Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "requiéscat in pace" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REQUIÉSCAT IN PACE

re · quiés · cat in pa · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REQUIÉSCAT IN PACE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «requiéscat in pace» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Requiescat в темпе

Requiescat in pace

Requiescat в темпе - латинская эпитафия, переведенная на испанский язык, означает «Отдых в мире». Следовательно, самая используемая аббревиатура в сфере похорон: Р. И. П. Это происходит из-за конца ответа, что католическая церковь молится за умерших: Реквием aeternam dona ei Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat в темпе. «Дай ему вечный покой, Господи, и пусть свет вечный светит на него ... покорись, аминь». Requiescat in pace es un epitafio latino que traducido al español significa "Descanse en paz". De aquí surge la abreviatura más empleada en el ámbito funerario: R. I. P. Procede del final del responso que la Iglesia Católica reza por los difuntos: Requiem aeternam dona ei Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. "Dale, Señor, el descanso eterno. Y brille para él la luz perpetua. Descanse en paz. Amén."...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «requiéscat in pace» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REQUIÉSCAT IN PACE


ace
a·ce
agace
ga·ce
alizace
a·li·za·ce
camicace
ca·mi·ca·ce
desenlace
de·sen·la·ce
desguace
des·gua·ce
dorace
do·ra·ce
engace
en·ga·ce
enlace
en·la·ce
interface
in·ter·fa·ce
rechace
re·cha·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REQUIÉSCAT IN PACE

requete
requeté
requetebién
requiebro
réquiem
requilorio
requintada
requintador
requintadora
requintar
requintear
requinto
requirente
requisa
requisar
requisición
requisito
requisitoria
requisitorio
requive

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REQUIÉSCAT IN PACE

alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
índice
office
once
opopónace
pánace
performance
quince
romance
trece

Синонимы и антонимы слова requiéscat in pace в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «requiéscat in pace» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REQUIÉSCAT IN PACE

Посмотрите перевод слова requiéscat in pace на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова requiéscat in pace с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «requiéscat in pace» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Requiescat的步伐
1,325 миллионов дикторов

испанский

requiéscat in pace
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Requiéscat in pace
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गति में Requiescat
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Requiescat في وتيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Requiescat в темпе
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Requiescat in pace
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গতি মধ্যে মৃত ব্যক্তির শান্তির জন্য প্রার্থনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Requiescat in pace
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Requiescat langkahmu
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Requiescat in pace
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

安らかに眠れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

속도에서 Requiescat
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Requiescat ing jangkah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Requiescat ở tốc độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வேகத்தில் இறந்தோர் ஆன்மா அமைதி குறித்து கடவுளை இரந்து கேட்டல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वेगात Requiescat
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pace Requiescat
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Requiescat in pace
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Requiescat w tempie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Requiescat в темпі
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Requiescat în ritm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Requiescat στο ρυθμό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Requiescat in pas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Requiescat i takt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Requiescat i takt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова requiéscat in pace

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REQUIÉSCAT IN PACE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «requiéscat in pace» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова requiéscat in pace
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «requiéscat in pace».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REQUIÉSCAT IN PACE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «requiéscat in pace» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «requiéscat in pace» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове requiéscat in pace

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REQUIÉSCAT IN PACE»

Поиск случаев использования слова requiéscat in pace в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову requiéscat in pace, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Papiros de Babel: antología de la poesía puertorriqueña en ...
De un sinfín de distancias sin medida se arrodilla el desvelo musitando un requiescat in pace a flor de labios, un requiescat in pace para mi pueblo con sabor a metal de hoscas campanas; un requiescat in pace de austeros templos,  ...
Pedro López-Adorno, 1991
2
Don Junípero
REQUIESCAT IN PACE.- AMEN. Por fin rindieron ya cuenta Maretzetk y su comparsa Do aquella célebre farsa Que hizo aflojar las ¡sesenta! ¡Por fin caducó la renta! Del siglo décimo nono Murió el carísimo abono. Que ello sea para bien.
Victor Patricio de Landaluze, 1862
3
Necromanía: Historia de una pasión argentina. Profanaciones, ...
Por eso, tanto en las catacumbas romanas como en las tumbas el mensaje es Requiescat in pace, que quiere decir “duerme en paz” o “descansa en paz”. No siempre ese deseo se puede cumplir en la Argentina. Para muchos difuntos, la ...
Claudio Negrete,, 2012
4
El latín en los Episodios Nacionales
Es una abreviación de requiescat in pace, que veremos enseguida. «...dejaba (el rey Fernando VII) a sus hijas y a su esposa veinticinco millones de duros y mandaba decir veinte mil misas por su alma... Requiescat...» [20, XV; T.n, 265 b]:  ...
Santiago Mollfulleda, 1996
5
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
... tUspluu quel viure mes morir E per la morí sfran finits mos ma/s Muy re donchs jo si la morí ma guarir Que res nom dol pus muj rcom bvn aman Sino mos ulls qui james la veuran Quel tefps es prop que per mi dir poran Requiescat in pace.
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
6
Capitalismo histórico y movimientos antisistémicos: Un ...
... los intelectuales occidentales inventaron el desarrollo, inventaron el Tercer Mundo e inventaron la modernización. Comencemos mencionando los méritos de estas invenciones. Los nuevos términos 115 Modernización: requiescat in pace.
Immanuel Maurice Wallerstein, 2004
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
2206 No texto enviado a Filgueira e en Alborada aparece Requiescat no canto de Requiescant e na edición do libro temos pace no canto de Pace. Nota da edición: A frase latina debería ser Requiescat in pace, que traducida quere dicir  ...
Villar González, Arximiro B.
8
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
Cantoras en medio» &• Requiéscat in pace. Coro fy. Amen. Sacerdote^ rezado. Ife. Anima ejus, & ánima; ómnium fidélium Defunctorunj, per misericórcMam Deí requ,i&r cant in pace. Coro en el mismo tono. $. Amen. Cuando el Responso se ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
9
Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...
Cantoras en medio, t, Requiéscat in pace. Coro. Ify. Amen. Sacerdote, rezado. #. Anima ejus,& ánimae ómnium Fidélium Defundórum,per. misericórdiamDei requiés- cant in pace. Cora en el misma tono, R*. Amen. Quando el Responso se  ...
Carmelites, 1775
10
Practicas de visitar los enfermos y ayudar á bien morir: ...
Requiéscat in pace. ty. Amen. Psalm. 120. De profúndis clamávi ad te, Dómine:* Dómine , exáudi vocem meam. Fiant aures tuse intendentes : * in vocem deprecatiónis meae. Si iniquitátes observáveris , Dómine: * Dómine, quis sustinébit?
Baltasar Bosc de Centelles i Cardona, 1866

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REQUIÉSCAT IN PACE

requiéscat in pace

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Requiéscat in pace [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/requiescat-in-pace>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на