Скачать приложение
educalingo
sollozar

Значение слова "sollozar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOLLOZAR

La palabra sollozar procede del latín singultiāre, de singultus, sollozo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOLLOZAR

so · llo · zar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOLLOZAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOLLOZAR

Значение слова sollozar в словаре испанский языка

Определение слова «sollozar» в испанском словаре означает дышать глубоким и рваным путем из-за плача.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SOLLOZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sollozo
sollozas / sollozás
él solloza
nos. sollozamos
vos. sollozáis / sollozan
ellos sollozan
Pretérito imperfecto
yo sollozaba
sollozabas
él sollozaba
nos. sollozábamos
vos. sollozabais / sollozaban
ellos sollozaban
Pret. perfecto simple
yo sollocé
sollozaste
él sollozó
nos. sollozamos
vos. sollozasteis / sollozaron
ellos sollozaron
Futuro simple
yo sollozaré
sollozarás
él sollozará
nos. sollozaremos
vos. sollozaréis / sollozarán
ellos sollozarán
Condicional simple
yo sollozaría
sollozarías
él sollozaría
nos. sollozaríamos
vos. sollozaríais / sollozarían
ellos sollozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sollozado
has sollozado
él ha sollozado
nos. hemos sollozado
vos. habéis sollozado
ellos han sollozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sollozado
habías sollozado
él había sollozado
nos. habíamos sollozado
vos. habíais sollozado
ellos habían sollozado
Pretérito Anterior
yo hube sollozado
hubiste sollozado
él hubo sollozado
nos. hubimos sollozado
vos. hubisteis sollozado
ellos hubieron sollozado
Futuro perfecto
yo habré sollozado
habrás sollozado
él habrá sollozado
nos. habremos sollozado
vos. habréis sollozado
ellos habrán sollozado
Condicional Perfecto
yo habría sollozado
habrías sollozado
él habría sollozado
nos. habríamos sollozado
vos. habríais sollozado
ellos habrían sollozado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solloce
solloces
él solloce
nos. sollocemos
vos. sollocéis / sollocen
ellos sollocen
Pretérito imperfecto
yo sollozara o sollozase
sollozaras o sollozases
él sollozara o sollozase
nos. sollozáramos o sollozásemos
vos. sollozarais o sollozaseis / sollozaran o sollozasen
ellos sollozaran o sollozasen
Futuro simple
yo sollozare
sollozares
él sollozare
nos. sollozáremos
vos. sollozareis / sollozaren
ellos sollozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sollozado
hubiste sollozado
él hubo sollozado
nos. hubimos sollozado
vos. hubisteis sollozado
ellos hubieron sollozado
Futuro Perfecto
yo habré sollozado
habrás sollozado
él habrá sollozado
nos. habremos sollozado
vos. habréis sollozado
ellos habrán sollozado
Condicional perfecto
yo habría sollozado
habrías sollozado
él habría sollozado
nos. habríamos sollozado
vos. habríais sollozado
ellos habrían sollozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solloza (tú) / sollozá (vos)
sollozad (vosotros) / sollocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sollozar
Participio
sollozado
Gerundio
sollozando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOLLOZAR

alborozar · allozar · arrebozar · brozar · carrozar · desbrozar · descarozar · destrozar · embozar · encalabozar · enlozar · esbozar · gozar · hozar · rebozar · remozar · retozar · rozar · tozar · trozar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLLOZAR

solla · sollado · sollador · sollamar · sollar · sollastre · sollastría · sollispar · sollisparse · sollo · sollozante · sollozo · solmenar · sólo · solo · sololateca · sololateco · solombra · solombría · solomillo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLLOZAR

actualizar · alcanzar · analizar · apozar · comenzar · corrozar · desarrebozar · desembozar · desembrozar · desempozar · empezar · empozar · encorozar · enferozar · escozar · estozar · garantizar · organizar · realizar · utilizar

Синонимы и антонимы слова sollozar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOLLOZAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sollozar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sollozar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOLLOZAR

Посмотрите перевод слова sollozar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sollozar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sollozar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

哭泣
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sollozar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

sob
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सिसकी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تنهد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

рыдать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

soluço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ফোঁপানি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

sanglot
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sob
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schluchzen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

すすり泣きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

흐느낌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sob
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tiếng khóc nức nở
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அழுதுவிட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हुंदका
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hıçkırık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

singhiozzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

szloch
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ридати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sughiț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λυγμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

snik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sNYFTA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hulke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sollozar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLLOZAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sollozar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sollozar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sollozar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLLOZAR»

