Скачать приложение
educalingo
sínodo

Значение слова "sínodo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SÍNODO

La palabra sínodo procede del latín sinŏdus, la cual a su vez procede del griego σύνοδος.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÍNODO

 · no · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÍNODO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÍNODO

Значение слова sínodo в словаре испанский языка

Первое определение синода в словаре реальной академии испанского языка является советом епископов. Другим значением синода в словаре является церковная доска, которая называет обычное, чтобы исследовать ординары и исповедники. Синод также является собранием протестантских министров, отвечающих за принятие решений по церковным делам.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÍNODO

anfípodo · ánodo · anticátodo · ápodo · artrópodo · cátodo · cefalópodo · cómodo · copépodo · decápodo · éxodo · gasterópodo · hexápodo · incómodo · isópodo · método · miriápodo · octópodo · omnímodo · período

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÍNODO

sínica · sínico · siniestra · siniestrado · siniestralidad · siniestramente · siniestro · sinistrorso · sinjusticia · sinnúmero · sino · sinoble · sínoca · sinocal · sinodal · sinodático · sinódica · sinódico · sinóloga · sinología

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÍNODO

acomodo · apodo · binodo · codo · diodo · dodo · electrodo · godo · incomodo · lodo · modo · nodo · periodo · recodo · rodo · sabelotodo · sobretodo · todo · triodo · yodo

Синонимы и антонимы слова sínodo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SÍNODO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sínodo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sínodo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SÍNODO

Посмотрите перевод слова sínodo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sínodo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sínodo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

主教
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sínodo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

synod
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पादरियों की सभा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

السينودس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

синод
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sínodo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সম্মেলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

synode
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dewan gereja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Synode
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

教会会議
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

총회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

synod
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hội nghị tôn giáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சதஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

synod
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kavuşum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sinodo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

synod
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

синод
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sinod
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σύνοδος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sinode
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

synoden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

synoden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sínodo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÍNODO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sínodo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sínodo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sínodo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÍNODO»

