Значение слова "rodado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RODADO

La palabra rodado procede del participio de rodar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RODADO

ro · da · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RODADO

Значение слова rodado в словаре испанский языка

Первое определение, записанное в словаре настоящей академии испанского языка, сказано о лошади или кобыле: у нее есть пятна, обычно округлые, более темные, чем общий цвет его волос. Другое значение, записанное в словаре, относится к периоду, предложению или предложению: это отличается его текучестью или легкостью. Родадо также говорит о транзите: из колесных транспортных средств.

La primera definición de rodado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene manchas, ordinariamente redondas, más oscuras que el color general de su pelo. Otro significado de rodado en el diccionario es dicho de un período, de una cláusula o de una frase: Que se distingue por su fluidez o facilidad. Rodado es también dicho del tránsito: De vehículos de rueda.

ПЕРЕВОД СЛОВА RODADO

Посмотрите перевод слова rodado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова rodado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rodado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 热轧
• испанский: rodado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Wheeled
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: लुढ़का हुआ
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: توالت
• Переводчик с испанский языка на русский язык: прокат
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: enrolado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ঘূর্ণিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: roulé
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: dilancarkan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: gerollt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ロール
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 압연
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: mbalek
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cán
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சுருட்டப்பட்ட
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: आणले
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: haddelenmiş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: laminato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: walcowane
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: прокат
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: laminate
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: έλασης
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gerol
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: rullade
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: rullet

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «RODADO»

Rucio rodado, antes muerto que cansado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RODADO»

Поиск случаев использования слова rodado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rodado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

"Tristura conmigo va": fundamentos de amor cortés

En este libro encontrará el lector una exposición sucinta de las nociones fundamentales del amor cortés, tal y como se manifiesta en la poesía cancioneril del siglo XV.El trabajo consta de dos partes.

Ana M. Rodado Ruiz, 2000

Canto rodado

SERGIO RODRÍGUEZ Madrid, 29 de agosto de 1976 Ha publicado los poemarios "El escarabajo boca arriba" (Madrid, Vitruvio, 1995), "Sal" (Madrid, Vitruvio, 2001) y "Las propiedades del cristal" (Premio de poesía Rafael Pérez Estrada, 2006).

Sergio Rodríguez, 2007

Control de multitudes, seguridad de los pasajeros, y ...

La formación en control de multitudes se exige a capitanes, oficiales, marineros y demás personal de los buques de pasaje de transbordo rodado y de los buques de pasaje (Código de Formación, Sección A- V/2 pa.1, y Sección A-V/3 pa.1).

‎2002

Los Criterios de Estabilidad En Los Buques de Transporte Rodado

El presente libro es un trabajo de investigaci n en el que se estudia la adecuaci n y suficiencia de los "KG" l mites para el cumplimiento de los criterios de estabilidad en los diversos campos, para los buques de carga rodada.

Rodrigo P Rez Fern Ndez, Rodrigo Pérez Fernández, 2012

Sistemas para la estabilización del vehículo

Son ellos ante todo los que hacen posible el movimiento seguro del vehículo en el tráfico rodado. Pero también adquieren cada vez más importancia los sistemas que protegen a los ocupantes en caso de un accidente. Sistemas de ...

‎2005

Puentes de madera

El espesor de esta carpeta depende del uso e intensidad de flujo del puente. Es usual emplear espesores de 8 a 10 cm. aplicado en dos capas. Esta carpeta de rodado es similar a la que se utiliza en puentes convencionales con terminación  ...

‎2004

Indice de coleccion de Don Luis de Salazar y Castro...: ...

-Privilegio rodado del rey [San] Fernando [III] concediendo a la Orden de Santiago la Iglesia de Villanueva, en el concejo de Alcaraz. Burgos, era 1281 [ año 1243], Septiembre, 11. Leg. B, carpeta 8, N.° 36. 77.588. 217.— Parte final de una ...

Real Academia de la Historia (España), Baltasar Cuartero y Huerta, 1979

Solas, Edicion Refundida 2009

Regla 23 Prescripciones especiales para los buques de pasaje de transbordo rodado 1 Los espacios de categoría especial y los espacios de carga rodada estarán continuamente patrullados o controlados con medios eficaces, como por  ...

Organización Marítima Internacional, 2009

Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...

OTRAS DENOMINACIONES DEL GUIJARRO Y DEL CANTO RODADO EN LAS PROVINCIAS DE ZAMORA, SALAMANCA Y ÁVILA Antonio Llorente Maldonado de Guevara En los últimos años hemos realizado encuestas para el Atlas ...

Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997

Código Urbanismo de Aragón, Navarra, La Rioja

Acceso rodado: Se entenderá que un terreno cuenta con acceso rodado cuando sea accesible para vehículos automóviles de turismo a través de vías de titularidad pública y con un firme en condiciones idóneas para el tráfico de tales  ...

Alberto Alonso Ureba, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RODADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rodado в контексте приведенных ниже новостных статей.

87-90: El Real Madrid plantó cara a un Fenerbahçe más rodado

Los madridistas empezaron a acusar su falta de frescura en el tercer cuarto, lógica en su primer partido de la pretemporada, ante un Fenerbahçe más rodado y ... «Real Madrid, Сен 16»

Tres equipos de Primera vigilan a Rodado

Dos jugadores del filial están en el punto de mira de varios equipos de Primera División. Los delanteros Ángel Rodado y Ángel Sánchez se han convertido este ... «Diario de Mallorca, Сен 16»

MOP despeja rodado y abre Ruta 7 norte al tránsito vehicular

Un sobrevuelo por la zona afectada esta semana por un rodado al sur de la localidad de Puyuhuapi en la Ruta 7 Norte realizaron esta tarde el Secretario ... «Radio Las Nieves, Сен 16»

Lupita Nyong'o no ha rodado aun su participación en 'Star Wars VIII'

Todavía tengo que rodar, eso está en el futuro", contestó a un reportero de Collider. Esta declaración es algo extraña teniendo en cuenta que el propio director ... «FOTOGRAMAS, Сен 16»

Bomberos rescatan a un menor que habría rodado en Las Tres ...

Un niño de 12 años habría rodado 100 metros por un precipicio en el cerro Las Tres Cruces. El menor quedó atrapado por piedra y fue necesario subirlo con ... «ElTiempo.com, Сен 16»

“Los hermosos días de Aranjuez”: un sueño rodado en diez días

Wim Wenders, el único director alemán a concurso en el Festival de Venecia 2016, presentó un drama sobre las relaciones: "Les Beaux Jours d'Aranjuez", que ... «Deutsche Welle, Сен 16»

El documental sobre Chillida, rodado con cámaras Panasonic ...

Este largometraje sobre el artista vasco, dirigido por Juan Barrero y producido por Marmoka Films y Explora Films, ha sido rodado con la Varicam 35 de ... «Panorama Audiovisual, Авг 16»

La Diputación restringirá el tránsito rodado en el Gorbeia durante la ...

La Diputación Foral de Álava restringirá, a partir de la próxima semana, el tránsito rodado por las pistas y caminos del sector de berrea del Parque Natural ... «Orain, Авг 16»

Así sería 'Escuadrón suicida' si se hubiera rodado en los 90

Conocida por su papel en la cuarta temporada de American Horror Story, Angela Bassett ya fue Amanda Waller en Linterna Verde. Aunque encajó ... «SensaCine, Авг 16»

Coldplay lanza video rodado en México

Coldplay lanzó el viernes el video musical del tema "A Head Full Of Dreams", rodado en la Ciudad de México. El video causó revuelo desde que admiradores ... «Informador.com.mx, Авг 16»