Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "símil" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SÍMIL

La palabra símil procede del latín simĭlis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÍMIL

 · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÍMIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÍMIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «símil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
símil

сравнение

Símil

В настоящее время репертуар литературных фигур не различает сравнение и сравнение и настаивает на использовании элементов отношений, таких как «как», «которые», «которые» или «напоминают», чтобы формально дифференцировать Эта цифра метафоры. Это сравнение с разъемами. Симилы широко используются в литературе, как современной, так и древней. Вергилий и Данте уточнили эпическое сравнение, чтобы с большой точностью разработать множество сравнений с одним изображением или экстенсивным действием. Джон Китс демонстрирует, что он «человек искусства», демонстрирующий это умение в Гиперионе, где сравнивает павших богов с Стоунхенджем. Уильям Шекспир использует сравнения, часто включающие исторические ссылки, например, в работе Юлиуса Цезаря. Симилы также широко используются в современной литературе. Однако они имеют тенденцию быть более спонтанными и выразительными. Аналоги можно прочитать как сформулированную аллегорию. В повседневном языке также объединены сравнения, такие как «он такой же хитрый, как лиса», или «черный как рот волка». En la actualidad, los repertorios de figuras literarias no establecen distinción entre el símil y la comparación y se insiste en el uso de elementos de relación como “como”, “cual”, “que” o “se asemeja a” para diferenciar formalmente a esta figura de la metáfora. Es una comparación con conectores. Los símiles son ampliamente utilizados en la literatura, tanto en la moderna como en la antigua. Virgilio y Dante refinaron el símil épico para desarrollar con gran precisión una multiplicidad de comparaciones con una sola imagen o acción extensa. John Keats demuestra que es un "hombre del arte" demostrando esa habilidad en Hyperion, donde compara a los dioses caídos con Stonehenge. William Shakespeare utiliza los símiles, implicando con frecuencia referencias históricas, por ejemplo en la obra Julio César. Los símiles son también ampliamente utilizados en la literatura moderna. Sin embargo tienden a ser más espontáneos y expresivos. Los símiles se puede también leer como una alegoría formulada. En la lengua cotidiana también se incorporan símiles, tales como “es tan astuto como un zorro” o “negro como boca de lobo”.

Значение слова símil в словаре испанский языка

Первое определение сравнения в словаре реальной академии испанского языка аналогично. Другим значением сравнения в словаре является сравнение, сходство между двумя вещами. Simile - это также фигура, которая состоит в прямом сравнении одного предмета с другим, чтобы дать живую и эффективную идею одного из них. La primera definición de símil en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante. Otro significado de símil en el diccionario es comparación, semejanza entre dos cosas. Símil es también figura que consiste en comparar expresamente una cosa con otra, para dar idea viva y eficaz de una de ellas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «símil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÍMIL


disímil
di··mil
facsímil
fac··mil
húmil
·mil
inverisímil
in·ve·ri··mil
inverosímil
in·ve·ro··mil
telefacsímil
te·le·fac··mil
verisímil
ve·ri··mil
verosímil
ve·ro··mil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÍMIL

símbolo
simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÍMIL

abril
brasil
civil
cuamil
damil
difícil
e mail
fácil
gramil
guamil
humil
infantil
jumil
mil
móvil
ochomil
oncemil
perfil
tamil
tunalmil

Синонимы и антонимы слова símil в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SÍMIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «símil», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова símil

Перевод слова «símil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÍMIL

Посмотрите перевод слова símil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова símil с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «símil» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

明喻
1,325 миллионов дикторов

испанский

símil
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

simile
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उपमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

التشبيه في علم بلاغة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сравнение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

símile
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

উপমা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

comparaison
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

simile
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vergleich
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

直喩
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

직유
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

simile
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự so sánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உவமானம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गोष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

benzetme
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

similitudine
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

porównanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

порівняння
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

simile
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παρομοίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vergelyking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

liknelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

simile
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова símil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÍMIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «símil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова símil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «símil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÍMIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «símil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «símil» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове símil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÍMIL»

Поиск случаев использования слова símil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову símil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La llama y la ceniza. Introducción a la poesía de Claudio ...
Metáfora y símil. El mundo de las sustancias La relación que se entabla en estos versos entre metáfora y símil es una de las peculiaridades que singularizan el lenguaje tropológico del poeta. Las relaciones «convencionales» entre metáfora  ...
Angel L. Prieto de Paula, 1989
2
Alegoría
(La distorsión de la perspectiva tiene lugar en algu- 54 El símil épico sería un ejemplo de ilustración decorativa eficiente, si bien aislada, de una estructura más básica. Wallerstein apuntó esta consecuencia de la teoría retórica de Tesauro en ...
Angus Fletcher, 2002
3
Literatura Para Niños Preescolares
A continuación presentamos una serie de trabajos prácticos para que el estudiante inicie a los niños del preescolar en el estudio del símil y la metáfora. 1 . Para trabajar esta figura con los niños, se recomienda que símil y metáfora sean ...
Félix Arburola, 1998
4
Catecismo pastoral, y prontuario moral sagrado de platicas ...
Símil dlé la creación delhombre.es el escudoy armas de un príncipe. En el proemio num. 3» □ \-\ Símil de la caridad en el aliña, es un platero que sobre- • dora en plata y esmalta en oro. Plat. I. rium.3. ¡. Símil del alma , en la qual está la virtud ...
Pedro Salsas y Trillas, 1800
5
Doctrinas practicas
Símil. Símil. aidad , falsa condescendencia. se retiró cortand» la estrecha comunicación , que tenian , hasta que con ayunos , oraciones , y penitencias, bien castigado fu delcuido , bolvió el Ángel al trato familiar de antes, y le dixo la caeisa de ...
Pedro de Calatayud, 1737
6
Alicia en el País de las Maravillas
Lewis Carroll. Y luego ambos se quedaron sentados en silencio mirándola a la pobre Alicia, que deseaba que se la tragase la tierra. Por fin el Grifo le dijo a la Símil Tortuga: — ¡Vamos, vieja!
Lewis Carroll, 1996
7
Lingüística cognitiva
Combinaciones entre metáforas y símiles La metáfora y el símil se combinan con mucha frecuencia. Dicha combinación parece poseer una función exclusiva, en el sentido de que resulta imposible lograr el mismo efecto de alguna otra ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
8
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
La relación entre símil y metáfora es tratada por la mayor parte de los autores, aunque de distinto modo161. Algunos hablan de “metáfora extendida” para designar al símil, mientras que otros hablan de la metáfora como “símil breve”.
Martínez Bogo, Enrique
9
Ser y diálogo: leer a Platón
creta aplicación del procedimiento llamado «símil» que tendrá que interesarnos y que sí es peculiar de Platón. Antes de pasar a ocuparnos de ella, empecemos por subrayar la obviedad de que la topología, tal como la hemos definido, ...
Felipe Martínez Marzoa, 1996
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Muy poco es menetter para alterar las partes mas doloris. sutiles, y mas espiritosas de nuestro Cuerpo (si queremos creer á los Medicos ) pero mucho , para alterar las mas craslas , y Símil. las mas densas. Lo mismo puededezirse del Alma.
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1713

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÍMIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин símil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pablo Iglesias hace este símil entre el fútbol y el pacto PP-C's... y ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, ha publicado este domingo un mensaje en su cuenta de Twitter en el que reacciona al acuerdo alcanzado este domingo ... «El Huffington Post, Авг 16»
2
Iván el Terrible, el símil de Pokémon Go que enseña historia en Moscú
El exitoso juego Pokémon Go todavía no está disponible en Rusia aunque en Moscú es posible cazar otras criaturas digitalizadas: los dobles virtuales de Iván ... «El Universo, Авг 16»
3
Alianza LATAM-IAG: símil del TDLC en Brasil pide más antecedentes
El Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE) de Brasil -símil al Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) en ese país- calificó como ... «Diario Financiero, Авг 16»
4
Detuvieron a un hombre con una pistola símil 9 mm y un singular ...
Detuvieron a un hombre con una pistola símil 9 mm y un singular handy. Ocurrió en la madrugada de este martes. El arma es de fabricación casera y tenía ... «Agencia Fe, Авг 16»
5
Fiscal Campos investigará a su símil de Aysén por obstrucción a la ...
El miércoles pasado en Coyhaique se realizó una audiencia de revisión de la cautelar en contra del agresor de una mujer en esa zona, mismo día que el ... «El Pingüino, Июл 16»
6
Ministro instruirá a atletas mexicanos sobre zika y no ve símil con ...
México, 13 jul (EFE).- El secretario de Salud mexicano, José Narro, afirmó hoy en una entrevista con Efe que participará en persona en una reunión preventiva ... «La Vanguardia, Июл 16»
7
Otro escrache al PP hace estallar a Albiol con un símil muy duro ...
Alicia Sánchez Camacho ha sufrido la intolerancia de los más radicales en la localidad de Vic. El PP suspendió el acto y ahora el coordinador del PP catalán ... «ESdiario, Июн 16»
8
El giro hacia el símil berlinés
El diario que hoy tenemos en nuestras manos tiene un formato que se llama símil berlinés. Decimos “símil” porque mide 28,5 por 41 centímetros, mientras los ... «La Voz del Interior, Июн 16»
9
Messi al banquillo: la tentación del símil
El símil futbolístico es inevitable y ha alimentado el caso Messi durante los casi tres años que ha durado el proceso judicial contra el jugador por haber ... «EL PAÍS, Май 16»
10
La cebra, nuestro símil
Vivimos el inicio del fin de una etapa de gobierno; etapa que el señor presidente ha querido resumir en su mensaje. Los comentarios acerca de este son tan ... «El Universo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SÍMIL

símil

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Símil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/simil>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на