Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "revoco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REVOCO

re · vo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REVOCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REVOCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «revoco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Revoco

Revoco

Revoco называют наружным раствором, покрытым водой, песком и известью или цементом, который наносят в одном или нескольких слоях на ранее оштукатуренный паркет. Цемент обеспечивает твердость до конца и гибкость извести, и, в зависимости от доли каждого из этих компонентов, указанная характеристика усиливается. Это тип непрерывной отделки, целью которого является улучшение внешнего вида и характеристик поверхностей стен, перегородок и потолков. Revoco se denomina al revestimiento exterior de mortero de agua, arena y cal o cemento, que se aplica, en una o más capas, a un paramento enfoscado previamente. El cemento proporciona dureza al acabado, y la cal flexibilidad, y, en función de la proporción de cada uno de estos componentes, se potencia la citada característica. Es un tipo de acabado continuo cuyo fin es mejorar el aspecto y las características de las superficies de muros, tabiques y techos.

Значение слова revoco в словаре испанский языка

Первое определение отзыва в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект отмены или отвода. Другое значение revoco в словаре - это ревность фасадов и стен домов. Revoco также покрыт метлой, которая обычно помещается в сыворотку угля. La primera definición de revoco en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de revocar o retroceder. Otro significado de revoco en el diccionario es revoque de las fachadas y paredes de las casas. Revoco es también cubierta de retama que suele ponerse en las seras del carbón.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «revoco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REVOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVOCO

revocabilidad
revocable
revocablemente
revocación
revocador
revocadora
revocadura
revocar
revocatoria
revocatorio
revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVOCO

bichoco
biunívoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
unívoco
zaperoco

Синонимы и антонимы слова revoco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «revoco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REVOCO

Посмотрите перевод слова revoco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова revoco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «revoco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

抹灰
1,325 миллионов дикторов

испанский

revoco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Plaster
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लेप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تجصيص
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

оштукатуривание
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

reboco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আস্তরণের
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

plâtrage
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

melepa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verputzen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

左官
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

도벽
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

plastering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

plastering
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sıvama
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

intonacatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

tynkowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

оштукатурювання
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

tencuieli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σοβάτισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pleisterwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

puts
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

plaste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова revoco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVOCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «revoco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова revoco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «revoco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVOCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «revoco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «revoco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове revoco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REVOCO»

Поиск случаев использования слова revoco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову revoco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
La técnica del revoco no ha perdido actualidad, aunque desde hace un tiempo se han divulgado los de cemento, de origen alemán. A estos revocos, llamados bastardos, se les añaden piedras trituradas y colorantes. El revoco más resistente ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
2
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Contamos con los siguientes tipos de acabados: árido proyectado, lavado, pétreo, picado y raspado. • Árido proyectado: sobre el revoco todavía fresco proyectamos el árido, de un mismo color o con mezcla de varios, y posteriormente hemos ...
Pablo Collado Trabanco, David Nuño Peña, 2006
3
Principios de construcción
La segunda capa sobre el guarnecido se denomina enlucido, o revoco si es ya de acabado. La tercera capa o de acabado si se realiza con mortero de cal sobre un enfoscado se denomina estuco y si el acabado se realiza con mortero de ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
4
Obras de fábrica y metálicas
I. REVOCOS CLÁSICOS Cuando se trata de mejorar el aspecto de los paramentos vistos de las obras de mampostería ordinaria o albañilería, o de proteger el cuerpo de la obra de la humedad, se recubre el paramento a veces con un revoco ...
Paul Galabru, 1964
5
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Estos defectos se encuentran en ventanas sin mocheta, muchas veces al mismo nivel de la fachada, donde la junta del encuentro solamente está cubierta por un cubrejuntas (exterior), el revoco en el interior o masillas mal colocadas.
Erich Schild, 1978
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Tipos de acabado en el revoco, según L F. Cercos [RC]: 1) Fratasado: se aplican con fratás dos capas de mortero de cal sobre un soporte ya lo suficientemente regular; la segunda capa se aplica sobre la primera repretándola y deseribiendo  ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
El principio del revestimiento
En la lógica del razonamiento de Loos sobre la racionalidad de la forma del revestimiento, el revoco debe ser extendido como una superficie continua, sin ningún diseño que proponga texturas de materiales constructivos como sillares o  ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 1999
8
Léxico de la construcción
Tender un revoco sobre un paramento. REVOCO. Revestimiento continuo exterior de mortero de cemento, o de cal y cemento, que se aplica en una o más capas a un paramento previamente enfoscado, con el fin de mejorar la superficie de ...
‎2009
9
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
En los morteros de revoco/enlucido se pueden utilizar, además de los conglomerantes anteriores, mezclas de cal aérea y yeso siempre que la cal constituya la parte principal de la mezcla. El yeso no se debe utilizar en mezclas con los ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
10
Revestimientos continuos conglomerados: [ciclo formativo de ...
«También se representan con cuadrados La NTE—EPR distingue los siguientes símbolos: fi Revoco tendido con mortero de cemento. Revoco tendido con mortero de cal. Revoco proyectado con mortero de cemento. Revoco tendido con  ...
José Emiliano Sarralde Vizuete, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REVOCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин revoco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carolina de Miranda impulsa la campaña “Yo revoco por mis hijos ...
El equipo de Primero Justicia en el municipio Zamora, encabezado por la diputada de la Asamblea Nacional, Carolina de Miranda continua impulsando la ... «La Patilla, Сен 16»
2
¿Yo revoco o yo me lanzo?
En lugar de utilizar el slogan ¡Yo revoco! o ¡Unidos revocamos! Se apreciarían menos hipócritas si anunciaran su interés por las gobernaciones o la ... «El Nacional.com, Июл 16»
3
Brasil insólito: el presidente de Diputados revocó su propia ...
"Revoco la decisión por mi proferida el 9 de mayo de 2016 por medio de la cual fueron anuladas las sesiones del plenario de la Cámara de Diputados ... «LA NACION, Май 16»
4
Laureano Márquez: "Yo revoco a Nicolás Maduro" (Audio)
El humorista y politólogo Laureano Márquez en el marco del acto "Venezuela con el Revocatorio", respecto a qué debe hacer la oposición en la actual crisis ... «Informe21.com, Апр 16»
5
Juez que revoco captura de Luis Carlos Restrepo
El Tribunal Superior de Bogotá no accedió a la petición de la Fiscalía de cerrar la investigación contra la jueza Carmen Johana Rodríguez, quien en marzo del ... «ElTiempo.com, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REVOCO

revoco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Revoco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/revoco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на