Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dulce" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DULCE

La palabra dulce procede del latín dulcis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DULCE

dul · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DULCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DULCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dulce» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
dulce

сладкий

Dulce

Dulce является одним из пяти основных вкусов, которые могут ощущаться в чувстве вкуса, и, как правило, дается это название: ▪ Карамель, твердая пища из вареного сахара и некоторые ароматизаторы, также называемые конфетами или кондитерскими изделиями. ▪ Замятие, приготовление вареных фруктов и сахара. ▪ Торт, еда, приготовленная из теста, а также различные начинки и подслащенные начинки, также называемые пирожными. Dulce es uno de los cinco sabores básicos que se puede experimentar a través del sentido del gusto y por extensión se le da este nombre a: ▪ Un caramelo, alimento sólido hecho a base de azúcar cocida y algún saborizante, llamado también golosina o confite. ▪ Una mermelada, preparación de frutas cocidas molidas y azúcar. ▪ Una tarta, alimento elaborado con masa y diferentes coberturas y rellenos endulzados, llamado también pastel.

Значение слова dulce в словаре испанский языка

Первое определение сладкого словаря настоящей академии испанского языка состоит в том, что оно вызывает определенное мягкое и приятное ощущение для неба, например, мед, сахар и т. Д. Другое значение сладкого в словаре заключается в том, что оно не является кислым или солоноватым по сравнению с другими вещами одного и того же типа. Дульсе также говорят о еде: это мягкий, без соли. La primera definición de dulce en el diccionario de la real academia de la lengua española es que causa cierta sensación suave y agradable al paladar, como la miel, el azúcar, etc. Otro significado de dulce en el diccionario es que no es agrio o salobre, comparado con otras cosas de la misma especie. Dulce es también dicho de un alimento: Que está insulso, falto de sal.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dulce» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DULCE


agridulce
a·gri·dul·ce
agriodulce
a·grio·dul·ce
aguadulce
a·gua·dul·ce
boquidulce
bo·qui·dul·ce
endulce
en·dul·ce
yerbadulce
yer·ba·dul·ce

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DULCE

dula
dular
dulcamara
dulceacuícola
dulcedumbre
dulcémele
dulcemente
dulcera
dulcería
dulcero
dulceza
dulciacuícola
dulcificación
dulcificar
dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DULCE

alcance
alce
arce
avance
balance
bronce
calce
ce
dance
descalce
doce
enlace
falce
galce
índice
office
once
realce
recalce
salce

Синонимы и антонимы слова dulce в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DULCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dulce», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dulce

АНТОНИМЫ СЛОВА «DULCE»

Указанные имеют противоположное слову «dulce» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова dulce в испанский языке

Перевод слова «dulce» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DULCE

Посмотрите перевод слова dulce на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова dulce с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dulce» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

甜美
1,325 миллионов дикторов

испанский

dulce
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sweet
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मीठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حلو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сладкий
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

doce
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মিষ্টি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

doux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

gula
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

süß
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

甘いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

manis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ngọt
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இனிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गोड
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tatlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

dolce
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

słodki
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

солодкий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dulce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γλυκός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

soet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

söt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

søt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dulce

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DULCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dulce» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dulce
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dulce».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DULCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dulce» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dulce» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове dulce

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DULCE»

Известные цитаты и высказывания со словом dulce.
1
C. Alfred D'Houdetot
Es tan dulce ser amado, que nos contentamos incluso con la apariencia.
2
Concepción Arenal
Casi siempre es injusticia la austera severidad, y la dulce caridad es casi siempre justicia.
3
Francisco Villaespesa
El café, néctar de dioses, ha de ser, para ser bueno, ardiente como tus ojos, negro como tus cabellos, tan puro como tu alma, tal dulce como tus besos.
4
Friedrich Von Schiller
Es muy dulce ver llegar la muerte mecido por las plegarias de un hijo.
5
Gilles Ménage
No hay nada tan dulce como la diversidad; el cambio de cadenas suple a la libertad.
6
Jean De La Bruyère
La armonía más dulce de escuchar es el sonido de la voz del ser amado.
7
Khalil Gibran
El tirano reclama vino dulce de las uvas ácidas.
8
Maurice De Talleyrand-Périgord
El café debe ser caliente como el infierno, negro como el diablo, puro como un ángel, y dulce como el amor.
9
Miguel De Unamuno
Hay algo de dulce y sosegador, y sobre todo de sabio, en eso que los hombres del mundo llaman aburrirse.
10
René Descartes
El bien que hemos hecho nos da una satisfacción interior, que es la más dulce de todas las pasiones.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DULCE»

A nadie le amarga un dulce.
Al gusto estragado, lo dulce le es amargo.
Boca dulce y bolsa abierta, te abrirán todas las puertas.
Dulce es la entrada, mas amarga es la estada.
Ponzoña, en lo más dulce se da.
Sangre de los pobres es dulce, y a quien se la bebe, bien le luce.
A gusto dañado, lo dulce le resulta amargo.
A la larga, lo más dulce amarga.
A nadie le amarga un dulce, aunque tenga otro en la boca.
Ajo dulce no hay.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DULCE»

Поиск случаев использования слова dulce в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dulce, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Este singular libro propone una distinci n entre una cultura mexicana del dulce y una cultura de lo dulce.
Carlos Zolla, 1988
2
Un Dulce olor a muerte (Sweet Scent of Death)
Una mañana muy temprano, Ramón descubre el cadáver de Adela en unos campos de avena cerca de Loma Grande.
Guillermo Arriaga, 2009
3
Un dulce olor a muerte
Incapaz de desmentir el rumor que crece con una intensidad imposible de detener, Ramón termina destinado a vengar a su nueva amada, convencido de que es su deber; y poco a poco en el pueblo de Loma Grande se empieza a esparcir el dulce ...
Guillermo Arriaga Jordán, 2007
4
Dulce corazón
El duque Lance Malbois era un duro militar con una cicatriz que le atravesaba la cara y le llegaba hasta el corazón.
Rebecca Winters, 2008
5
Un amor muy dulce
El hombre de uniforme El escéptico agente de policía Oliver Sullivan se había mudado al pintoresco pueblo de Kettle Bend para olvidar malos recuerdos.
Cara Colter, 2012
6
Una dulce llama
Una dulce llama, uno de los primeros títulos de la autora de Flores en la tormenta, es una historia de amor intensa, distinta, entre un hombre y una mujer que se atraen y se odian, aprenden a conocerse y, cuando se quitan la máscara que ...
Laura Kinsale, 2012
7
Enciclopedia de peces de acuario de agua dulce
La más extensa guía del acuario de agua dulce para aficionados de cualquier nivel
‎2002
8
Terapia ocupacional: teoría y técnicas
La obra se divide en tres partes: en la primera se tratan contenidos de carácter teórico y metodológico; en la segunda se abordan los aspectos técnicos ligados a la práctica profesional; y, en la tercera, se apuntan las distintas ...
Romero, Dulce María Romero Ayuso, Pedro Moruno Miralles, 2003
9
Ven, dulce muerte: La tercera investigación del detective ...
«Adictiva y divertida hasta el punto de situarse a años luz del resto, en su apuesta sin complejos por el humor, las aventuras del bueno de Brenner prueban que el género sigue mutando, y que lo hace en direcciones altamente disfrutables ...
Wolf Haas, 2012
10
Guía para el manejo integrado de plagas del cultivo de chile ...
Introduccion al manejo integrado de plagas; El cultivo del chile dulce; Diagnostico en el manejo integrado de plagas; Plagas del cultivo.
‎1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DULCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dulce в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dulce responde a los adjetivos de Mila Ximénez llamándole ...
Mila Ximénez calificó a Dulce en 'Lecturas' como un personaje "frustrado" y "amargado" ya que cree que ha sido "la gran estafa" de 'Supervivientes'. Ahora ... «TeleCinco.es, Июл 16»
2
Dulce: "Nunca sufrí acoso sexual en casa de Isabel Pantoja"
Después de su polémica entrevista en la revista 'Lecturas', Dulce ha hablado en 'El Debate de Supervivientes' para aclarar el titular. La exniñera de Isa Pantoja ... «TeleCinco.es, Июл 16»
3
La bomba de Dulce Delapiedra: "Sufrí acoso sexual por parte de ...
Dulce Delapiedra, última expulsada de 'Supervivientes' y protagonista de la última gala del 'reality' de Telecinco, ha concedido una entrevista muy fuerte para ... «Vanitatis, Июн 16»
4
Todas las bombas con las que Dulce ha dinamitado Cantora
Dulce vuelve a hacer suyo el lema de quien le hace algo a su niña, es como si se lo hicieran a ella multiplicado por 8. Por eso, mucho del rencor que ha ... «Lecturas, Июн 16»
5
Sorpresa en 'Supervivientes' con Yurena expulsada y Dulce ...
Steisy era desterrada y se quedaba a solas junto a Paco de Benito. Dulce entraba a un plató por primera vez en su vida y regalaba una entrevista, complicada ... «VerTele, Июн 16»
6
'Supervivientes' expulsa a Dulce y Twitter arde con duras críticas a ...
Una vez en la isla Itinerante, donde ya estaban Dulce y Yurena conviviendo, los tres se enfrentaron a la expulsión. La audiencia decidió que fuera la eterna ... «Libertad Digital, Июн 16»
7
Mila y Dulce, elegidas como las más débiles por el resto de sus ...
Las elegidas por sus compañeros han sido Mila y Dulce, algo que la colaboradora de 'Sálvame' no se ha tomado muy bien cuando Sandra les ha comunicado ... «TeleCinco.es, Июн 16»
8
Supervivientes 2016 (SV): Steisy, Yola Berrocal y Dulce, Nominadas
Y estas nominaciones no variaban demasiado. Yola Berrocal y Dulce eran las dos concursantes que más votos obtenían por parte de sus compañeros, con un ... «El Mundo, Июн 16»
9
Dulce, Steisy, Víctor Sandoval y Paco, nuevos nominados de la ...
Tras la penalización por robar, Suso y Dulce añadían dos votos a sus nominaciones y la niñera se convertía en la nominada del grupo. Yola, como líder del ... «TeleCinco.es, Май 16»
10
Mila Ximénez pide disculpas a Dulce en 'Supervivientes 2016'
Sin duda, si hay dos absolutas protagonistas que tienen su momento de gloria en 'Supervivientes 2016' son Mila Ximénez y Dulce. Ambas somos como el día y ... «El Periódico, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DULCE

dulce

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dulce [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/dulce>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на