos raspaban
Pret. perfecto simple
yo raspé
raspaste
él raspó
nos. raspamos
vos. raspasteis / rasparon
ellos rasparon
Futuro simple
yo rasparé
rasparás
él raspará
nos. rasparemos
vos. rasparéis / rasparán
ellos rasparán
Condicional simple
yo rasparía
rasparías
él rasparía
nos. rasparíamos
vos. rasparíais / rasparían
ellos rasparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he raspado
has raspado
él ha raspado
nos. hemos raspado
vos. habéis raspado
ellos han raspado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había raspado
habías raspado
él había raspado
nos. habíamos raspado
vos. habíais raspado
ellos habían raspado
Pretérito Anterior
yo hube raspado
hubiste raspado
él hubo raspado
nos. hubimos raspado
vos. hubisteis raspado
ellos hubieron raspado
Futuro perfecto
yo habré raspado
habrás raspado
él habrá raspado
nos. habremos raspado
vos. habréis raspado
ellos habrán raspado
Condicional Perfecto
yo habría raspado
habrías raspado
él habría raspado
nos. habríamos raspado
vos. habríais raspado
ellos habrían raspado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raspe
raspes
él raspe
nos. raspemos
vos. raspéis / raspen
ellos raspen
Pretérito imperfecto
yo raspara o raspase
rasparas o raspases
él raspara o raspase
nos. raspáramos o raspásemos
vos. rasparais o raspaseis / rasparan o raspasen
ellos rasparan o raspasen
Futuro simple
yo raspare
raspares
él raspare
nos. raspáremos
vos. raspareis / rasparen
ellos rasparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube raspado
hubiste raspado
él hubo raspado
nos. hubimos raspado
vos. hubisteis raspado
ellos hubieron raspado
Futuro Perfecto
yo habré raspado
habrás raspado
él habrá raspado
nos. habremos raspado
vos. habréis raspado
ellos habrán raspado
Condicional perfecto
yo habría raspado
habrías raspado
él habría raspado
nos. habríamos raspado
vos. habríais raspado
ellos habrían raspado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
raspa (tú) / raspá (vos)
raspad (vosotros) / raspen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
raspar
Participio
raspado
Gerundio
raspando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RASPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
pispar
pis·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RASPAR

raspa
raspada
raspadera
raspadilla
raspadillo
raspadita
raspado
raspador
raspadura
raspahilar
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RASPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Синонимы и антонимы слова raspar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RASPAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «raspar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова raspar

Перевод слова «raspar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RASPAR

Посмотрите перевод слова raspar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова raspar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raspar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

raspar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

to scrape
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खरोंच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كشط
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

скрести
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

raspar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গেরো
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

éraflure
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mengikis
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

schaben
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

窮地
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

문지르 다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

scrape
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tiện tặn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சுரண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

साफ करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sıyrık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

raschiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zeskrobać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

шкребти
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

racla
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ξύνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

skraap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skrapa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skrape
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова raspar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RASPAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «raspar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова raspar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «raspar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RASPAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «raspar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «raspar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове raspar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RASPAR»

