Значение слова "rimbombante" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RIMBOMBANTE

La palabra rimbombante procede del antiguo participio activo de rimbombar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIMBOMBANTE

rim · bom · ban · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIMBOMBANTE

Значение слова rimbombante в словаре испанский языка

Определение бомбардировки в испанском словаре - это бомбардировка. Другое значение напыщенности в словаре - также показное, поразительное.

La definición de rimbombante en el diccionario castellano es que rimbomba. Otro significado de rimbombante en el diccionario es también ostentoso, llamativo.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIMBOMBANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rimbombante», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова rimbombante

altisonante · campanudo · florido · grandilocuente · hueco · llamativo · ostentoso

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIMBOMBANTE»

Указанные имеют противоположное слову «rimbombante» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова rimbombante в испанский языке

modesto

ПЕРЕВОД СЛОВА RIMBOMBANTE

Посмотрите перевод слова rimbombante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова rimbombante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rimbombante» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 嘐
• испанский: rimbombante
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bombastic
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: आडंबरपूर्ण
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: منمق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: напыщенный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: bombástico
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: grandiloquent
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: besar mulut
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: schwülstig
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 仰々しいです
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 과장 한
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: bombastic
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: văn chải chuốt
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पोकळ गर्जनांनी युक्त भाषण
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: tumturaklı
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: ampolloso
• Переводчик с испанский языка на польский язык: pompatyczny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: пихатий
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: bombastic
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: πομπώδης
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: bombastiese
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: bombastic
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: bombastisk

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIMBOMBANTE»

Поиск случаев использования слова rimbombante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rimbombante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Semanario pintoresco español

La observacion os pica, os mostrais mas oportuno que de ordinario, teneis ocurrencias felices y las decís sin reíros de ellas, creeis en fin haberos rehabilitado cuando la señora de la casa os dice: — Amigo Rimbombante , su hermano de V.

Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...

Supongamos que el pariente es un hermano ilus— tre por su talento, sus virtudes,ó sin saber por qué, supongamos que esta notabilidad se llama Francisco Rimbombante, y que vos os nombrais Antonio, es decir Antonio Rimbombante.

Morir Del Texto: Diez Obras Teatrales

RIMBOMBANTE. Se ordena que al mismo crucero Reina Mercedes le calen los masteleros, y sea trasladado al interior de la bahía, porque no está bien que se bata solo en la boca del puerto. RESOPLES. Se ordena que al mismísimo ...

Rosa Ileana Boudet, 1995

Deseo y censura en la narrativa breve de Juan José ...

El arreglo rimbombante de la protagonista de “Princesa”, su falta absoluta de valor y la insatisfacción resultante del mismo instala lo kitsch.1 Kundera relaciona el kitsch con la imposibilidad de aceptar los aspectos desagradables.

Magda Lahoz, 2009

Los equívocos morales: comedia del cerco de Santiago : con ...

Rimbombante y Resoples se paran uno al lado del otro bien estirados, a modo de lacayos. Resoples cuelga su pañuelo del antebrazo. PARDIEZ . El salón iluminado a giorno. La luz acentúa el espacio. Rimbombante lo nota, sonríe y vuelve ...

Reinaldo Montero, Emilio Ichikawa Morín, Pedro Pablo Rodríguez, 1998

Signos

rimo2 f. Rimero, montón. rimar intr. Componer en verso. 2 Ser una palabra asonante o consonante de otra. 3 tr. Hacer el poeta una palabra asonante o consonante de otra. rimbombante. adj. Que. retumba. o. resuena. 2 fig. Ostentoso  ...

El libro rojo de Mongolia

RIMBOMBANTE: Aquello tan ostent0so y llamativo como la propia palabra « rimbombante». / Nombre de los miembros del club de fans de Arthur Rimbaud. RISA: Aplauso máxilofacial. RISTRA (de chorizos): Se llama así a la conga en las  ...

Mongolia,, 2013

Amnistía Internacional. Crónicas de una organización incómoda

También fundamos por aquel entonces una agencia que tenía un nombre rimbombante: La Agencia Camagüeyana de Prensa El Mayor. Alejandro González Raga no se atreve a decir que es periodista porque no recibió una formación ...

José Antonio García Muñoz, 2008

Con la cocina no se juega

... un ilustre y rimbombante puesto de mostacero, encargado de aprovisionar y llevar hasta la mesa las mejores mostazas en perfecto punto de sazón, manteniendo limpios los recipientes necesarios para su servicio. Así que, desde entonces, ...

David De Jorge, 2010

Éxito. Una guía extraordinaria

Y no necesitas un título rimbombante para hacer el mejor de los trabajos. Esta idea me hace pensar en las palabras de Martin Luther King, uno de mis héroes, que una vez comentó: «Si un hombre está llamado a barrer las calles debería ...

Robin Sharma, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIMBOMBANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rimbombante в контексте приведенных ниже новостных статей.

Un Gobernador de cigotos

... valía y solo fue una oficialía departes; Francisco tomaría las riendas de una nueva dependencia estatal con nombre rimbombante, Imagen Gubernamental. «La Región de Tamaulipas, Сен 16»

Gobierno de Macri promueve islamofobia en Argentina

Por su parte la ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich, anunció por Twitter la rimbombante captura de El Sayed, un supuesto terrorista libanés, ... «Hispan TV, Сен 16»

El (no) cargo de Soria en el BM según un exfuncionario: "Una ...

“Director ejecutivo”, la denominación que enmascaraba el frustrado retiro dorado de Soria, no es sin embargo más que un “título rimbombante”, tal y como ... «Público, Сен 16»

Estos son los 150 puntos que han firmado PP y Ciudadanos

El nombre es rimbombante y ambicioso 150 Compromisos para mejorar España, pero su alcance está por ver. Este es el documento que han firmado los ... «El Huffington Post, Авг 16»

Ejecutan a policía Municipal en la séptima sección de Juchitán ...

Ejecutan a policía Municipal en la séptima sección de Juchitán, pese a rimbombante operativo policial. Tenemos 3307 invitados conectado(s) ... «El Pinero, Авг 16»

Auriemma dichiara, il silenzio del procuratore di Higuain è ...

“Il silenzio di Nicolas dall'Argentina è rimbombante, sa di preoccupazione. Il destino del Pipita appare segnato: ha 29 anni e difficilmente in futuro riceverebbe le ... «ultimecalcionapoli.it, Июл 16»

Es deuda aunque utilicen el término rimbombante bursatilización ...

“De acuerdo a la ley de Disciplina Financiera se considera deuda aunque él (César Duarte) utilice el término rimbombante de la bursatilización, está ... «entrelineas, Июл 16»

Ya se puede elegir al vecino destacado 2016

Para la edición de este año, el municipio propuso a la radio comunitaria Rimbombante, representada por Gloria Flores; a Fabiana Matos, de la fundación ... «La Voz del Interior, Июн 16»

Este lunes arribó a Chile el rimbombante cuarto refuerzo de la U

Gastón Fernández llegó a nuestro país para sumarse al plantel de Universidad de Chile que ya trabaja con las otras tres incorporaciones: Felipe Mora, Franz ... «Ahoranoticias.cl, Июн 16»

Ferrari Dino, un Cavallino que puede volver a la vida

... de 510 CV, aunque no nos sorprendería que en la factoría italiana lo hayan apretado un poco más para poder homologar una cifra más rimbombante. «Motor en OKDIARIO, Апр 16»