Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rompepoyos" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROMPEPOYOS

rom · pe · po · yos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROMPEPOYOS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROMPEPOYOS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rompepoyos» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rompepoyos в словаре испанский языка

В словаре english rompepoyos означает ленивый и бродячий человек. En el diccionario castellano rompepoyos significa persona holgazana y vagabunda.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rompepoyos» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROMPEPOYOS


ciensayos
cien·sa·yos
guayos
gua·yos
pararrayos
pa·ra·rra·yos
picayos
pi·ca·yos

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMPEPOYOS

rompedera
rompedero
rompedizo
rompedor
rompedora
rompedura
rompegalas
rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
romper
rompesacos
rompesquinas
rompetechos
rompezaragüelles

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMPEPOYOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
sos
vos
yos

Синонимы и антонимы слова rompepoyos в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rompepoyos» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROMPEPOYOS

Посмотрите перевод слова rompepoyos на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rompepoyos с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rompepoyos» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

rompepoyos
1,325 миллионов дикторов

испанский

rompepoyos
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Rompepoyos
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

rompepoyos
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

rompepoyos
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

rompepoyos
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rompepoyos
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

rompepoyos
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

rompepoyos
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rompepoyos
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

rompepoyos
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

rompepoyos
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

rompepoyos
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rompepoyos
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rompepoyos
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

rompepoyos
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

rompepoyos
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rompepoyos
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rompepoyos
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rompepoyos
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

rompepoyos
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rompepoyos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

rompepoyos
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rompepoyos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rompepoyos
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rompepoyos
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rompepoyos

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROMPEPOYOS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rompepoyos» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rompepoyos
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rompepoyos».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rompepoyos

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROMPEPOYOS»

Поиск случаев использования слова rompepoyos в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rompepoyos, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vida y hechos de Estebanillo Gonzalez: Hombre de buen humor
... por hallarla en todas las vistas que hacia, hecha un juego de esgrimidor, sus ollas vagamundas, sus cazuelas holgazanas, y sus calderos y asadores rompepoyos : siendo causa de este daño la destruccion de la tierra y la falta del dinero.
Esteban González, 1847
2
Urdiendo ficciones: Beatriz Bernal, autora de caballerías en ...
En todo, pues, enseña ser christiano el hombre desde moço, y la encerrada donzella cómo sirva al Soberano; también para el casado y la casada, y al joven rompepoyos, y al mundano; de versos y de prosa libros sanctos ay muchos, que  ...
Donatella Gagliardi, 2010
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Meeren ß 44' ogni Радий д ancorebe' veggo lo morte „при. . Romper al rnemiga . видит . nonrer in forro il лепта . Rompedor . Rompinrq „джигит . lvedi romper . Rompeneciqs . Celui gbeß'piglioßafè. a for „ими unßimuniro . ' Rompepoyos .
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Apuntamientos quadragesimales desde el miercoles de Ceniza, ...
(»rio de lor charlatanes, y rompepoyos : gente perdida en la republican aun pemieiofa palarlo todo a las puerus,c- ehosreg1ftrosconcraquieneseftaercriptoPial.67.nu.rj. pfitl. б?. dámerfum me íoqmcbtmtur qutfedebant i» fJHá: desbocaronfe ...
Antonio Pérez (Arzobispo de Tarragona), 1608
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Rompepoyos , m. Vn faineant , vagabond, batteur de pavé. Rompidamente, En rompant , avec interruption. f Rompido, m. Rompu, brije,fracajß, desfait, def- confit , ufé, defehiré. Rompimiento, m. Rupture , fraBion,irifement, fraca[fement, combat,  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
Ay muchos que en vez de dar al pobre limofha,le baldonan,llamandole va gabundo, rompepoyos : bastaranle al miserable sus miserias , sin que le agrauiará tus injurias. Hizote Dios cedro empinado, para que el pajari lio pequeño haga en ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
7
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
poracion de las minas en el patrimonio Real, seguí: hédí—:” cho,lo primero, en dar entretenimiento á mucha gente" vagamunda y rompepoyos y pretensortas que gustaron entretenerse haciéndose mineros,..pues las minas no les costaban  ...
8
Colección de documentos inéditos relativos al ...
po racion de las minas en el patrimonio Real, segun he dicho, lo primero, en dar entretenimiento á mucha gente vagamunda y rompepoyos y pretensores que gustaron entretenerse haciéndose mineros, pues las minas no les costaban nada, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1867
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Rompepoyos □> Faineant, vagabond. .Rompidamente, Enrom- p.mty anee entrerompemznt Rompimiento , Combat, rupture , querelle , conßä. Roncamente, Enrouement Roncador, Ronfleur. Roncar, Ronfler Ronceador, Flatteur. Roncear  ...
Jean Palet, 1606
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
El que habla aquí es un fiero picaño, un bravonel ó miles gloriosus, rajabroqueles, rompepoyos, matasiete ó pueblacementerios.—Dan la macada, el golpe decisivo. Cacer., p. 67: Darales Dios una buena mazada, romperales los cascos.
Juan Ruiz

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ROMPEPOYOS

rompepoyos

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rompepoyos [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rompepoyos>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на