Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COCO

La palabra coco tiene su procedencia en el portugués côco, fantasma que lleva una calabaza vacía, a modo de cabeza; y también en el latín coccum, la cual a su vez procede del griego κόκκος.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COCO

co · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
coco

кокосовый

Coco

Кокос - это тропический плод, полученный из кокосового дерева, самой культивируемой пальмы в мире. Он имеет толстую наружную оболочку и волокнистую мезокарпус и твердый внутренний, волосатый и коричневый цвет, который прилипает к мякоти, которая является белой и ароматической. Он измеряет от 20 до 30 см и весит 2,5 кг. Основным продуктом, экспортируемым из разных областей выращивания, является копра необработанный, а затем высушенный кокос. В некоторых европейских странах свежий кокос находит свой лучший выход; Неоспоримый главный герой ярмарок и вербенов и широко используется в многочисленных приготовлениях ремесленных и промышленных кондитерских изделий. Самый интересный рынок в Азии, а также в Европе и Северной Америке - это бутылочная кокосовая вода; С большим удовлетворением и большим спросом каждый год. Кокосовую воду нельзя смешивать с кокосовым молоком, так как кокосовое молоко получается путем сжимания целлюлозы, и кокосовая вода, естественно, находится во внутренней полости. El coco es una fruta tropical obtenida del cocotero , la palmera más cultivada a nivel mundial. Tiene una cáscara exterior gruesa y un mesocarpio fibroso y otra interior dura, vellosa y marrón que tiene adherida la pulpa, que es blanca y aromática. Mide de 20 a 30 cm y llega a pesar 2,5 kg. El principal producto exportado desde las distintas zonas de cultivo es la copra sin procesar, seguida del coco desecado. En ciertos países europeos, encuentra su mejor salida el coco fresco; el protagonista indiscutible de ferias y verbenas y de común uso en múltiples preparaciones de repostería artesanal e industrial. El mercado más interesante tanto en Asia como en Europa y Norteamérica es el del agua de coco envasada; de gran aceptación y mayor demanda cada año. El agua de coco no debe ser confundida con la leche de coco, ya que la leche de coco se obtiene exprimiendo la pulpa y el agua de coco se encuentra naturalmente en su cavidad interior.

Значение слова coco в словаре испанский языка

Первое определение кокоса в словаре реальной академии испанского языка - это дерево Америки, семьи Лас-Пальмаса, которая обычно достигает 20-25 м в высоту, а листья разделены на лакини-ансамбли, сложенные назад, и цветы в кластерах. Он обычно производит в два или три раза больше фруктов в год. Алкогольный напиток взят из ствола. Другим значением кокоса в словаре является плод этого дерева, который имеет форму и размер обычной дыни, покрытой двумя корами, способом, которым грецкий орех, первый волокнистый, а второй очень твердый; внутри и прикрепленные к нему есть белая и вкусная мякоть, а в центральной полости - охлаждающая жидкость. С первой коркой изготавливаются веревки и грубые ткани; со второй, чашки, стаканы и другая утварь; из плоти они сделаны сладкими и добывается масло. Коко также является каждой из частей или слоев, которые составляют этот плод. La primera definición de coco en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de América, de la familia de las Palmas, que suele alcanzar de 20 a 25 m de altura, con las hojas divididas en lacinias ensiformes plegadas hacia atrás, y flores en racimos. Suele producir anualmente dos o tres veces su fruto. Del tronco se saca una bebida alcohólica. Otro significado de coco en el diccionario es fruto de este árbol, que es de la forma y tamaño de un melón regular, cubierto de dos cortezas, al modo que la nuez, la primera fibrosa y la segunda muy dura; por dentro y adherida a esta tiene una pulpa blanca y gustosa, y en la cavidad central un líquido refrigerante. Con la primera corteza se hacen cuerdas y tejidos bastos; con la segunda, tazas, vasos y otros utensilios; de la carne se hacen dulces y se saca aceite. Coco es también cada una de las partes o capas que constituyen este fruto.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCO

coc
cocó
cocoa
cocobálsamo
cocobola
cocobolo
cococha
cocodrilo
cocol
cocolazo
cocolea
cocolero
cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCO

bichoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
revoco
socotroco
unívoco
zaperoco

Синонимы и антонимы слова coco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coco

Перевод слова «coco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COCO

Посмотрите перевод слова coco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова coco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

椰子
1,325 миллионов дикторов

испанский

coco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

coconut
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नारियल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جوزة الهند
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кокосовый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

coco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নারিকেল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

noix de coco
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kelapa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kokosnuss
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ココナッツ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

코코넛
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

klapa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dừa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தேங்காய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नारळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Hindistan cevizi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

noce di cocco
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

orzech kokosowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кокосовий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

nucă de cocos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καρύδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

klapper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kokos
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kokosnøtt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове coco

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «COCO»

Quien sube como palma baja como coco.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COCO»

Поиск случаев использования слова coco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Buenas Practicas Para La Produccion En Pequena Escala de ...
Tradicionalmente, el agua de coco se consume como una bebida refrescante en la mayoría de los países productores de coco. El creciente interés del consumidor por este producto, como bebida refrescante y como bebida para deportistas, ...
Rolle, R., 2007
2
Lecciones de vida de Coco Chanel: Enseñanzas de vida de la ...
Lecciones de vida de Coco Chanel ofrece una perspectiva cautivadora y relajada del estilo, la fama y la autoinvención, todo con los animados comentarios chanelianos de Karbo.
Karen Karbo, 2011
3
Guia Tecnica del Cultivo de Coco
En El Salvador son pocos los usos que se explotan, dentro de ellos están el coco como fruta fresca, del cual se consume el agua y la copra inmadura. Otro producto del coco es el aceite, usado como materia prima en la fabricación de ...
4
Coco, Pejibaye, Guayaba Y Cas. Fruticultura Especial 4
Antracnosis, Colletotrichum sp., en coco y pejibaye. — Mal de hilachas, Coriicium koleroga Cke., en coco. — Mancha de la hoja, Curvularia Innata Boed, en coco. — Quema de la hoja, Cytospora palmarum Cke., en coco. — Mancha foliar ...
5
LA COCINA DE COCO: RECETAS CASERAS, SIMPLES Y SABROSAS, ...
Este es mi primer libro de recetas, probadas en el corazón de mi propia casa: mi cocina.
AGOST CARREÑO, S., 2013
6
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Muchos de los peces de arrecifes encontrados a lo largo de la costa Pacífica de Costa Rica también habitan aguas de la Isla del Coco. Algunas otras especies son formas insulares que se encuentran solamente en Isla del Coco o en Isla del  ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
7
Programa Nacional de Frutas de el Salvador: Boletin de ...
PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS DE EL SALVADOR 2.1 Coco Fresco. A partir del coco fresco se pueden obtener diferentes subproductos, dependiendo del grado de madurez y del procesamiento: • Coco tierno, se cosecha de los 8 a 9 ...
8
Leyendas de nuestra América
LAS TRES PRINCESAS DE LAS NUECES DE COCO Hace muchos siglos, en la ciudad de Pasto (así me lo contó mi bisabuela), sucedió algo bastante raro. Pasto en ese entonces era un pueblito, y todo el mundo se conocía. Un domingo por ...
Ute Elisabeth Bergdolt de Walschburge, Ute Bergdolt, 1994
9
JABONES LÍQUIDOS (Color)
El aceite de coco constituye el elemento principal de la mayoría de las fórmulas de jabón líquido. ¿Por qué? El motivo es que el ácido láurico es el ácido graso que predomina en el aceite de coco. Este ácido posee una virtud muy importante : ...
Catherine Failor, 2001
10
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
Volumen 5 A - 1995 para el coco desecado CAC/RCP 4-1971 CODIGO INTERNACIONAL RECOMENDADO DE PRACTICAS DE HIGIENE PARA EL COCO DESECADO (CAC/RCP 4-1971) SECCION I - AMBITO DE APLICACION El presente ...
‎1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coco Sily, sobre el kirchnerismo: "Me da vergüenza la gente que ...
Como había expresado en una reciente carta difundida en las redes sociales, Coco Sily volvió a hablar del desencanto con el kirchnerismo en Almorzando con ... «LA NACION, Июл 16»
2
Coco Maggio de Combate vs Pablo Heredia de Sueña Quinceañera ...
La televisión peruana está llena de figuras extranjeras. La nacionalidad que coincide es la argentina. Entre estas personas se encuentran Pablo Heredia y ... «El Show, Июл 16»
3
Coco Sily a los dirigentes K: “Paren de bailar en los balcones y ...
Coco Sily, otro de los artistas identificados con el anterior gobierno, publicó en Facebook un extenso texto en el que pide explicaciones a la dirigencia del ... «Perfil.com, Июн 16»
4
Tenista Coco Vandeweghe recupera título en Torneo de Bolduque
La tenista estadunidense Coco Vandeweghe reconquista el torneo de Bolduque, al imponerse a la francesa Kristina Mladenovic por 7-5 y 7-5, durante una ... «Terra.com, Июн 16»
5
Vanessa Jerí y Coco Maggio hicieron de las suyas en "Al aire"
Vanessa Jerí y Coco Maggio, conductores de "Combate", estuvieron como invitados en la reciente edición del programa "Al aire". La pareja llegó al set del ... «El Comercio, Май 16»
6
Aceite de coco disminuye nivel de glucosa
HERMOSILLO, Sonora (Notimex).- El aceite de coco contiene ácidos grasos con propiedades antimicrobianas y puede ser un importante agente inhibidor a la ... «El Diario de Yucatán, Апр 16»
7
Revelado: Coco Chanel, agente secreta de la inteligencia nazi
Coco Chanel fue amante y agente del barón Hans Günther von Dincklage, agregado de la Embajada de Alemania en Francia en 1935, sospechado de ser un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Мар 16»
8
Combate: Lisset Lanao se confiesa enamorada de 'Coco' Maggio ...
Coco Maggio rechazó el amor de Lisset Lanao. Foto: Captura ATV. Un incómodo momento pasó una miembro del equipo verde cuando decidió 'abrir su ... «LaRepública.pe, Мар 16»
9
¿Puedes resolver este acertijo? Usuarios en redes se 'rompen el ...
... este acertijo? Usuarios en redes se 'rompen el coco' para descifrarlo ... Entonces, ¿cuánto da la suma de un coco, una manzana y unas bananas? Mira dos ... «CNN en Español, Фев 16»
10
"Combate": Coco Maggio se lanzó de torre de 50 metros [VIDEO]
Coco Maggio, conductor de "Combate" cumplió peligroso reto que le impuso el programa. Debía lanzarse de 25 metros de altura y lo hizo pese a que al llegar a ... «El Comercio, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COCO

coco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/coco-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на