Значение слова "refrendata" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REFRENDATA

re · fren · da · ta

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REFRENDATA

Значение слова refrendata в словаре испанский языка

В словаре english refrendata означает подпись референдума.

En el diccionario castellano refrendata significa firma del refrendario.

ПЕРЕВОД СЛОВА REFRENDATA

Посмотрите перевод слова refrendata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова refrendata с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «refrendata» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 会签
• испанский: refrendata
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Reprimand
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: प्रतिहस्ताक्षर
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: توقيعه
• Переводчик с испанский языка на русский язык: контрольная подпись
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: countersignature
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: প্রতিস্বাক্ষর
• Переводчик с испанский языка на французский язык: contreseing
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: countersignature
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Gegenzeichnung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 副署
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 부서
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: countersignature
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: countersignature
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: மேலொப்பம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: प्रतिस्वाक्षरी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: onay imzası
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: controfirma
• Переводчик с испанский языка на польский язык: kontrasygnata
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: контрольна підпис
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: contrasemnare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: προσυπογραφή
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: countersignature
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: kontrasignering
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: kontra

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REFRENDATA»

Поиск случаев использования слова refrendata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову refrendata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

.REFRENDATA, s. f. La firma del que por autoridad pública subscribe después del superior. Counter Jigning , or fubfeription, the Jirm , or Jigning under that of a fuperior by public authority. , refrendata. ( Vulg. ) Reprehensión. A reprimand , or  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

REFRENDARIO, s. m. El que con autoridad pública firma después del superior. Subfcriber, he who fubfcribes under a Superior by public authority. -. REFRENDATA, s. f. La firma del que por autoridad pública subscribe después del superior.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Nobleza, privilegios y prerogativas del oficio público de ...

... Escribano de su Magestad darle fe y creencia respectiva á lo escrito en él , como así lo demuestra la refrendata especificada en dicho número I a , que Bbb2 Parte primera. Cap. ti. § i. 379 nados en cstps supremos Magistrados, conforme .. .

Juan José Sánchez, 1797

Don Francisco Pio de Saboya, Moura, Corte Real, y Moncada ...

8 Se ha puefto tambien en la Villa de Ampofta , otro Oficial* y vn Paifano fu aífiftente que examinen , y regiftren los defpachos de las Embarcaciones , que baxaren de Tortofa, con orden de de* xarlas paíTar libremente , fi llevaren la refrendata ...

España, 1721

Diccionario manual castellano-catalán

Refrendacion, f. refrendado. Refrendar, v. a. refrendar. || met. y fam. tornarhi. Refrendario, m. refrendari. Refrendata, f. refrendata. Refrescador, ra. m. y f. refrescador. Refrescar, v. a. refrescar. \\ met. tornarhi.\\ met. renovar. || péndrer la fresca.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Edicto general comprehensivo de todas las reales ...

... de que las que vinieren de Aragon, y, no llevaren Ja refrendata de Flix, deberán, tratarse como! sospechosas, j 14 El Oficial establecido en Amposta, y Paysano asistente deberán reconocer , y registrar los despachos de las Embarcaciones, ...

‎1800

Edicto general, comprehensivo de todas las reales ...

*4 El Oficial eftablecido en Ampofta, y Payfano aífiftente, deverán reconocer , y regiftrar los defpachos de las Embarcaciones que baxaren de Tortofa dexandolas paflar libremente fi llevaren la refrendata de dicha Ciudad , y deteniendolas ...

Catalunya, 1721

Diccionario Catalan-Castellano

Refrendata. f. refrendata. Refresc. m. refresco , agasajo. #de refresc. adv. de refresca Refrescador , ra. m. y f. refrescador, enfriador, enfriadero. Refrescamént. m. enfriamiento. Refrescant. adj. refrigerante, refrigerativo. Refrescar. a. refrescar  ...

Magín Ferrer, 1839

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

REFRENDATA, f. La firma del que por autoridad pública suscribe después del superior. Refrendata. REFRESCABLE. adj. Que puede refrescarse. Re- frescable . REFRESCADOR, A. s. El que refresca. Refrescador. REFRESCADURA, f. ant.

Diccionario de la lengua castellana por la Academia española

Léase. 4 déos 87 blanco 50 ordinariamnte. . . . 95 desabrid 48 Ed los correos.... 84 de la imprenta... 11 gallardamente.... 57 CA HA 44 Quím. 45 químicos...... 40 anzadera 96 indio 4.* en o 43 gasa 4 refrendata menor :. 11 crezca 38 pecjosa 58 ...

R. Academia española, Madrid, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REFRENDATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин refrendata в контексте приведенных ниже новостных статей.

El Referendo Revocatorio 2016…el comienzo del fin… por Aixa ...

Iríamos a esta cruzada llenos de optimismo y esperanza en el cambio, donde cada persona saldría a respaldar su refrendata, cada ciudadano acudiría a dar fe ... «La Patilla, Авг 16»

Rivera juega con dos barajas y exige al PSOE que se comprometa ...

Las leyes permiten consultas no refrendata rías, no referéndums, en el ámbito de las competencias de las CCAA. Así lo dictamino el TC. Fíjate lo que sería ... «Público, Фев 16»