Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sobajanero" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOBAJANERO

La palabra sobajanero procede de sobajar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOBAJANERO

so · ba · ja · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOBAJANERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOBAJANERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobajanero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sobajanero в словаре испанский языка

В словаре english sobajanero означает официант, который служит в фермерских домах, чтобы идти за посланием людям. En el diccionario castellano sobajanero significa mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobajanero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOBAJANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBAJANERO

sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo
sobanda
sobandero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBAJANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Синонимы и антонимы слова sobajanero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sobajanero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOBAJANERO

Посмотрите перевод слова sobajanero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sobajanero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sobajanero» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sobajanero
1,325 миллионов дикторов

испанский

sobajanero
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Underhand
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sobajanero
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sobajanero
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sobajanero
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sobajanero
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sobajanero
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sobajanero
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sobajanero
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sobajanero
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sobajanero
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sobajanero
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sobajanero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sobajanero
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sobajanero
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sobajanero
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sobajanero
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sobajanero
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sobajanero
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sobajanero
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sobajanero
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sobajanero
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sobajanero
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sobajanero
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sobajanero
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sobajanero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBAJANERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sobajanero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sobajanero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sobajanero».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sobajanero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOBAJANERO»

Поиск случаев использования слова sobajanero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sobajanero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los desamparos
EL CARRO DEL SOBAJANERO Sí, señora. Se jace pesá esta tarea. Una rutina esto de dir y viní. To los días. A la mesma hora pallá. Y, dispués, a la mesma hora pacá. Pero que le va uno a jacé. Pió se está detrá de la yunta. Por lo menos  ...
Manuel Ríos Ruiz, 1975
2
Diccionario de la lengua castellana
SOBADURA. SOBADURA, f. La acción y efecto de sobar. Subactio. SOBAJADURA, f. La acción y efecto de sobajar. Subactio , atfrectalio. SOBAJAMIENTO, m. sobajadura. Subactio, con- trectatio. • SOBAJANERO, m. p. And. El mozo que sirve ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOBAJANERO , mozo de cortijo para ir por recado al pueblo. Fr. Valet de berger. Lat. Famu- lus. Es voz Andaluza. SOBAJAR , fregar algo don fuerza, ajándolo. Lüan- le el Fr. Froter , manier. Lat. At redi ando foeda- re , attreñare. It. Dimenare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOBAJANERO, s. m. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo. SOBAJAR, v. a. Manosear alguna rosa con fuerza tratándola mal ó ajándola. SOBANDA, s. f. El remate del tonel qne está mas distante respecto del  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual castellano-catalán
met. tunda, sarnuda, sumanta. Sobaco, m. axella. Sobadero, ra. adj. pastos. Sobado, m. Sobadura y Sobajadura, f. y Sobajamiento, m. maurada, matxucada. Sobajanero , m. And. bailet, mosset. Sobajar, v. a. maurar. \\ mat xucar, manossejar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Ayer y hoy del cante flamenco
A la memoria de los gañanes gitanos que trabajaron en el Cortijo de Frías, en la campiña de Jerez de la Frontera, especialmente a José Junquera (el casero), Manuel Junquera (el sobajanero), José El Charamusco (el alambrista) y El Tito ( el ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
7
La Bodega: novela
Rafael, no pudiendo por los hábitos de su primera juventud acostumbrarse a la sobriedad del cortijo, encargaba al sobajanero (un muchacho, que iba diariamente a Jerez en un borriquillo) que renovase de vez en cuando su provisión de ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
{1 Siège SOBAJANERO, s. m. (pop.) And. Valet d'une ville' d'une place. “ Maison de plai- de métairie , etc, pour faire les commis; sauce. |[ E1 sitio: le local.“ Sz'tio de recreo : sions. ' “ heu , maison de plaisance. “ Sitio de despa- SOBAJAR ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Sobajanero, ». т. Errand-boy. Sobar, г. е. То handle ; to pummel; to scrub. Sobarba, s.f. fJoseband, Sobarbada, s.f. Reprimand. Soberanía, s. /. Sovereignty ; pride. Soberano, na. a. Sovereign. Soberbia, s. /. Pride ; presumption , pomp ; anger.
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Las cosquillas de los/à- bácos mueven al ánimouna rifa, ni propria, ni suave , ni apacible, sino dura, y pesada, SOBAJANERO. (Sobajanéro) f. m. El mozo, que sirve en los cortijos para ir por el rc- cado al Pueblo» Es voz usada en Andalucía  ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sobajanero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sobajanero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на