Значение слова "sangriento" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SANGRIENTO

La palabra sangriento procede del latín sanguilĕntus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANGRIENTO

san · grien · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANGRIENTO

Значение слова sangriento в словаре испанский языка

Первое определение кровавого словаря настоящей академии испанского языка состоит в том, что оно бросает кровь. Другое значение кровавого словаря окрашивается в кровь или смешивается с кровью. Кровавый тоже наслаждается пролитием крови. Кровавый Нерон. Кровавый лев.

La primera definición de sangriento en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa sangre. Otro significado de sangriento en el diccionario es teñido en sangre o mezclado con sangre. Sangriento es también que se goza en derramar sangre. El sangriento Nerón. León sangriento.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SANGRIENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sangriento», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова sangriento

bestial · brutal · cruento · encarnizado · feroz · humillante · inhumano · injurioso · insultante · ofensivo · sangrante · sanguinario · sanguinolento · teñido · ultrajante

АНТОНИМЫ СЛОВА «SANGRIENTO»

Указанные имеют противоположное слову «sangriento» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова sangriento в испанский языке

amable · incruento · inocente

ПЕРЕВОД СЛОВА SANGRIENTO

Посмотрите перевод слова sangriento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sangriento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sangriento» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 血腥
• испанский: sangriento
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bloody
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: रक्तरंजित
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: دام
• Переводчик с испанский языка на русский язык: кровавый
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: sangrento
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: রক্তাক্ত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: sanglant
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: berdarah
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: blutig
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 血まみれの
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 피의
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: getih
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: dính máu
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: இரத்தம் தோய்ந்த
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: रक्तरंजित
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kanlı
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: sanguinoso
• Переводчик с испанский языка на польский язык: krwawy
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: кривавий
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sângeros
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αιματηρός
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: bloedige
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: blodig
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: blodig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SANGRIENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом sangriento.

1

Gregorio Marañón

Las oposiciones son el más sangriento espectáculo nacional después de los toros.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANGRIENTO»

Поиск случаев использования слова sangriento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sangriento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El valle sangriento: de los indígenas de la coca y el ...

de los indígenas de la coca y el algodón a la hacienda cañera jesuita, 1580- 1700 Rosario Coronel Feijoo. EL VALLE SANGRIENTO DE LOS INDÍGENAS DE LA COCA Y EL ALGODÓN A LA HACIENDA CAÑERA JESUÍTA: 1580-1700 ...

Rosario Coronel Feijoo, 1991

Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...

Hiráldez La Duquesa Eres sanguinario: y por lo tanto tu fin será (1868) sangriento; la infamia, que ha sido la compañera de toda tu vida, te seguirá hasta la muerte. Macpherson Duquesa (1873) Será tu fin sangriento, ser sangriento: La ...

John Sanderson, 2002

Irlanda del Norte: historia del conflicto

Capítulo XI El Domingo Sangriento (Bloody Sunday) "En esos días yo era sólo un chaval y simplemente salía a lanzar piedras contra la policía todas las tardes después del colegio. Sólo lo hacíamos por diversión, realmente no significaba ...

Luis Antonio Sierra, Luis Antonio Sierra Gómez, 1999

La Ciudad de los Hombres Perdidos

Guerrero. Sangriento. Zhair se apoyó en la pared para guardar mejor el equilibrio. Los escalones, de estrecha piedra al principio, se volvían en el último tramo simples estructuras de hierro forjado que colgaban en el vacío rodeando la aguja ...

Elisabeth Nox

Crónica El tigre de Santa Julia

Crimen. sangriento. en. Santa. Julia. Luego de su mala experiencia con los Ruiz, Negrete decidió continuar trabajando con la gente que realmente le servía, según él. Una vez contactados sus cómplices Pedro Herrera, José Calvan y Marcial ...

Melina S. Bautista Juárez, 2003

La orden negra: El ejército pagano del III Reich

sangriento. homicidio. ritual. A partir del siglo XII se acusaría a los judíos de realizar homicidios de carácter ritual, lo que acabaría deviniendo en el mito del asesinato de un niño cristiano por los primeros con el fin de incorporar su sangre al ...

Óscar Herradón Ameal, 2011

El Conde de Tolosa

que se expusiera á alguna hechicería , á pesar sobre todo d$ las instancias del Ojo Sangriento. que temía el éxito de un cpmbate formal entre los dos caballeros , Bernardo insistió en quedarse ;— todos se retiraron y el quedó solo en el ...

Frédéric Souliè, 1838

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

De unatodo sangriento. SANGRIENTO, TA ,adj. Lo que ba becbo sangre. — Tenido, mancbado de sangre. — La persona ó animal inclinado á la crueldad. — Lo que causa efusion de sangre. — Met. Lo que tiene color de sangre. SANGUAZA ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Gran dicionario século vinte i uno:

Sangriento, que echa o derrama sangre. Sin. sanguinolento. 2. Sangriento, que causa derramamiento de sangre. Sin. cruento, encarnizado. Ant. incruento. 3. fig. Sangriento, que hiere o agravia gravemente. 4. Sangriento, de color parecido al  ...

‎2006

Alfonso Caso: de la arqueología a la antropología

... hermano del personaje nombrado anteriormente en el Mapa, é 12 Movimiento "Tigre sangriento". ó 8 Venado "Garra de tigre", también llamado "7 o 20 Lluvias", "Águila que bebe sangre" y "Pluma resplandeciente", tiene sobre la nariz, ...

Alfonso Caso, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANGRIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sangriento в контексте приведенных ниже новостных статей.

El último y sangriento video del Estado Islámico muestra cómo ...

El grupo terrorista no cesa de exhibir su barbarie. En su nueva producción, destaca el rol de los menores en las ejecuciones. Hasta utiliza un clásico cliché de ... «Infobae.com, Сен 16»

El Papa reza por las víctimas del 'sangriento atentado' de Turquía

Después de la oración del Ángelus, el Papa Francisco recordó a las víctimas del “sangriento atentado” ocurrido en Turquía este sábado en el que han muerto ... «Infovaticana, Авг 16»

Se reporta asesinato en Caguas tras sangriento fin de semana

asesinatos (horizontal-x3) Entre los crímenes reportados en el fin de semana hay dos dobles asesinatos en Barrio Obrero y Yabucoa. (Archivo / GFR Media). «El Nuevo Dia.com, Авг 16»

Irlanda despide al sacerdote del pañuelo ensangrentado del ...

El exobispo dedicó gran parte de su vida a limpiar el nombre de los fallecidos en el Domingo Sangriento y a abogar por el fin de la violencia en la región, lo que ... «Público, Авг 16»

Sangre para el Dios Sangriento llega a Total War: WARHAMMER

Con todas las muertes que ocurren en cada campo de batalla, esto se convertirá en una delicia para aquellos “Dioses” sangrientos pegados al teclado y ratón. «GamingeSports, Июн 16»

Recuerdos del motín más sangriento de la Argentina

Esa cara era la muestra más contundente para saber cómo fue ese hecho, al que se conoce como el motín más sangriento en la historia penitenciaria de la ... «Clarín.com, Мар 16»

Un San Valentín sangriento con Make War Not Love 3

SEGA ha anunciado la fecha para Make War Not Love 3, el tercer evento comunitario que enfrenta a Relic y Creative Assembly, en el que nos emplaza para un ... «IGN España, Фев 16»

“La gente salía despavorida, les estaban masacrando”

“A muchos los sacaron ya muertos. Fue sangriento. Nosotros no lo vimos, pero nuestra hija trabaja al lado y nos contó que fue un infierno. Los disparos duraron ... «EL PAÍS, Ноя 15»

Arrestan a exsoldado británico en investigación del 'Domingo ...

Arrestan a exsoldado británico en investigación del 'Domingo Sangriento' ... como el 'Domingo Sangriento', según informó la policía de Irlanda del Norte. «CNN en Español, Ноя 15»

Cóctel sangriento. Receta de Halloween

Cada año digo que no voy a "picar" con las recetas de Halloween y cada año tengo que tragarme mis palabras, y es que, sobre todo si hay niños en casa, ... «Directo al Paladar, Окт 15»