Значение слова "santabárbara" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANTABÁRBARA

san · ta · bár · ba · ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANTABÁRBARA

пороховой погреб

Santabárbara

Сантабарбара - это страна или место, предназначенные для кораблей для охраны пороха или других взрывчатых веществ, а также камера, через которую она общается или спускается в этот магазин, то есть это журнал порошка на кораблях. Он получает это имя по образу Санта-Барбара, покровительницы артиллеристов, которые обычно размещаются в этом месте. Также было дано название региону, расположенному в задней части первой колоды корабля, которая была предназначена для охраны бригадиров боцмана и во многих случаях содержала жилье какого-либо персонала или была частью гардемарина.

La santabárbara es el pañol o paraje destinado en los buques para custodiar la pólvora u otros explosivos, así como la cámara por donde se comunica o baja a este pañol, es decir, es un polvorín en los navíos. Recibe este nombre por la imagen de Santa Bárbara, patrona de los artilleros, que generalmente está colocada en este lugar. También se le daba tal nombre a una región del extremo de popa de la primera cubierta del navío que se destinaba a guardar los pertrecheros del contramaestre y que en muchos casos contenía los alojamientos de algún personal o era camareta de los guardiamarinas.

Значение слова santabárbara в словаре испанский языка

Определение сантабарбары в испанском словаре - это pañol или место, предназначенное для катания на лодках для защиты пороха. Другим значением сантабарбары в словаре является также камера, где она передается или загружается в этот магазин.

La definición de santabárbara en el diccionario castellano es pañol o paraje destinado en las embarcaciones para custodiar la pólvora. Otro significado de santabárbara en el diccionario es también cámara por donde se comunica o baja a este pañol.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SANTABÁRBARA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «santabárbara», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова santabárbara

arsenal · polvorín

ПЕРЕВОД СЛОВА SANTABÁRBARA

Посмотрите перевод слова santabárbara на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова santabárbara с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «santabárbara» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 火药库
• испанский: santabárbara
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Saint Barbara
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: बारूद का गोदाम
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مجلة مسحوق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: пороховой погреб
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: paiol
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বারুদভাণ্ডার
• Переводчик с испанский языка на французский язык: magasin de poudre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: majalah serbuk
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Pulvermagazin
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 火薬庫
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 화약고
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: majalah wêdakakêna
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tạp chí bột
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தூள் பத்திரிகை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पावडर मासिक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: barut deposu
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: polveriera
• Переводчик с испанский языка на польский язык: prochownia
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: пороховий льох
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cameră de muniție
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: πυριτιδαποθήκη
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kruithuis
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: magazine pulver
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: pulver magasin

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANTABÁRBARA»

Поиск случаев использования слова santabárbara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову santabárbara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Noticias de Dios

Luis González-Carvajal, sacerdote de la diócesis de Madrid, es profesor del Instituto Superior de Pastoral y autor, entre otras obras, de Esta es nuestra fe (15a ed.), Evangelizar en un mundo postcristiano (2a ed.) e Ideas y creencias del ...

Luis Gonzalez-Carvajal, Luis González-Carvajal Santabárbara, 1997

Ésta es nuestra fe: Teología para Universitarios

LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL, profesor en la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia Comillas y Director del Departamento de Teología Moral, es bien conocido de nuestros lectores, pues ha publicado en esta Editorial, entre otras ...

Luis González-Carvajal Santabárbara, 2001

Evangelizar en un mundo postcristiano

Debido a ello, evangelizar en ese mundo que, con toda justicia, podemos calificar de "postcristiano" se ha convertido quizá en la más urgente de todas las tareas pastorales. Y así parecen haberlo comprendido las iglesias.

Luis González-Carvajal Santabárbara, 1994

Ante Maastricht y la nueva Europa

En todos los países de la Vieja Europa hay "euroconvencidos" y "euroescépticos", además de minorías abiertamente opuestas a la unificación europea.Los cristianos sabemos que el pecado divide y que la redención une y que, por tanto la ...

Luis González-Carvajal Santabárbara, 1993

Ideas y creencias del hombre actual

LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL, sacerdote de la diócesis de Madrid, es profesor del Instituto Superior de Teología "San Dámaso", miembro de consejo de redacción de la Revista Sal Terrae y autor, entre otras obras, de Esta es nuestra fe.

Luis González-Carvajal Santabárbara, Luis González Carvajal, 1996

Los cristianos en un Estado laico

Con su habitual claridad, concisión y amenidad, González-Carvajal vuelve a dar criterios y orientaciones, a indicar actitudes y comportamientos para situarnos como cristianos en un Estado que irremediable -y tal vez afortunadamente- es y ...

Luis González-Carvajal Santabárbara, 2008

El Warrior

El transporte de la munición El método empleado en el Warrior para trasladar los cartuchos de pólvora desde la santabárbara hasta los cañones, desconocido para los artilleros hasta el momento, supondría la base de un nuevo sistema que , ...

Walter Browlee, 1991

La historia que nos enseñaron (1937-1975)

Con sus más de 1572 artículos redactados por 460 autores procedentes de diversos horizontes lingüísticos, culturales o teóricos, el presente diccionario constituye una herramienta fundamental para cualquier persona interesada ...

A. L. Abós Santabárbara, 2003

Los cristianos del siglo XXI: interrogantes y retos ...

Unos y otros plantean a los cristianos del siglo XXI difíciles pero apasionantes desafíos que sería peligroso, e incluso suicida, ignorar.

LUIS GONZALEZ-CARVAJAL, Luis González-Carvajal Santabárbara, 2000

Entre la utopía y la realidad: curso de moral social

curso de moral social Luis González-Carvajal Santabárbara. Jean Guéhenno se refirió una vez a los cristianos designándolos como «esa cofradía de los ausentes». Expresión dura, sin duda, pero no totalmente exenta de razón. En realidad ...

Luis González-Carvajal Santabárbara, 1998