Значение слова "rompesacos" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROMPESACOS

rom · pe · sa · cos

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROMPESACOS

Значение слова rompesacos в словаре испанский языка

Определение rompesacos в словаре - это растение, принадлежащее к семейству Gramineae, которое производит много тонких тростников длиной около 30 см. У этого есть узлы темно-фиолетового цвета, волосатые листья, узкие и мягкие, елочки с тремя краями в каждой и красноватые зерна, указывающие на обоих концах.

En el diccionario castellano rompesacos significa planta de la familia de las Gramíneas, que arroja muchas cañitas delgadas de unos 30 cm de largo. Tiene nudos de color de púrpura oscuro, hojas vellosas, estrechas y blandas, flores en espiga con tres aristas en cada una, y granos bermejos, puntiagudos por ambas extremidades.

ПЕРЕВОД СЛОВА ROMPESACOS

Посмотрите перевод слова rompesacos на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова rompesacos с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rompesacos» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 袋断路器
• испанский: rompesacos
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Rompesacos
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: बैग ब्रेकर
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حقيبة الكسارة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: мешок выключатель
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: saco de disjuntor
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ব্যাগ ঊর্মিভঙ্গ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: disjoncteur sac
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pemutus beg
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: bag breaker
• Переводчик с испанский языка на японский язык: バッグブレーカー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 가방 차단기
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tas mbobol
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: túi ngắt
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பையில் பிரேக்கர்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पिशवी न जुमानणारा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: torba kırıcı
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: rompisacco
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wyłącznika torba
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: мішок вимикач
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sac întrerupător
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: διακόπτη τσάντα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: sak breker
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: påse breaker
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: bag breaker

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROMPESACOS»

Поиск случаев использования слова rompesacos в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rompesacos, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Toponimia aragonesa medieval

ROMPESACOS subtus URUELE: Rompesacos, Rompesakos, Ropensacos, Arropensacos, Rompesacos subtus Uruele ( — Rompesacos, Durán [36] lo sitúa entre Botaya y Osia, p. j. Jaca, HU. En realidad el topónimo Rompesacos sólo apa ...

Agustín Ubieto Arteta, 1972

Malas hierbas en plántula. Guía de identificación

Bromus. diandrus. Roth. Rompesacos. Familia: poáceas (gramíneas). Subfamilia pooideas (festucoideas). Planta anual. Germinación otoñal-invernal. Plántula con prefoliación enrollada y vaina cilíndrica. Lígula membranácea ...

Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa

Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...

Ecclesise quoque Jaecen. hujusmodi civi- tatem Jaecen, pro civitate , necnon de Bagues , Martes, Arrés , Sancta Cilia , Larues , Alastuey , Vinaqua , Bailo , Arbues , Atarés , Santa Cruz , San Juan de la Peña, Rompesacos , Paternoy , Salinas ...

Ramon de Huesca, 1802

Sobrarbe y Aragón

... junto á Asto- rigo, y de Rompesacos, inmediata al monte de Oroel, consignándolo asi con estas palabras: «Ego autem Sanctius gracia Dei Rea, dono Ubi Ferdinando filio meo, villas Artasso, prope Astorito, et Rompesacos subtus Urueleeíc.

Bartolomé MARTINEZ y HERRERO, 1868

Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...

Los cálices son estriados, escabrosos , y casi siempre con tres aristas. Florece por Mayo y Junio, y se cultiva en el Jardin botánico. Obs. Esta planta da un pasto muy agradable á las ovejas, y se llama vulgarmente rompesacos. •'. . 129 ...

Antonio José Cavanilles, 1802

La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...

Y al combinarse el emmer con otra variedad de rompesacos surgió el trigo pan, la raza que a su haber tiene la panificación de los cinco continentes, sobre todo en panoramas planos. Trigo y arroz han sido gramíneas tradicionalmente ...

José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997

Las estepas de España y su vegetación

El Hordeum murimum L. (Cebada de ratones. Margall. Espigadilla. Espiguilla. Cebada ratera. Cebada bastarda. Cebadilla silvestre) vive en todas las estepas y en toda España. Elymus Caput-Medusae L. Rompesacos. Rompevejigas. Espiga  ...

Eduardo Reyes Prósper, 2009

Divisiones Administrativas

Romanos (Daroca), 157, 184, 251 y 291. Rompesacos, despoblado, 54 y 248. Roncal, Valle de (Navarra), 277. Rosel, venta de (Huesca, térm. Montme- sa), 52, 255 y 286. Rosico, Montearnedo y—, 55. Roya, La (Sarinena, térm. Santalecina)  ...

Antonio Ubieto Arteta, 1983

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Rompesacos, sm. (Bot.) Oval-spiked or long- spiked hard-grass. ./Egylops ovata et triun- calis, L. Rompldo, da, a. Throwing forward the foot in a Spanish dance. — pp. of Hamper. Rumpimiento, sm. 1. Rupture, the act of breaking. 2. Aperture in ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

Historia de Aragón

ROMPESACOS (H). H.:'209. L.: 42.26.30; E. 2.54.50. Alt.: 750. Ext.: incluida en Ena. • Villa, en 1086. Despoblado, en 1785. Coto redondo, en término de La Peña (Madoz). Corregimiento de Cinco Villas (1711-1833). Propiedad de la tierra: En ...

Antonio Ubieto Arteta, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROMPESACOS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rompesacos в контексте приведенных ниже новостных статей.

RSA Rompesacos automático

El rompesacos automático de WAM, RSA, está constituido por una unidad de corte que consiste en una hélice extra-pesante accionada por un motorreductor ... «Interempresas, Июл 14»

Combustible de zanahorias

Azanoria. Bufanagas. Carrota. Carruchera. Cenoria. Pastana. Playa de prados. Rompesacos. Satanoria. Yerba meona. Yerba mosquera y Zanahoria. Por cierto ... «El Correo, Апр 13»