Поиск случаев использования слова raspar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raspar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Raspar Raspinflay Raspar. El diccionario español manifiesta que en Venezuela quiere decir "Irse, marcharse". El de Venezolanismos incluye varias acepciones, y de la que nos interesa dice: "Irse, marchando corriendo o muy de prisa".
Efraín Subero, 2000
2
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Instrumento para raspar. Instrumento utilizado para raspar a modo de quitar la suciedad dentro de los intensilios de cocina. Nijoqb'aal. E jun ab'aj rii' xinkoj che roqb'al ripaam jun t'o'y. Esta piedra usé para raspar dentro de la olla. Var.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de raspar. RASPADOR- s. m. lint ru mentó que sirve para raspar. Radula. RASPADURA, s. f. La acción y efecto de raspar , ó lo que se quita de la superficie raspando. Rasura, ramtntum. RASPA MIENTO.s.m.La acción y efecto de raspar.
Real academia española, 1817
4
Vocabulario de la lengua bicol
Raspar, ti rasguñar. Camrang, pe. Camog, pp Raspar algo. Codcod, pe. Raspar algo, como los mondadientes. Cabong, pe. Rispar algo de comer, como rábanos, etc. üahpdip Raspar cocos, ó rallarlos. Caros, pe. Raspar algo con alguna ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
5
Utilización de instrumentos de concha para la realización de ...
Concha Materia Estado Actividad Acción Tiempo Mytilus galloprovincialis Piel de Ovis aries Fresco Raspar para limpiar materia grasa y restos cárnicos Transversal bidireccional 10 minutos Mytilus galloprovincialis Piel de Ovis aries Fresco ...
David Cuenca Solana, 2013
6
Industria lítica y sociedad del paleolítico medio al ...
Hay otras asociaciones significativas como Raspar piel— lán1ina, Cortar piel— lámina, Raspar hueso— lámina, Cortar hueso— lámina, Raspar indeterniinado — sub producto, Indetern1inado sub producto y Cortar indeterniinado— lan1inilla.
Joseba Rios Garaizar, 2012
7
Cositas para hacer
Pizarra. para. raspar. Material Cartón o cartulina delgada de 20 cm X 25 cm, o de menor tamaño Crayolas o galletas de crayolas (¡las acabas de hacer!) Herramientas para raspar: clips, uñas, alfileres V^olorea el cartón o cartulina con  ...
Laurie M. Carlson, 2002
8
El yacimiento de la cueva de Urratxa III (Orozko, Bizkaia):
1: Raspar piel fresca. 2: Raspar piel fresca. 3: Raspar piel con ocre. 4: Raspar piel fresca. 5: Raspar piel seca. 6: Raspar piel seca. 7: Raspar materia ósea. 8: Raspar piel con ocre. 9: Raspar piel seca * Universidad del País Vasco (Vitoria).
Margarita Muñoz Salvatierra, Eduardo Berganza Gochi, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana
ARAÑAR, v. a. Raspar ligeramente( el cutis con las uñas , alfiler , ú otra cosa. Úsase también como recíproco. Unguibus leviter cutem exarare, cf.rv. Pcrsil. lib. 4. cap. 7. Casi arañándost el rostro, dixo á sus criadas &c. arañar. En algunas ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
El Libro Magico de Raspar y Dibujar / Super Scratch & ...
20 super-cool drawing and design projects, from hieroglyphics to superheroes to van Gogh.
Peter Pauper Press, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RASPAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин raspar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anabel Angus: “...me gusta raspar la olla”
Anabel se pasó de sincera cuando confesó algunas 'cunumisadas'. “#SoyCunumiPorque me gusta andar 'pata pila' en todos los lugares que puedo”, dijo la ... «eju.tv, Сен 16»
2
Presidente Solís: Instituciones han sido obligadas a "raspar las ollas"
Las instituciones han sido obligadas a 'raspar las ollas', como se dice popularmente, teniendo en cuenta que hay responsabilidades de ley que obligan a que ... «La Prensa Libre Costa Rica, Авг 16»
3
“El Gobierno lo que hace es raspar la olla”, asegura Asdrúbal Oliveros
“El déficit externo es de más de 15 millardos de dólares y el Gobierno lo que hace es raspar la olla”, aseveró al tiempo que agregó que ni los gremios, ... «Sumarium, Июл 16»
4
Tabárez vuelve a “raspar” a los directivos de Rayados
El director técnico de la Selección de Uruguay, Oscar Washington Tabárez, ratificó que la decisión de no habilitar al volante Carlos Sánchez, jugador de los ... «Uno TV Noticias, Май 16»
5
Golpe a la banda de ladrones de lotería de raspar en California
Roban miles de boletos de lotería de raspar y horas después tratan de cobrar el premio · Segundo atraco de lotería en Garden Grove en una semana · Asaltos y ... «Univisión, Май 16»
6
Roban miles de boletos de lotería de raspar y horas después tratan ...
LOS ÁNGELES, California.- Tres ladrones que asaltaron una licorería en el sur de California se llevaron miles de boletos de lotería de raspar y horas después ... «Univisión, Май 16»
7
Walter Ibáñez: "Si tenemos que raspar a Gabriel Costa, lo ...
Él va a venir a hacer su trabajo y nosotros el nuestro y si tenemos que raspar lo rasparemos”, señaló Ibáñez. "Siempre es lindo enfrentar a Sporting Cristal, ... «América Televisión, Фев 16»
8
Puntos para raspar la tarjeta socialista de Maduro
El subsidio directo anunciado como medidas económicas para sortear la crisis debe cumplir varios requisitos antes ser activada. ¿Con qué recursos será ... «RunRun, Фев 16»
9
Desde Manizales quieren raspar la olla de Caprecom
A través de una serie de cooperativas los primos Cesar Aristizábal Giraldo y Juan Carlos Giraldo manejaron buena parte de la contratación del personal de ... «Las2orillas, Ноя 15»
10
Kim Kardashian: "Mi doctor usó su brazo entero para raspar mi útero ...
Kim escribió, “Mi doctor tuvo que poner su brazo entero dentro de mi y separar la placenta con su mano y raspar mi útero con sus uñas”. La estrella explicó ... «Telemundo, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RASPAR

raspar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Raspar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/raspar>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на