Скачать приложение
educalingo
regalar

Значение слова "regalar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REGALAR

La palabra regalar procede del latín regelāre, deshelar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REGALAR

re · ga · lar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REGALAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REGALAR

подарок

Подарок, подарок или подарок - это доставка денег или предметов, не требуя чего-то взамен; По расширению можно назвать подарком любому проявлению привязанности к другому. Некоторые частые ситуации, в которых раздаётся подарок: ▪ Выражение любви или дружбы. ▪ Выражение благодарности за ранее полученный подарок. ▪ Пользовательский, иногда как: ▪ День рождения - день рождения принимает торты и подарки. ▪ День отца - Отец получает подарки. ▪ День матери - Мать получает подарки. ▪ Рождество - люди обмениваются подарками ▪ Свадьба - пара получает подарки и предоставляет еду и напитки на стойке регистрации. ▪ Похороны - посетители приносят цветы, родственники мертвых дают пищу и пьют после торжественной части. ▪ Рождение - новорожденный получает подарки. ▪ Детский душ. Родители получают подарок для рождения ребенка. ▪ Хорошие оценки - студент получает подарки и поздравления. ▪ Предоставляйте пищу или напитки кому-то, приглашенному в дом.

Значение слова regalar в словаре испанский языка

Первое определение подарка в словаре реальной академии испанского языка - дать кому-то, не получая ничего взамен, что-то в проявлении любви или рассмотрения или по другой причине. Другой смысл давать в словаре - льстить, ласкать или выражать привязанность и доброжелательность. Предоставление также воссоздается.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА REGALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regalo
regalas / regalás
él regala
nos. regalamos
vos. regaláis / regalan
ellos regalan
Pretérito imperfecto
yo regalaba
regalabas
él regalaba
nos. regalábamos
vos. regalabais / regalaban
ellos regalaban
Pret. perfecto simple
yo regalé
regalaste
él regaló
nos. regalamos
vos. regalasteis / regalaron
ellos regalaron
Futuro simple
yo regalaré
regalarás
él regalará
nos. regalaremos
vos. regalaréis / regalarán
ellos regalarán
Condicional simple
yo regalaría
regalarías
él regalaría
nos. regalaríamos
vos. regalaríais / regalarían
ellos regalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regalado
has regalado
él ha regalado
nos. hemos regalado
vos. habéis regalado
ellos han regalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regalado
habías regalado
él había regalado
nos. habíamos regalado
vos. habíais regalado
ellos habían regalado
Pretérito Anterior
yo hube regalado
hubiste regalado
él hubo regalado
nos. hubimos regalado
vos. hubisteis regalado
ellos hubieron regalado
Futuro perfecto
yo habré regalado
habrás regalado
él habrá regalado
nos. habremos regalado
vos. habréis regalado
ellos habrán regalado
Condicional Perfecto
yo habría regalado
habrías regalado
él habría regalado
nos. habríamos regalado
vos. habríais regalado
ellos habrían regalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regale
regales
él regale
nos. regalemos
vos. regaléis / regalen
ellos regalen
Pretérito imperfecto
yo regalara o regalase
regalaras o regalases
él regalara o regalase
nos. regaláramos o regalásemos
vos. regalarais o regalaseis / regalaran o regalasen
ellos regalaran o regalasen
Futuro simple
yo regalare
regalares
él regalare
nos. regaláremos
vos. regalareis / regalaren
ellos regalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regalado
hubiste regalado
él hubo regalado
nos. hubimos regalado
vos. hubisteis regalado
ellos hubieron regalado
Futuro Perfecto
yo habré regalado
habrás regalado
él habrá regalado
nos. habremos regalado
vos. habréis regalado
ellos habrán regalado
Condicional perfecto
yo habría regalado
habrías regalado
él habría regalado
nos. habríamos regalado
vos. habríais regalado
ellos habrían regalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regala (tú) / regalá (vos)
regalad (vosotros) / regalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regalar
Participio
regalado
Gerundio
regalando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REGALAR

alar · apuñalar · apuntalar · avalar · cagalar · calar · circunvalar · desinstalar · embalar · escalar · galar · igualar · inhalar · instalar · jalar · reinstalar · resbalar · salar · señalar · talar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REGALAR

regala · regalada · regaladamente · regalado · regalador · regaladora · regalamiento · regalaría · regalero · regalía · regalicia · regalillo · regalismo · regalista · regaliz · regaliza · regalo · regalón · regalona · regalonear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REGALAR

abalar · acanalar · acardenalar · acicalar · acorralar · amalar · balar · cabalar · chalar · desalar · desembalar · desigualar · empalar · exhalar · halar · intercalar · malar · propalar · recalar · valar

Синонимы и антонимы слова regalar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REGALAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «regalar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «REGALAR»

Указанные имеют противоположное слову «regalar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «regalar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА REGALAR

Посмотрите перевод слова regalar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова regalar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «regalar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

白送
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

regalar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

give away
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दे देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وهب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отдавать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

doar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিকান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

révéler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

memberikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

weggeben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

漏らします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

포기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

menehi adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cho đi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

விட்டு கொடுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उदक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vermek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

dare via
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozdać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

віддавати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

da
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δώσει μακριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

weggee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ge bort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gi bort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова regalar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REGALAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова regalar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «regalar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове regalar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REGALAR»

Известные цитаты и высказывания со словом regalar.
1
Vincent Voiture
La fortuna vende muy caro lo que parece regalar.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «REGALAR»

Fiar equivale a regalar, y si no, a regañar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REGALAR»

Поиск случаев использования слова regalar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову regalar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuentos para regalar a personas especiales
Con esta nueva entrega de la serie «Cuentos para regalar», Enrique Mariscal demuestra, una vez más, que es uno de los más perspicaces narradores de cuentos del momento.
Enrique Mariscal, 2010
2
Cuentos para regalar a personas originales
En cierta ocasión, los animales se pusieron de acuerdo en que no debían traicionar la alegría.
Enrique Mariscal, 2010
3
Cuentos para regalar a enamorados
James Cook, navegante y descubridor inglés, atravesó mares y descubrió territorios hasta su cita con la muerte.
Enrique Mariscal, 2010
4
Cincuenta Cuentos Para Meditar y Regalar
This book brings together fifty short stories that will delight readers of all sorts and hidden keys guide to the spiritual path.
Ramiro A. Calle, 2009
5
Cuentos para regalar a personas soñadoras
El maestro observó a cuatro monjes que discutían, obstinados, frente a una bandera que flameaba.
Enrique Mariscal, 2008
6
Los otros salmos
regalar. Te voy a regalar lo mejor de mi tiempo: vamos a saborear unos instantes de eternidad en un lugar mágico. Para ti ese rayo de sol dorado al caer la tarde y esa mansa lluvia de otoño llamándote a la ventana. Quisiera tu escalera para ...
Joaquín Suárez Bautista, 1992
7
Cuentos Para Regalar a Personas Muy Inteligentes
Enrique Mariscal es un cuento inteligente. Durante los dos últimos milenios su alegre narrativa ha conseguido la comprensión silenciosa y paciente de numerosos lectores afines, que él imagina, además, originales y sensibles.
Enrique Mariscal, 2002
8
El diablo y el arco iris: magia, sueños, tabúes en Esmeraldas
18.4 (Variante) No se debe regalar un pañuelo a una enamorada porque se vive siempre peleando. 18.5 (Variante) No se debe regalar un pañuelo porque trae lágrimas a quien lo recibe. 18.6 (Variante) No se puede regalar pañuelo a una ...
Pedro Moschetto, 1995
9
Diccionario de fantasmas, misterios y leyendas de Venezuela
En nuestro país se considera de mala suerte regalar flores a niños, pues se supone que las flores se regalan a los muertos. Regalar pañuelos es considerado pavoso, porque es una implícita invitación a llorar. No se deben regalar cuchillos ...
Mercedes Franco, 2001
10
Corazón para regalar
Matilda ha perdido su corazón, ¿quién se lo devolverá? Clark es todo un caballero, pero ¿cómo resistirse a Gary, que es capaz de superar cualquier obstáculo para conquistarla?
‎2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REGALAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин regalar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“El fútbol gratuito no existe, no vamos a regalar nada”
Nicolás Russo, presidente de Lanús afirmó que "el fútbol gratuito no existe en ninguna parte del mundo”. Sobre cómo se financiará dijo: “No vamos a regalar ... «Télam, Июл 16»
2
Un ciudadano griego regala a Rusia 10 hectáreas de tierra
Las razones tras la insólita decisión de Vaios Cacarios, un estomatólogo heleno, de regalar al Estado ruso tierras de su propiedad situadas en el centro de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
3
Steam: Counter-Strike no se puede regalar en las Ofertas de Verano ...
Pues bien, no se trata de un error en sus sistemas o del propio portal, sino una prohibición que ha impuesto Valve. Pero, ¿por qué no podemos regalar este ... «Alfa Beta Juega, Июн 16»
4
Regalar dinero: ¿idea inevitable?
Hoy los suizos decidirán en un referéndum si el Estado le va a dar a sus ciudadanos alrededor de 2.500 euros cada mes. ¿A cambio de qué? De nada. «EL PAÍS, Июн 16»
5
Hombre regalo 20 millones de pesos en Neiva
Un boyacense con trastorno bipolar paralizó la ciudad regalando fajos de dinero a ... con placas de Bogotá, obstaculizó las vías “para ponerse a regalar plata”. «ElTiempo.com, Апр 16»
6
Los mejores libros para regalar esta primavera
REDACCIÓN Cada 23 de abril, los libreros sacan sus puestos a la calle en decenas de ciudades de España. Una magnífica ocasión para tener un detalle con ... «levante.emv.com, Апр 16»
7
¿Es posible ahorrar a la hora de regalar?
"Ya se observa gente que compra para regalar, un hábito inteligente bastante nuevo", explica Sergio Blanco, creador y director de South Evolution, compañía ... «LA NACION, Апр 16»
8
Acusan a Alan García de regalar cerveza y celulares en evento ...
(Minuto 19:52) Nicky Style dice: “¿Dónde está la gente que quiere las chelas y el premio? Se vienen las chelas heladitas para toda la gente y vamos a regalar ... «RPP Noticias, Мар 16»
9
Un ´tacto rectal´ por el Día del Padre para regalar vida
Uno de cada siete hombre españoles padece cáncer de próstata, una enfermedad para cuya investigación se invierte escasamente un euro per cápita, y que ... «20minutos.es, Мар 16»
10
Los 5 mejores libros para regalar en el Día del Padre
Regalar un libro por el Día del Padre es una opción perfecta. Por poco dinero, tu padre conseguirá horas de ocio en las que vivir a través de sus páginas mil ... «Información, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REGALAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Regalar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/regalar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU