Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rodachina" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RODACHINA

ro · da · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RODACHINA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RODACHINA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rodachina» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Измельчитель (игрушка)

Molinillo (juguete)

Измельчитель, брашпиль, вихрь, тростник или rehilete - это своего рода игрушка, состоящая из деревянного стержня, прибитого кверху фигурой ветряных мельниц, изготовленных из целлофановой или картонной бумаги, обычно ярких цветов. С ветром лопасти вращаются и создают цветовые эффекты. В разных странах это называется по-разному; В Испании он более известен как «molinillo»; В Мексике или Перу «rehilete», в Гватемале и остальной части Центральной Америки, а также на Кубе известен как «reguilete», в Колумбии известен как локоть или renglete. В Чили он известен как «вихрь». Мария Молинер цитирует следующие синонимы: петух, брашпиль, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera и voladera. Rehilete, иногда выраженный reguilete или rejilete, происходит от глагола rehilar. Он исходит из идеи вращающегося и дрожащего движения шпинделя и нити в процессе вращения. Он использовался в старом Кастилии или в Сеговии с трепетом и, возможно, происходит от готического «рио» со значением тремора или тремора. El molinillo, molinete, remolino, renglete o rehilete es una especie de juguete compuesto por una varilla de madera a la que se clava, en la parte superior, una figura de aspas de molinillo construida con papel celofán o cartulina, habitualmente de colores llamativos. Con el viento, las aspas giran y crean efectos de color. Se lo llama de muy diversas formas según los países; en España es más conocido como «molinillo»; en México o Perú, «rehilete», en Guatemala y el resto de Centroamérica y también en Cuba se le conoce como «reguilete», en Colombia se conoce como ringlete o renglete. En Chile se le conoce como «remolino». María Moliner cita los siguientes sinónimos: gallo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera y voladera. Rehilete, a veces pronunciado reguilete o rejilete, proviene del verbo rehilar. Proviene de la idea del movimiento rotatorio y tembloroso del huso y de la hebra en el acto de hilar. Se usaba en el antiguo castellano o en Segovia con el sentido de temblor y posiblemente se deriva del godo "reiro" con significado de temblor o tremor.

Значение слова rodachina в словаре испанский языка

Определение родачины в словаре - ротанула. En el diccionario castellano rodachina significa girándula.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rodachina» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RODACHINA


borrachina
bo·rra·chi·na
cachina
ca·chi·na
capuchina
ca·pu·chi·na
chamuchina
cha·mu·chi·na
charchina
char·chi·na
chichina
chi·chi·na
chimuchina
chi·mu·chi·na
china
chi·na
cochina
co·chi·na
escabechina
es·ca·be·chi·na
forchina
for·chi·na
fuchina
fu·chi·na
indochina
in·do·chi·na
lechina
le·chi·na
machina
ma·chi·na
michina
mi·chi·na
parlanchina
par·lan·chi·na
pechina
pe·chi·na
sanchina
san·chi·na
tablachina
ta·bla·chi·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RODACHINA

roda
rodaballo
rodada
rodadera
rodadero
rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RODACHINA

acebuchina
albina
alpina
ancashina
angelina
argentina
carolina
cocina
cristina
deus ex máchina
esquina
gasolina
hablanchina
latina
medicina
oficina
página
piscina
quelachina
reina

Синонимы и антонимы слова rodachina в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rodachina» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RODACHINA

Посмотрите перевод слова rodachina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rodachina с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rodachina» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

rodachina
1,325 миллионов дикторов

испанский

rodachina
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Rodachina
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

rodachina
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

rodachina
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

rodachina
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rodachina
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

rodachina
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

rodachina
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rodachina
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

rodachina
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

rodachina
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

rodachina
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rodachina
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rodachina
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

rodachina
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

rodachina
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rodachina
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rodachina
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rodachina
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

rodachina
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rodachina
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

rodachina
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rodachina
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rodachina
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rodachina
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rodachina

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RODACHINA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rodachina» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rodachina
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rodachina».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rodachina

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RODACHINA»

Поиск случаев использования слова rodachina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rodachina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cromos
Niños, ancianos, obreros, parturientas, vigas, heridos, muertos y corotos viajan de montaña a montaña a 80 ó más metros de altura por cables hilvanados con hilos de acero de hasta 1.700 metros de largo sólo validos de una rodachina ...
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Robusticidad, robustidad, ant., robustez ó robusteza. Rocería, desmonte, derriba. Rocote (voz quechúa), ají muy grande. Rochela, algazara, bulla, juego ruidoso. Rodachina (rueda de pólvora), girándula. Rodachina, rodaja, ruedapequeña.
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Compact Oxford Spanish Dictionary
... rocola f (AmL) jukebox rocoso -sa adj rocky rocote, rocoto m (AmS) hot pepper rodaballo m turbot rodachina f (Col) caster, roller rodajaf slice; en Ns sliced rodaje m (a) (Cin) filming, Shooting (b) (Auto) breaking<in (AmE), running<in ( BrE); ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
4
Lucio Pabón: el nacionalismo católico en Colombia
Esta imagen sólo disminuiría el 1 3 de junio de 1953, aunque sus amigos de todos los partidos le seguían considerando un hombre cordial y de paz pero sometido a la rodachina de la política. Esta polarización, tal vez, había servido de ...
Jorge Meléndez Sánchez, 2004
5
Reportero Hasta Morir
O como el arma que inventamos, la "rodachina", fabricada con dos pedazos de tubo curvo unidos por el centro y doblados hacia afuera. También los rellenábamos de dinamita y de trozos metálicos. Los colgábamos de los árboles con una ...
Germán Pinzón, 1999
6
Obras
rocote 987. rochela 677. rodachina 954. • rodaja 719. rodear 903. • rodillón 860. roer 787. rolo 1003. •rolla 503. • romance en ti, 140 nota. roncear 316 nota, roncón 859. roña 635. rosa 577. rosado 498. rosoli 74. rosquituerto 948. rs > r 837.
Rufino José Cuervo, 1987
7
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... tienen manchitas de fósforo, y que, al prenderlas, saltan (Mex.) ; cohete estrepitoso, rastrero y saltarín (Cuba)' (v. plants, animals). From Colombia comes rodachina 'girándula'. 9. Stones of different kinds are given names describing their 68.
8
Escritos escogidos
En la última de estas ciudades, una bala que entró como una rodachina le había desbaratado, con horrenda herida, un hombro a Julio Caballero. En Bogotá, por iniciativa del doctor Luis Felipe Carbo, ministro del Ecuador, el cuerno ...
Luis Eduardo Nieto Caballero, Luis C. Adames Santos, 1984
9
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
RODACHINA f. Col. Girándula. Col. Ruedecilla. RODADA f. Señal que deja la rueda al pasar por la tierra. Arg. Acción de rodar ó caer el caballo. HODADKRO, RA adj. Que rueda fácilmente. RODADO, DA adj. Dícese del caballo que tiene en  ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
10
Transporte y elaboración de la sal en Zipaquirá: estudio ...
En Chile golilla 'es la estornija castellana; Platillo 'se diferencia algo de la estornija y más parecido a la volandera o arandela (Román, s. v. golilla). En la costa atlántica guasa < ingles washer. En Medellín, rodachina (Revollo, pág.
Luis Flórez, Eduardo Amaya Valencia, 1947

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RODACHINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rodachina в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Agitada asociación antipaz (aaa)
Tal como la rodachina de los hermanitos Uribe, que acusan a Palacio de buscar testigos en su contra, como si viviéramos en la época de Casa Nari. «ElTiempo.com, Мар 16»
2
Nochebuena en Bogotá hacia 1967
La rodachina la echaba mi tío Alberto Villa, quien sostenía un palo de escoba mientras los niños, desde la acera de enfrente, veíamos el espectáculo. «ElTiempo.com, Дек 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RODACHINA

rodachina

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rodachina [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rodachina>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на