КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESTOJO»
Поиск случаев использования слова
restojo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
restojo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Suma de fueros de Teruel y Albarrecin
t.ij.oelque encendiere restojo ojpaja segara.e.iii'.oe empiestamo oe aradro
rastrozhozca ocosas semejantes. j ¡Divas en cada vnopelos dichos casos elque ;
L5 m¡ daño recibio pzecedict judicialtachacióseacre ¡Manwe, ydo po: su pzopia
jura ...
2
Instrucion para los Iurados de las aldeas de la comunidad de ...
Dc losbarbechos y restojos, 1Tcrn.c»«cdiaacioreal dela dicha comunidad ,
quedentro de tres dias delpuesth; auer Uouido nopuedan entrar ga- nados en
losbarbecho$,ni en los restojos nasta que scan azi- nados por el dueno del
restojo los ...
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
4. m. C. Rica. bíceps. 5. m. coloq. Ven. resaca (malestar por haber bebido en
exceso). 6. m. pl. coloq. Ur. engreimiento (acción y efecto de engreír). Rastrojo: m
. Cosa sobrante. RAE rastrojo. (De restojo). 1. m. Residuo de las cañas de la
mies, ...
Ivo Basterrechea Sosa,
2010
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se prefiere la variante restrojo ('campo después de segada la mies y antes de
recibir nueva labor') a rastrojo (ambas variantes son alteración de restojo < lat.
vg. *restüculu). De ser el bancal estrecho, se lleva todo el tajo adelante. En
cambio ...
José Enrique Gargallo Gil,
2004
5
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Restojo, rastrojo. 251. Relajamiento , lo mismo que circuncisión. 164. Relraire,
murmuración, censura, de retraer, que es censurar, hablar mal de otro. 273, 275.
Ribaldo, bellaco, picaro^ y no como Sánchez glosa rival, contrario, it. ribaldo, ...
Pascual de Gayangos,
1860
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
313. Reprehendimienlo ( reprendimiento ) , reprensión, castigo. 248, 511.
Represar, reprimir, contener. 29. Replilia, reptil. 293. Remorso, retortijón , dolor
de vientre, cólico. 415. Reptar, reprender, vituperar, culpar. 31. Restojo, rastrojo.
261.
XIII Benoît, Gayangos y Arce,
1860
7
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
I TEM , estatuirnos, y ordena* \íT Oïos^niindamos, y deelara^ mos,que ningun
vezino, ni habita- dor de dicha Villa , ni sus Aldeas pueda labrar en el paiizonal
nin- gua restojo , ni fautivo , fino sea^ iembrandolo hasta dia ocho de Fe- brero ,
so ...
8
Reales ordinaciones de la Isla y Real Fuerça Iviza que saca ...
... per conclourer esta vimécar las .obra ab advertència emperò que prefeixca
consideracio,en si serà mes co- za*ar dc moda, y barata, y mes prest feta ( com
generalment fe entén ) empedrant do'resTojo, las ditas plazas,que enllosantles,
com ...
9
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
Dtjsaguar los Rios. ' Perder los colores su viveza , y fondo. e DESCHARGEUR ,
s. m. Dessicargadar , Co/?altro , Oficial nombrado en los Puertos para descargar
los Navios. ' DESCHAUMER , v. act. Romper la tierra que ha estado en restojo, ...
Antonio-Maria Herrero,
1743
10
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
L'exemple adduít per Menéndez Pidal no pot ser més clar: RESTUCULU > cast.
ant. resto jo -> rastrojo rastrol Es a dir, restojo, procedent de RESTUCULU 'el que
queda a la terra després de la sega' es relaciona després amb rastro o residus ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RESTOJO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
restojo в контексте приведенных ниже новостных статей.
¡Como todos los meses de agosto...!
Con el castillo de fuegos artificiales a las once de la noche y la retirada del cachirulo a San Roque por parte de la peña Restojo , los vecinos de la ciudad del ... «La Comarca, Авг 16»