Поиск случаев использования слова sollozar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sollozar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 10: Sollozo, cuando se hace con sentimiento e hipo. Informante 7: Sollozo, un llanto y gemir aislado. Informante 9: Sollozo, va acompañado de movimientos de pecho. 98. Informante l: Sollozar, cuando se ha dejado de llorar queda ...
José C. de Torres Martínez, 1981
2
Diccionario español-bubi / bubi-español
1. o be'a (nadar); n ka ~ [n ka bè'i] he nadado. 2. o be'a (ser igual); tuè appa ebbá tö'a ~ [tuè appebá tö'a be'i] los dos fuimos iguales. bë'i, s. pl. enseñanzas, educaciones. Cl. 6 (sing. Cl. 5: "ruë'i"). bé'i, prêt. v. o bé'a (llorar, sollozar, lloriquear); ...
Justo Bolekia, 2009
3
Diccionario normativo galego-castelán
Sollozar, llorar con gemidos entrecortados. SALAIAR. SALUCAR. SOTELAR. / Caer el agua de un recipiente cuando se lleva sobre la cabeza. SALUCAR. SALOUCO, sm. Hipo, movimiento espasmódico del diafragma que entrecorta la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
sollozar. — sispirar. Estas tres palabras proceden de un mismo sentimiento : pero la mayor o menor violencia de éste, es la causa de que se diferencien entre sf. Gimotear espresa un dolor vivo y profundo, sollozar manifiesta el temor de este ...
Pedro Maria de Olive, 1852
5
Libro de medicina llamado Thesoro de pobres ...
ponia à las narices, y quitarteha el sollozar, y el Vomitar. Icen, dice, que tomes la bretonica, y la miel , y majalo todo en uno , hazlo pildoras , y dalas à comer, y quitará el sollozar , y el trabajo del caminar. lten , dice Macencio , que tomes la ...
Juan XXI (Papa), Arnaldo de Villanova, 1727
6
Libro de Medicina,llamado tesoro de pobres...
•£onla k las narizes , y quitarteha el sollozar , y el vomitar. Itèrr , dice , qne tomes la bretoni- ca , y la miel , majalo tado en uno , y hazlo pildoras , y dalas á comer , quitará el sollozar , y el trabajo del caminar. Iten, dice Macencio , que tomes la ...
‎1765
7
Libro de medicina llamado Tesoro de pobres: En que se ...
CAminar , y sollozar con ello , es muy mala la enfermedad. Por donde dice Dioscorides , que tomes la simiente de endro , tuéstala , ponía en las narizes 0 y quitarteha el sollozar , y el vomitar. También , dice que tomes la bretonica , y _ miel ...
Juan XXI (Papa), Arnau de Vilanova, 1747
8
El secreto
Daría cualquier cosa por poder decir que el rostro de Julian se contrajo cuando se enteró de lo que habíamos hecho. Me gustaría poder decir que apoyó la frente sobre la mesa y se echó a sollozar, a sollozar por Bunny, por nosotros, por los ...
Donna Tartt, 2013
9
Libro de medicina, llamado tesoro de los pobres : en que se ...
Amínar, y sollozar con ello , es muy mala la enfermedad. Por donde dice Üíoscorides , que tomes la sí— miente de endro , tuestala , ponle en las narízes, y quitarteha el solïozar , y el vomitar. Tambien , dice que tomes la bretoníca , yw' miel, ...
Papa Juan XXI, Arnau de Vilanova, 2012
10
Nuevo diccionario italiano-español
'SinroNiA, s. f. Sinfonía. v Зтснюттшв, v. n. Sollozar. SiscniozzAae, v. n. Sollozar. Smcmozzlnr., a. n. Sollozar. SiNcHiozzo, s. т. Sollozo. SiNciiiozzoso, A, a. Que solloza. SiNcoLAiin, a. Sin yulai'. SiriuoLAmzzAiie. .SmcULAnizzAiiB SixcozzAnE  ...
‎1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOLLOZAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sollozar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las palabras "mágicas" que en menos de dos minutos evitaron un ...
Durante la charla, el oficial logró que el individuo dejara de sollozar hablando de los retos del equipo, de la formación de la universidad de Carolina del Sur y ... «El Diario NY, Сен 16»
2
Los Cabos, suspiros cargados de adrenalina
El sonido del viento te hace sollozar y el sutil vaivén te arranca, esta vez, gritos de alegría. Recuerdas que te habían contado que practicar parasailing era ... «El Economista, Сен 16»
3
La hija de Michael Jackson se derrumba por el acoso virtual
“Quizás soy demasiado pública, no lo sé”, reflexiona mientras no deja de sollozar. Y cita a una de las personas más expuestas en este nuevo universo de ... «EL PAÍS, Сен 16»
4
Los maestros de Guillermo Cano
... en Bogotá y, como escribió el poeta de la casa Ciro Mendía, “murió en olor de tinta y escritura, una mañana negra de censura, mirando sollozar la rotativa”. «ElEspectador.com, Сен 16»
5
Cámara baja enjuicia a Eduardo Cunha: hay crimen, ¿y castigo?
El 7 de julio pasado, en una comparecencia televisada en la cual llegó incluso a sollozar diciendo que pagaba un alto precio por admitir y llevar adelante el ... «Prensa Latina, Сен 16»
6
Panameña Bylon, cabo de la policía, se va eliminada en box
Después se fue a una esquina a sollozar por varios minutos. Si bien llevaba algunos años en el deporte de los guantes, la panameña tomó notoriedad al ... «Vivelo Hoy, Авг 16»
7
VIDEO Jueza pone a sollozar a los presentes en la corte
Kentucky, Estados Unidos.- Amber Wolf, jueza del condado norteamericano de Jefferson, hizo una excepción respecto a la prohibición de involucrar emociones ... «EL DEBATE, Авг 16»
8
Bailarín que “solo quería volar”, entre muertos de Bagdad
Su madre está inconsolable y no ha logrado hablar con ella por teléfono, pues no para de sollozar. Faraj rechazó la cultura conservadora iraquí y aprendió ... «Vivelo Hoy, Июл 16»
9
Esa capacidad de interesarse
Y todos en su iglesia, pero lo que se llama todos, empezaron a sollozar y sus lágrimas corrían por sus mejillas. Excepto la de una persona que estaba sentado ... «La Prensa de Honduras, Июн 16»
10
Se intenta degollar tras aceptar 10 años de prisión por querer matar ...
Tras pedir perdón a la víctima por lo que "quería hacer", el acusado, que no dejó de sollozar durante todo el juicio, cogió una cuchilla que ocultaba bajo la ... «La Región, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOLLOZAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sollozar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sollozar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU