Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sobreseimiento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOBRESEIMIENTO

so · bre · sei · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOBRESEIMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOBRESEIMIENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobreseimiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

прекращение

Sobreseimiento

Увольнение является одним из видов судебного решения, которое диктует судье или суду, приостанавливая процесс отсутствия причин, оправдывающих действие правосудия. Обычно это институт уголовно-процессуального права. При увольнении судья, видя отсутствие доказательств или определенных бюджетов, не понимает сути дела или не воздерживается от продолжения этого, будучи в состоянии закончить процесс до вынесения приговора. По этой причине, в зависимости от законодательства, увольнение обычно не вызывает res judicata, и процесс может быть вновь открыт позже. Обычно увольнение диктуется автомобилем, который может быть обжалован. El sobreseimiento es un tipo de resolución judicial que dicta un juez o un tribunal, suspendiendo un proceso por falta de causas que justifiquen la acción de la justicia. Habitualmente es una institución del derecho procesal penal. En el sobreseimiento el juez, al ver la falta de pruebas o ciertos presupuestos, no entra a conocer el fondo del asunto o se abstiene de seguirlo haciendo, pudiendo terminar el proceso antes de dictar sentencia. Por ese motivo, dependiendo de la legislación, el sobreseimiento no provoca normalmente la situación de cosa juzgada y el proceso se podría reabrir más adelante. Normalmente, el sobreseimiento se dicta mediante un auto, que puede ser objeto de recurso.

Значение слова sobreseimiento в словаре испанский языка

В испанском словаре увольнение означает действие и эффект увольнения. En el diccionario castellano sobreseimiento significa acción y efecto de sobreseer.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sobreseimiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOBRESEIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBRESEIMIENTO

sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobresello
sobresembrar
sobreseñal
sobresolar
sobrestadía
sobrestante
sobrestantía
sobrestimación
sobrestimar
sobresueldo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOBRESEIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синонимы и антонимы слова sobreseimiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sobreseimiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOBRESEIMIENTO

Посмотрите перевод слова sobreseimiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sobreseimiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sobreseimiento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

废止
1,325 миллионов дикторов

испанский

sobreseimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Dismissal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विरति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

прекращение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

descontinuidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্ষান্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

interruption
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pemberhentian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Einstellung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

中止
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

중단
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

discontinuance
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rời nhau
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இடைநிறுத்தியதைத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खंड
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

duraklama
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

interruzione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zaprzestanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

припинення
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

discontinuitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διακοπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

beëindiging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avbrytande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

opphør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sobreseimiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBRESEIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sobreseimiento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sobreseimiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sobreseimiento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOBRESEIMIENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sobreseimiento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sobreseimiento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sobreseimiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOBRESEIMIENTO»

Поиск случаев использования слова sobreseimiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sobreseimiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
hace la mencionada Ley, ni puede oponerse tacha alguna al sistema de sobreseimiento libre previsto por el precepto citado, para los casos en que no existan indicios racionales de haberse perpetrado los hechos y para los casos en que los ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
2
La acción de amparo
El sobreseimiento en el juicio de amparo (artículo 74 de la Ley de Amparo) CONCEPTO El término sobreseer significa: paralizar, suspender, terminar o cesar, lo cual implica la cesación del procedimiento o la extinción de la jurisdicción ...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
3
Manual Sobre el Juicio de Amparo
Cuando hayan cesado los efectos del acto reclamado o cuando hayan ocurrido causas notorias de sobreseimiento, la parte quejosa y la autoridad o autoridades responsables estén obligadas a manifestarlo así, y si no cumplen esa ...
Mario Alberto González Llanes, 2004
4
Responsabilidad: Problemática Moderna
siguiente términos: absolución significa tanto el sobreseimiento del imputado dictado en la etapa de instrucción o sumario como en la sentencia absolutoria.31 El instituto del sobreseimiento es un auto dictado por el juez competente; ...
‎1996
5
Ciencias penales, temas actuales: homenaje al R.P. Fernando ...
El Sobreseimiento en e proceso aplicable al adolescente en conflicto con a Ley Penal NELLY MATA SUMARIO ] .- INTRODUCCIÓN. 2.- DEFINICIÓN. 3.- CLASIFICACIÓN 4.- FINALIDAD. 5.- LEGITIMACIÓN. 6.- OPORTUNIDAD. 7.
‎2003
6
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
la función del sobreseimiento provisional, la cumple el archivo fiscal. En efecto durante la formación del COPP se planteó establecer como uno de los actos conclusivos de la fase preparatoria el sobreseimiento provisional, sin embargo, ...
Magaly Vásquez G, 1999
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Cosajuzgada de las sentencias que absuelven de la acusación o que ordenan el sobreseimiento definitivo, cuando se fundan en la circunstancia de no existir el delito o cuasidelito que ha sido materia del proceso; alcance de la expresión de  ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
8
El sobreseimiento provisional en el proceso penal
El auto de sobreseimiento provisional, que da origen a la paralización de, al menos, la tercera parte de las causas criminales incoadas en nuestro país, y que ha sido tradicionalmente una de las figuras más cuestionadas del proceso penal ...
María Luisa Villamarín López, 2003
9
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
Son efectos que el sobreseimiento provisional comparte con el sobreseimiento libre, y que, sin embargo, se hallan ausentes en los supuestos de mera suspensión del proceso. Con la suspensión del proceso, se interrumpe temporalmente el ...
Varios
10
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
La causal sexta del artículo 546 permite recurrir de casación contra el sobreseimiento definitivo, por haberse incurrido en error de derecho al calificar las circunstancias previstas en los números 2°, 4?, 5', 6? y 7o del artículo 408 del C.P.P. ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOBRESEIMIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sobreseimiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Michetti pidió su sobreseimiento
Mediante un escrito de "presentación espontánea" ante el juez federal Ariel Lijo, los abogados de la vicepresidenta entregaron documentación y pidieron ... «Página 12, Сен 16»
2
Dólar futuro: Cristina Kirchner pidió su sobreseimiento y el fin del ...
... revoque su procesamiento en la causa penal conocida como "dólar futuro", en manos del juez Claudio Bonadio, y que también disponga su sobreseimiento. «Clarín.com, Сен 16»
3
La Cámara Federal rechazó un pedido de sobreseimiento de ...
Los jueces Farah e Izurzun seguirán investigando el presunto desinterés del ex titular de la AFIP en las concesiones de obras públicas al empresario K. «Perfil.com, Авг 16»
4
Represión en el Hospital Borda: confirman el sobreseimiento de ...
El sobreseimiento del presidente Mauricio Macri y la gobernadora María Eugenia Vidal en la causa que investiga la represión en el Hospital Borda en 2013, fue ... «LA NACION, Авг 16»
5
Transparencia impugnó sobreseimiento a Zapata
El Ministerio de Transparencia impugnó la resolución que favoreció con el sobreseimiento de cuatro delitos a Gabriela Zapata, informó el fiscal general, Ramiro ... «Red Erbol, Авг 16»
6
Revocan sobreseimiento de Lombardi y lo investigarán por ...
La Cámara Federal porteña revocó el sobreseimiento dictado al titular del Sistema de Medios Públicos Hernán Lombardi y otros acusados en una causa por ... «Ambito.com, Авг 16»
7
Caso Caval: Rechazan sobreseimiento de arista Saydex
Este lunes el Juzgado de Garantía de Rancagua, rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo presentado por Saydex, compañía que asesoraba al Servicio ... «LaTercera, Авг 16»
8
Otro sobreseimiento para Macri
La Cámara Federal porteña confirmó el sobreseimiento del Presidente en una causa que había denunciado la Liga Argentina por los Derechos del Hombre y el ... «Página 12, Июн 16»
9
Revocan un sobreseimiento a Ricardo Echegaray por abuso de ...
El titular de la AGN y ex responsable de la AFIP, Ricardo Echegaray, recibió un revés judicial porque la Cámara Federal revocó su sobreseimiento en una ... «LA NACION, Май 16»
10
Tribunal rechaza decretar el sobreseimiento definitivo de Carlos ...
El Octavo Juzgado de Garantía de Santiago rechazó la solicitud de la defensa de Carlos Bombal de decretar el sobreseimiento definitivo de su causa, en el ... «LaTercera, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOBRESEIMIENTO

sobreseimiento

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sobreseimiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sobreseimiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на