Поиск случаев использования слова sínodo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sínodo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sínodo de Santiago de León de Caracas de 1687
Catholic Church. Diocese of Caracas and Venezuela. Synod (1687). LIBRO PRIMERO. DE LAS CONSTITUCIONES SINODALES, EN QUE SE TRATA DE“ LA SANTÍSIMA TRINIDAD Y FÉ CATOLICA, DE LA PALABRA DE Dios, DE LA ...
Catholic Church. Diocese of Caracas and Venezuela. Synod (1687), 1986
2
Sínodo de la Diócesis de Cartagena (1475)
Iluminado Sanz Sancho es el autor del primer volumen que lleva por título "Constitucionales sinodales de la Diócesis de Cartagena de 1323 a 1409" y que recoge una interesantísima colección de cánones conservados en la Real Biblioteca ...
Jorge Ortuño Molina, 2002
3
Censuras inquisitoriales a las obras de P. Tamburini y al ...
el hombre en quien domina la concupiscencia y a quien de consiguiente falta la santa delectación, que es propiamente la gracia eficaz según el Sínodo, no se hallará potencia para obrar el bien. Por el contrario, si, como él enseña, ...
‎1985
4
Sínodo Diocesano que celebró el I.S.Dr. Juan Palacios. ...
Y porque todas sus sesiones y capítulos son ajustados al derecho comun y bulas apostolicas, y al buen gobierno de este obispado, que es su sufragano: Santa Sínodo aprobante, mandamos se guarde y cumpla en todos los casos y co. sas ...
‎1844
5
Constituciones sinodales del Smo. ... don Fernando, Cardenal ...
Sínodo. Ytâlingud eiperfirarjitur,& mittetur ad trirr entes. Qukunque clericus in hoc bUsfamt crimcn imwrrcrit^ro prima ^vuefructibus nanius aun cm-t iìniw^ quorumcunquc bmfeiorum fuorum fpro sxunda benefiíijs 'ipfì* y>riaett{r.prQ tertia  ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1622
6
Primer Sínodo Pastoral Diocesano de Toluca
Recopilar y redactar en forma de crónica los datos históricos y temáticos de los distintos documentos, actividades, organismos y personas que intervienen en el Sínodo. 2. Colaborar con la Comisión de Difusión, de acuerdo con la Secretaría,  ...
Catholic Church. Diocese of Toluca de Lerdo (Mexico). Synod, 1995
7
Constituciones Sinodales: XXV Sínodo Diocesano
Aavv. Por el sacramento de la confirmación los bautizados, avanzando por el camino de la iniciación cristiana, quedan enriquecidos con el don del Espíritu Santo y vinculados más perfectamente a la Iglesia.El sacramento los fortalece y ...
Aavv, 1991
8
Fray Ramón Martínez Vigil, O.P. (1840-1904), Obispo de Oviedo
Maravilla que en tan poco tiempo hubiera tenido bastante para reformar de tal manera la Diócesis, en cuya historia marca una nueva era este Sínodo” 1. De entre las muchas cosas que debieron bullirle en la cabeza a Martínez Vigil al poco ...
José Barrado, José Barrado Barquilla, 1996
9
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VII
Asi titulaba el corresponsal del diario Pueblo, el joven periodista y sacerdote Juan Arias, la primera crónica enviada desde el Vaticano con motivo del Sínodo extraordinario de obispos convocado por el Papa, cuya inauguración tuvo lugar el ...
Aa.vv.
10
Diccionario enciclopédico de teología
Sínodo s. m. (Derecho canónico). Significa en general una reunion de la iglesia. Algunas veces se toma la palabra sínodo por una reunion de la iglesia universal ó concilio ecumenico, y oiras por un concilio provincial ó nacional. Hay varias ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÍNODO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sínodo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Sínodo General de la Iglesia de Noruega aprueba el matrimonio ...
Iglesia de Noruega El proceso llega a su fin. El Sínodo General de la Iglesia de Noruega ha votado, por 88 votos a favor y 32 en contra, abrir el matrimonio ... «Dos Manzanas, Апр 16»
2
Sínodo de la Familia: Vaticano anuncia publicación de la ...
El Papa Francisco saluda a la familia Paloni durante el Sínodo realizado en octubre de 2015. Foto L'Osservatore Romano ... «ACI Prensa, Мар 16»
3
¿Qué dijo finalmente el Sínodo sobre los divorciados?
Los trabajos del Sínodo de los Obispos sobre la Familia terminaron este sábado y entre los diversos puntos que aparecen en el documento final, está el de los ... «ACI Prensa, Окт 15»
4
Un Sínodo sin grandes cambios en la Iglesia
Ciudad del Vaticano. El Sínodo de los obispos, tras tres semanas de debates y divisiones, aprobó por la mayoría de dos tercios requeridos un documento en el ... «La Voz del Interior, Окт 15»
5
Seis hechos que dieron que hablar en el Sínodo de la Familia
El bebé del Sínodo. Foto: L'Osservatore Romano / Obispo va al Sínodo en bicicleta. Foto: ACI Prensa / Los santos padres de Santa Teresa de Lisieux. Foto: ACI ... «ACI Prensa, Окт 15»
6
Sínodo: Cardenal Marx promueve dar la Comunión a divorciados en ...
En su intervención el 14 de octubre ante los obispos llegados de distintas partes del mundo para participar del Sínodo de la Familia, el Cardenal Marx afirma ... «ACI Prensa, Окт 15»
7
Los divorciados vueltos a casar, eje del sínodo
Los casi 300 participantes en el sínodo empezaron a discutir la tercera parte del Instrumentum Laboris (IL), el documento de trabajo que se refiere a las ... «LA NACION, Окт 15»
8
Los 13 cardenales que firmaron la carta al Papa con críticas al sínodo
La carta crítica del sínodo sobre la familia y que fue entregada al papa Francisco lleva la firma de 13 cardenales. Cuatro desmintieron haber firmado la misiva. «LA NACION, Окт 15»
9
Sínodo: Obispos denuncian imposición de ideología de género en ...
Durante el Sínodo de la Familia, que acaba de entrar en su segunda semana, los obispos de América Latina y de África han denunciado que hay organismos ... «ACI Prensa, Окт 15»
10
El Sínodo hoy 10 de octubre: El rol de la misericordia, la verdad y la ...
Las sesiones del Sínodo de los Obispos sobre la Familia –la reunión de representantes de la Iglesia de todo el mundo que reflexionan en estos días sobre este ... «ACI Prensa, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SÍNODO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sínodo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sinodo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU