Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "religiosa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RELIGIOSA

La palabra religiosa procede del latín religiōsus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RELIGIOSA

re · li · gio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RELIGIOSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RELIGIOSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «religiosa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
religiosa

Религиозная община

Comunidad religiosa

Религиозная община является традиционным деноминацией всех общин или ассоциаций, которые намереваются достичь религиозной цели через общую жизнь. Понятие религиозного сообщества может быть применено к религиозным группам самых разных религий. Comunidad religiosa es la denominación tradicional de todas las comunidades o asociaciones que se proponen alcanzar un fin religioso mediante la vida en común. El concepto de comunidad religiosa puede ser aplicado a grupos religiosos de muy distintas religiones.

Значение слова religiosa в словаре испанский языка

Первое определение религии в словаре реальной академии испанского языка относится к религии или к религии или к тем, кто ее исповедует. Еще один смысл религиозного словаря заключается в том, что он имеет религию, и в частности, что он исповедует это с усердием. Религиозным также является то, что она исповедовала религиозный порядок или собрание. La primera definición de religiosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la religión o a quienes la profesan. Otro significado de religiosa en el diccionario es que tiene religión, y particularmente que la profesa con celo. Religiosa es también que ha profesado en una orden o congregación religiosa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «religiosa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RELIGIOSA


ambagiosa
am·ba·gio·sa
ansiosa
an·sio·sa
antirreligiosa
an·ti·rre·li·gio·sa
contagiosa
con·ta·gio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
elogiosa
e·lo·gio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
espongiosa
es·pon·gio·sa
graciosa
gra·cio·sa
irreligiosa
i·rre·li·gio·sa
litigiosa
li·ti·gio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
presagiosa
pre·sa·gio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
prodigiosa
pro·di·gio·sa
valiosa
va·lio·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELIGIOSA

relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELIGIOSA

ambiciosa
armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contenciosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
ingeniosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
rabiosa
silenciosa
viciosa
victoriosa

Синонимы и антонимы слова religiosa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «religiosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RELIGIOSA

Посмотрите перевод слова religiosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова religiosa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «religiosa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

修女
1,325 миллионов дикторов

испанский

religiosa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

religious
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मठवासिनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

راهبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

монахиня
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

freira
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মঠবাসিনী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

religieuse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

nun
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nonne
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

수녀
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ni cô
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கன்னியாஸ்திரியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

साध्वी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rahibe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

suora
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zakonnica
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

черниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

călugăriță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μοναχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

nun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nun
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nonne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова religiosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELIGIOSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «religiosa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова religiosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «religiosa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELIGIOSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «religiosa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «religiosa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове religiosa

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RELIGIOSA»

Известные цитаты и высказывания со словом religiosa.
1
Napoleón I
Se puede aplastar una nación religiosa, pero no dividirla.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELIGIOSA»

Поиск случаев использования слова religiosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову religiosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La conciencia religiosa en el hombre moderno
En la actualidad se puede advertir que la conciencia del hombre está mucho más disponible para ese sentido religioso con el que coincide la búsqueda del destino, disponibilidad que hace años no se notaba.
Luigi Giussani, 1990
2
Las formas elementales de la vida religiosa
Clásico indiscutible y lectura de referencia obligada, Las formas elementales de la vida religiosa –publicada originalmente en 1912– constituye el primer gran estudio de sociología de la religión.
Émile Durkheim, 1992
3
Las Variedades de la Experiencia Religiosa: Estudio de la ...
Applying his analytic clarity to religious accounts from a variety of sources, James elaborates a pluralistic framework in which "the divine can mean no single quality, it must mean a group of qualities, by being champions of which in ...
William James, 2005
4
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
Este ambicioso tratado sobre el fenómeno religioso en América Latina es producto de una larga docencia universitaria y de investigaciones realizadas sobre el terreno en varios países.
Manuel María Marzal, 2002
5
Iglesia y vida religiosa en la Edad Media
A través de unas páginas de introducción general y de una cuidada selección de textos, el profesor Emilio Mitre hace accesible al lector la comprensión de esta rica temática en los siglos del Medievo.
Emilio Mitre Fernández, 1991
6
Atlas de la diversidad religiosa en México
Contiene mapas y datos estadísticos del: comportamiento de las preferencias [religiosas:] 1950-2000; distribución porcentual de las preferencias religiosas por estado: 2000; distribución porcentual y absoluta de las preferencias ...
Renée de la Torre, Cristina Gutiérrez Zúñiga, 2007
7
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
En esta obra, compuesta de dos volúmenes, la autora invita al lector a explorar las bases culturales políticas y religiosas de Europa en clave jurídica, desde la interdisciplinariedad y el desafío que plantea a Europa el modelo ...
Gloria Moran, 2009
8
La Religiosa mortificada: explicacion del quadro que la ...
explicacion del quadro que la presenta con sus inscripciones tomadas de la Sagrada Escritura Manuel de Espinosa. chas almas llenas de gozo á presentarse á Dios en su templo ; esto es, despues que la Madre presentó á su Hijo en el ...
Manuel de Espinosa, 1804
9
Historia religiosa del Occidente medieval: (Años 313-1464)
La historia religiosa del Occidente medieval es, ante todo, la historia de la difusión y aceptación del cristianismo en la versión promovida por la Iglesia romana.
José Ángel García de Cortázar, 2012
10
Un toque diferente: los votos en la vida religiosa
La hermana JUDITH A. MERKLE, SND de Namur, doctora en teología, es profesora del departamento de estudios religiosos de la "Niagara University" de Nueva York y autora de Comprometidos por elección.
Judith A. Merkle, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELIGIOSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин religiosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Merkel defiende la libertad religiosa, incluido el derecho al burka
La canciller de Alemania, Angela Merkel, defendió hoy el pleno derecho a la libertad religiosa, incluido el uso del burka, aunque destacó la necesidad de ... «eldiario.es, Сен 16»
2
Consejo de Estado suspende tradicional ceremonia religiosa del 20 ...
La Sección Primera del Consejo de Estado decretó como medida cautelar la suspensión provisional de la ceremonia religiosa del Te Deum, que se celebra ... «RCN Radio, Сен 16»
3
La Iglesia denuncia que una religiosa fue violada
El hecho habría ocurrido el pasado martes. La denuncia fue hecha este jueves por los líderes religiosas que condenaron la agresión. Sucedió en Coroico. «El Deber, Сен 16»
4
El fin del mundo: secta religiosa raptó a 3 niños en Chorrillos (VIDEO)
Una secta religiosa secuestró a tres niños en una vivienda en Chorrillos, donde según dijeron, esperaban el fin del mundo. La policía allanó el inmueble en ... «El Popular, Авг 16»
5
Pareja tiene boda religiosa tras décadas de espera en México
En una pequeña comunidad enclavada en un valle del sureste de México, la música de la banda local anunció la celebración de una boda religiosa que ... «20minutos.com, Авг 16»
6
Ante el aumento de ataques a la libertad religiosa, advierten de que ...
El curso de verano “Libertad de Expresión y Libertad Religiosa ¿Libertades Reconciliables?”, organizado por la Universidad Católica de Valencia “San Vicente ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Июл 16»
7
25 años de la libertad religiosa y de cultos en Colombia
El desconocimiento sobre el fenómeno religioso no ha permitido la creación de una cultura de respeto, paz y tolerancia hacia la diversidad de credos. «ElEspectador.com, Июл 16»
8
Una religiosa confirmó que José López le confesó que "la plata era ...
La hermana Alba, religiosa del monasterio donde fue detenido el ex secretario de Obras Públicas, dijo que el funcionario le explicó que alcanzaba el dinero ... «Télam, Июн 16»
9
Los ataques a la libertad religiosa se duplicaron en España en 2015
No dejan de ser casos aislados pero los ataques a la libertad religiosa se duplicaron en España durante 2015. Así lo recoge un informe del Observatorio para ... «ABC.es, Май 16»
10
Arabia Saudí despoja a su policía religiosa de la capacidad de ...
"Ni los jefes ni los miembros de la 'Haia' (policía religiosa) tienen la potestad de dar el alto, arrestar o perseguir a la gente o solicitar sus documentos de ... «El Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RELIGIOSA

religiosa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Religiosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/religiosa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на