Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "reverendo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REVERENDO

La palabra reverendo procede del latín reverendus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REVERENDO

re · ve · ren · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REVERENDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REVERENDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «reverendo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

церковник

Clérigo

Клирик происходит от древнегреческого κληρικός - klērikos. В расширенном смысле священнослужитель является синонимом термина «церковный» и может в христианстве относиться как к члену регулярного духовенства, так и к светскому духовенству. Важно подчеркнуть общий характер этого термина и множественность значений, которые он может иметь в разных религиях. Таким образом, он часто используется для обозначения религиозного лидера в исламе. В действующем законе Католической Церкви священником считается человек, который присоединяется к священническому порядку, по крайней мере, в степени диаконата. Закон Канона устанавливает статут священнослужителя с идеей защиты священников. В законе старого канона верующий стал клириком при получении пострига. В настоящее время постриг исчез, так что верующий становится священнослужителем в момент получения таинства священного порядка в степени диаконата. Clérigo proviene del griego antiguo κληρικός - klērikos. En un sentido extenso, clérigo es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular como del clero secular. Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam. En el derecho vigente de la Iglesia Católica, se entiende por clérigo a la persona que se incorpora al orden sacerdotal al menos en el grado de diaconado. El derecho canónico establece un estatuto del clérigo, con la idea de proteger a los sacerdotes. En el derecho canónico antiguo, el fiel se convertía en clérigo al recibir la tonsura. Actualmente ha desaparecido la tonsura, de modo que el fiel pasa a ser clérigo en el momento de recibir el sacramento del orden sagrado en el grado de diaconado.

Значение слова reverendo в словаре испанский языка

Первое определение Преподобного в словаре Королевской академии испанского языка заслуживает почтения. Другой смысл преподобного в словаре был прежде всего обращением к людям достоинства, как светским, так и церковным, но сегодня оно относится только к церковным достоинствам, к прелатам и выпускникам религий. Преподобный тоже слишком осмотрительный. La primera definición de reverendo en el diccionario de la real academia de la lengua española es digno de reverencia. Otro significado de reverendo en el diccionario es era antiguamente como tratamiento a las personas de dignidad, tanto seculares como eclesiásticas, pero hoy solo se aplica a las dignidades eclesiásticas y a los prelados y graduados de las religiones. Reverendo es también demasiado circunspecto.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «reverendo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REVERENDO


arriendo
rrien·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
crescendo
cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
estruendo
es·truen·do
estupendo
es·tu·pen·do
fonendo
fo·nen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
minuendo
mi·nuen·do
pereciendo
pe·re·cien·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
subarriendo
su·ba·rrien·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
zendo
zen·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVERENDO

reverencia
reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverente
reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVERENDO

atruendo
colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
decrescendo
duendo
fondo
gorruendo
lindo
mando
mundo
pudendo
retrovendendo
segundo
seruendo
substraendo
sustraendo
telendo

Синонимы и антонимы слова reverendo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «reverendo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REVERENDO

Посмотрите перевод слова reverendo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова reverendo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reverendo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

启示录
1,325 миллионов дикторов

испанский

reverendo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

reverend
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रेव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

القس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Rev.
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Rev.
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রেভারেন্ড
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Rev.
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Rev.
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rev.
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

牧師
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

목사
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Rev.
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Rev.
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ரெவ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रकटी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Rev.
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Rev.
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Rev.
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Rev.
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Rev.
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Rev.
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Op
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Rev.
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Rev.
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова reverendo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVERENDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «reverendo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова reverendo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «reverendo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVERENDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «reverendo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «reverendo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове reverendo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REVERENDO»

