Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sobresanar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOBRESANAR

so · bre · sa · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOBRESANAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOBRESANAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobresanar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sobresanar в словаре испанский языка

Определение слова совраанара в испанском словаре говорит о ране: уменьшать и закрывать только поверхность, повреждая внутреннюю и скрытую часть. Другое значение преуспевания в словаре также влияет на действие или маскирует дефект с поверхностной вещью. La definición de sobresanar en el diccionario castellano es dicho de una herida: Reducirse y cerrarse solo por la superficie, quedando dañada la parte interior y oculta. Otro significado de sobresanar en el diccionario es también afectar una acción o disimular un defecto con una cosa superficial.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobresanar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SOBRESANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresano
sobresanas / sobresanás
él sobresana
nos. sobresanamos
vos. sobresanáis / sobresanan
ellos sobresanan
Pretérito imperfecto
yo sobresanaba
sobresanabas
él sobresanaba
nos. sobresanábamos
vos. sobresanabais / sobresanaban
ellos sobresanaban
Pret. perfecto simple
yo sobresané
sobresanaste
él sobresanó
nos. sobresanamos
vos. sobresanasteis / sobresanaron
ellos sobresanaron
Futuro simple
yo sobresanaré
sobresanarás
él sobresanará
nos. sobresanaremos
vos. sobresanaréis / sobresanarán
ellos sobresanarán
Condicional simple
yo sobresanaría
sobresanarías
él sobresanaría
nos. sobresanaríamos
vos. sobresanaríais / sobresanarían
ellos sobresanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobresanado
has sobresanado
él ha sobresanado
nos. hemos sobresanado
vos. habéis sobresanado
ellos han sobresanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobresanado
habías sobresanado
él había sobresanado
nos. habíamos sobresanado
vos. habíais sobresanado
ellos habían sobresanado
Pretérito Anterior
yo hube sobresanado
hubiste sobresanado
él hubo sobresanado
nos. hubimos sobresanado
vos. hubisteis sobresanado
ellos hubieron sobresanado
Futuro perfecto
yo habré sobresanado
habrás sobresanado
él habrá sobresanado
nos. habremos sobresanado
vos. habréis sobresanado
ellos habrán sobresanado
Condicional Perfecto
yo habría sobresanado
habrías sobresanado
él habría sobresanado
nos. habríamos sobresanado
vos. habríais sobresanado
ellos habrían sobresanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresane
sobresanes
él sobresane
nos. sobresanemos
vos. sobresanéis / sobresanen
ellos sobresanen
Pretérito imperfecto
yo sobresanara o sobresanase
sobresanaras o sobresanases
él sobresanara o sobresanase
nos. sobresanáramos o sobresanásemos
vos. sobresanarais o sobresanaseis / sobresanaran o sobresanasen
ellos sobresanaran o sobresanasen
Futuro simple
yo sobresanare
sobresanares
él sobresanare
nos. sobresanáremos
vos. sobresanareis / sobresanaren
ellos sobresanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobresanado
hubiste sobresanado
él hubo sobresanado
nos. hubimos sobresanado
vos. hubisteis sobresanado
ellos hubieron sobresanado
Futuro Perfecto
yo habré sobresanado
habrás sobresanado
él habrá sobresanado
nos. habremos sobresanado
vos. habréis sobresanado
ellos habrán sobresanado
Condicional perfecto
yo habría sobresanado
habrías sobresanado
él habría sobresanado
nos. habríamos sobresanado
vos. habríais sobresanado
ellos habrían sobresanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobresana (tú) / sobresaná (vos)
sobresanad (vosotros) / sobresanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobresanar
Participio
sobresanado
Gerundio
sobresanando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOBRESANAR


agusanar
a·gu·sa·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
engusanar
en·gu·sa·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
rebanar
re·ba·nar
resanar
re·sa·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBRESANAR

sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBRESANAR

achabacanar
afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
desganar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
enmarihuanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar

Синонимы и антонимы слова sobresanar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sobresanar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOBRESANAR

Посмотрите перевод слова sobresanar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sobresanar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sobresanar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sobresanar
1,325 миллионов дикторов

испанский

sobresanar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Protrude
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sobresanar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sobresanar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sobresanar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sobresanar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sobresanar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sobresanar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sobresanar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sobresanar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sobresanar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sobresanar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sobresanar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sobresanar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sobresanar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sobresanar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sobresanar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sobresanar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sobresanar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sobresanar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sobresanar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sobresanar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sobresanar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sobresanar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sobresanar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sobresanar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBRESANAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sobresanar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sobresanar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sobresanar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBRESANAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sobresanar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sobresanar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sobresanar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOBRESANAR»

Поиск случаев использования слова sobresanar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sobresanar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El temor ó susto repentino. Irru- ptio repentina, metus , formido. »e sobresalto, mod. adv. De improviso ó impensadamente. Ex improviso , repente , inspe- rati. SOBRESANADO, DA. p. p. de sobresanar. SOBRESANAR, v. a. Reducir y cerrar  ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario normativo galego-castelán
SOBRESANAR, vi. SOBRESANDAR. SOBRESANDAR, r?. Sobresanar, cerrarse una herida sólo superficialmente. SOBRESANAR. SOBRESATURACIÓN (pl. sobresaturación»), sf. Sobresaturación, acción y efecto de SOBRESATURAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acometer de relíenle. II r. Alterar repciilinaujcntc. || n. Venirse á los ojos. Sobresalto, m. Susto repentino. || Sensación que de él proviene. Sobresanarle , ailj. Que se puede sobresanar. Sobresanar, a. Cenar una bernia solo par la superficie.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana
El temor ó susto repentino. || dk sobresalto, De improviso ó impensadamente. SOBRESANADO, p. p. de sobresanar. SOBRESANAR , v. a. Reducir y cerrar alguna herida solo por la superficie quedando dañada la parte interior y oculta. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Ex improviso. SOBRESANAR , v. act. Guérir une plaie par-dessus , extérieurement , enfermer le mal on dedans. L. Per- functoril sanare. Sobresanar. Signifie aussi Dissimuler , déguiser nn défaut. L. Dissimulare. SOBRESANADO , DA , part. p.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Frapper les yeux. On le dit surtout d'un tableau dont les iigures semblent 6c detacher du fond. SOBRESALTO, s. m. Sursaut, surprise , alarme subite. || De sobresalto : en sursaut, à l'improviste. SOBRESANADO, p. p. V. Sobresanar. || adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
8OBBE8ANABLE. adj. Que se puede sobresanar. Sobressanable. SOBRESANADAMENTE. adv. rao. ant. Oculla- mente, con disimulo. De amagai. SOBRESANAR, a. med. Sanar una herida por los bordes, quedando daüada la parle inferior.
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de sobresanar. SOBRESANAR, v. a. Reducir y cerrar alguna herida solo por la superficie quedando dañada la parle interior y oculta, r'icte, simúlate, superficialiter sanare , non personare. sobresanar, raet. Afectar ó disimular con alguna ...
9
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
Y 3} y la determinación de el Conde ea », si esto sueste, feria sobresanar, y no i, la estada de V. ra. en Alcalá. Que j, sanar. Y no fe engañe V.m. có penis la vida de los Señores poco va- »iar,q fon accidentes de viejas incli- 5> que la sepamos.
Bartholome Alcazar, 1710
10
Espíritu del siglo
... lucha; siendo fácil prever que ó lograrian restablecer la tirania revolucionaria, ó tenian que sucumbir para que pudiese plantearse un régimen legal. La Convencion creyó prudente contemporizar con enemigos tan audaces, y sobresanar el ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOBRESANAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sobresanar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Apocalipsis PSOE
En este contexto, el único planteamiento que observan los responsables orgánicos socialista para sobresanar la crisis partidaria sustanciada en la ... «nuevatribuna.es, Авг 16»
2
"Socialismo en tiempos difíciles"
... de abrir un espacio de reflexión en el contexto de la izquierda para sobresanar la crisis que padece de posición y de función dentro de la sociedad española. «nuevatribuna.es, Мар 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOBRESANAR

sobresanar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sobresanar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sobresanar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на