Поиск случаев использования слова reverendo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reverendo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Discurso dedicado á la memoria del reverendo D. Francisco de ...
Eduard Maria Vilarrasa. COLEGIO DE SAN BUENAVENTURA. (Calle del Regomir número 13.) DXSOTJB.SO dedicado á la memoria DEL REVERENDO D. Francisco de Paula Moliner, Presbítero FRANCISCANO EXCMISTADO. I.oltlo en la ...
Eduard Maria Vilarrasa, 1858
2
Contestacion a la sencilla relacion que ha publicado el muy ...
por su separacion de la administracion de la hacienda de Chapulco Rafael Vargas . CONTESTACION A LA SENCILLA RELACION QUE HA PUBLICADO EL MUY REVERENDO PADRE i, mm ¡i m lant % POR SU SEPARACION DE LA ...
Rafael Vargas, 1852
3
Noticia de la vida y escritos del reverendo padre fray ...
DELA VIDA Y ESCRITOS DEL REVERENDO PADRE { FRA'g MANUEL DE SAN JUAN CRIS“STOM& CARMELITA DE LA PROV|NCIA DE SAN ALBERTO DE MEXICÜ:I DEL APELLIDO NAJ ERA EN EL SIGLO. CRONISTA DE LA msnm ...
Lucas Alamán, Francisco Lerdo de Tejada, bp. Juan Bautista Ormaechea y Ernáiz, 1854
4
Gramatica de la lengua chilena escrita por el reverendo ...
Andres Febres, Antonio Hernandez Calzada, Miguel Anjel Astraldi. » MA<r 47134 ...
Andres Febres, Antonio Hernandez Calzada, Miguel Anjel Astraldi, 1846
5
Obras completas
Y concluyo este capítulo con que, al tiempo que en el consejo de su majestad de Indias se estaba viendo por los señores dél esta obra, vino de donde estaba su majestad el muy reverendo señor don fray Tomás de San Martín, proveído por ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1984
6
Sínodo de Santiago de León de Caracas de 1687
El. Reverendo Padre Presentado Fray Diego Sarmiento, Prior y Vicario Provincia ) del convento de Señor San Jacinto de esta ciudad. . E} Reverendo Padre. Maestro Fray Diego de Villafranca, Regente.' ' ' ' > E] Reverendo Padre Maestro Fray ...
Catholic Church. Diocese of Caracas and Venezuela. Synod (1687), Diego de Baños y Sotomayor, 1848
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
E luego en la dicha Iglesia fue dicho por el dicho M. Reverendo Señor Obispo en presencia de todos los suso dichos , que por razón que la Iglesia de Santa Maria de la Villa de Vigo se solia regir é gobernar por un Clérigo solo , el que ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1767
8
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
su division en tres partes principales Juan García Picazo ((O.F.M.)). Eclefiaftko^n. diciísimo Pagi , a quien todo el Orbe literario conoce por Critico juiciolo, y el Reverendo Amort citara en eíte dictamen : leafe el Reverendo Amort fol.
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Chronologia Hospitalaria, y resumen historial de la Sagrada ...
lo enGeneral el Reverendo?, quarto Capitulo general del año de Fr.Nuncio' Efpera,hijodelaCafa de mil íeifcientos y cinquenta y nueve, Napoles,y natural de aquel Rey no. defpachó vn Breve á veinte y. tres de El noveno Capitulo generalíe ...
Juan Santos ((O.H.)), 1716
10
Constituciones sinodales del Obispado de Oviedo
cho Reverendo Obispo pár&sii examen , y reedádeímien- to : Y para que tubiese dr debido cumplimiento la citada mi Real resolucion , se. expidieron por el mi Consejo las correspondientes Cedulas al mismo Reverendo Obispo , y a la Real  ...
Agustín GONZALEZ PISADOR, 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REVERENDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин reverendo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Muere reverendo moravo en Bilwi
El reverendo Marcelo Borge Kitler, de 68 años, murió este domingo 14 de agosto luego de varios días de batallar contra una afectación del páncreas que ... «La Prensa, Авг 16»
2
Reverendo afirma que Estados Unidos no quiere que las personas ...
La Habana, 19 jul (PL) El reverendo norteamericano Thomas Smith, quien forma parte de la XXVII Caravana Pastores por la Paz, condenó el bloqueo ... «Radio Habana Cuba, Июл 16»
3
El reverendo Jesse Jackson deplora muerte de policías
El reverendo Jesse Jackson condenó la muerte de cinco policías en Dallas, hechos que calificó como "un acto de terrorismo cobarde e insensato". El activista ... «Hoy Los Angeles, Июл 16»
4
Reverendo Michael Curry visita Guayaquil
El obispo primado y arzobispo de la Iglesia episcopal de la Comunión Anglicana, reverendísimo Michael Bruce Curry, líder espiritual de 2'400.000 cristianos, ... «El Universo, Июн 16»
5
Reverendo Marenco insta al pueblo a seguir participando en el ...
El Reverendo Augusto César Marenco, participó esta mañana en el proceso de verificación ciudadana que se desarrolla a nivel nacional e invitó a la población ... «El 19 Digital, Июн 16»
6
El gallo había cantado cuando el reverendo Díaz negó a Donald ...
En su lucha por la vacante congresional en el distrito 13, el demócrata Adriano Espaillat recibe con agrado el respaldo político del senador estatal y reverendo ... «Univisión, Июн 16»
7
Muere reverendo moravo Palmerston Budier
El Reverendo Budier sirvió por 43 años a la Iglesia Morava, fue declarado hijo dilecto de Bluefields y un ejemplo de humildad y honradez para los caribeños. «La Prensa, Июн 16»
8
Declaración del reverendo Samuel Rodríguez, presidente de la ...
"El deplorable acto de terrorismo de hoy va contra todo lo que defendemos como norteamericanos y como cristianos. Toda vida merece ser amada, apreciada y ... «Terra.com, Июн 16»
9
Outcast: ¿quién es el reverendo Anderson en palabras del actor Phil ...
Cuidado, alerta de spoiler. Si bien Kyle Barnes (Patrick Fugit) es el centro de Outcast, el reverendo Anderson (Phil Glenister) también llamó la atención de los ... «La Prensa, Июн 16»
10
Hebe de Bonafini: "Macri es un reverendo sorete"
... ronda de las Madres en esta ciudad y, fiel a su estilo, disparó munición pesada contra el presidente Mauricio Macri: “Es un reverendo sorete, un vendepatria”. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REVERENDO

reverendo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reverendo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/reverendo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на