Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sonata" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SONATA

La palabra sonata procede del italiano sonata, la cual a su vez procede del latín sonāre, resonar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONATA

so · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SONATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sonata» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

соната

Sonata

Соната - это имя, данное различным музыкальным формам, используемым от барочного периода до самых футуристических переживаний современной музыки. Важно иметь в виду, что одно и то же слово относится к тонко различным значениям в каждую эпоху: главным образом в формальных вопросах. Соната понимается, согласно классической модели, как полная музыкальная пьеса, так и композиционная процедура, в которой используются две в целом контрастные темы. Эта процедура известна как «форма сонаты». Sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa, como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento es conocido como «forma sonata».

Значение слова sonata в словаре испанский языка

В словаре английский соната означает музыкальную композицию, для одного или нескольких инструментов, которая обычно состоит из трех или четырех движений, одна из которых написана в форме сонаты. En el diccionario castellano sonata significa composición musical, para uno o más instrumentos, que consta generalmente de tres o cuatro movimientos, uno de ellos escrito en forma sonata.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sonata» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SONATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
naonata
na·o·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
piñonata
pi·ño·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONATA

sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonatina
soncera
sonchiche

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
cochinata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
mortinata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Синонимы и антонимы слова sonata в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sonata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SONATA

Посмотрите перевод слова sonata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sonata с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sonata» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

奏鸣曲
1,325 миллионов дикторов

испанский

sonata
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sonata
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सोनाटा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

السوناتة لحن موسيقي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

соната
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sonata
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sonate
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sonata
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Sonate
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ソナタ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

소나타
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sonata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khúc cầm nhạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சொனாட்டா
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sonat
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sonata
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sonata
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

соната
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sonată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σονάτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sonate
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sonata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sonata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sonata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sonata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sonata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sonata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sonata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sonata» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sonata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONATA»

Поиск случаев использования слова sonata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sonata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La sonata a Kreutzer / The Kreutzer Sonata
Escrita a lo largo de 1889, en una época dominada por una crisis ética y personal, así como por la revisión de diversos principios morales, LEÓN TOLSTOI (1828-1910) quiso reafirmar en LA SONATA A KREUTZER los valores del espíritu ...
Lev Nikolaevich Tolstoï, 2004
2
Una sonata para ti
El Rincón de la novela romántica El tipo de narración me ha encantado, Erika ha conseguido que oyera el piano, que sintiera la música y la sonata que Andras escribe para Sorel.
Erika Fiorucci, 2013
3
La Sonata para Teclado: Su Configuración en España
Se ofrece así una amplia visión de las principiales corrientes estilísticas que intervienen en el contexto instrumental del S. XVIII y cuyo principal fruto lleva a la creación de este nuevo modelo compositivo, la sonata para teclado.
AGUEDA PEDRERO ENCABO, 1997
4
Sonata de amor / Love Sonata
Carmen, una chica de diecisiete años que toca el violín, necesita dinero para viajar con su novio a Normadía.
Blanca Álvarez, 2009
5
La Sonata de No Me Olvides
El Hurlington Club de Buenos Aires es un aut&éntico rinc&ón de la vieja Inglaterra dentro de Argentina.
Santa Montefiore, 2009
6
Sonata a Kreutzer
Publicada en 1889, Sonata a Kreutzer, en la que se puede advertir un cierto aire autobiográfico, cuenta la historia de Pózdnyshev y de su mujer, de los primeros, idílicos años de su matrimonio, del progresivo deterioro del mismo, de ...
Leon Tolstoi, 2010
7
Géneros Y Formas Musicales Del Barroco: Fuga, Oratorio, ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011
8
Sonatas Para Piano: Sonatas Para Piano de Franz Schubert, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Grupos de Power Metal de Finlandi: Stratovarius, Nightwish, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
Sonata para Perdedores
Lo que solo hubiera debido ser otra inocente partida de ajedrez acaba con una revelación devastadora: la de los sucesos que llevan atormentando la conciencia de Jaime desde hace años.Todo comenzó por su final: en un momento de su vida en ...
José Manuel Ortega, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sonata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'La sonata del silencio' se hunde y 'GH17' vuelve a fracasar frente a ...
El del 20 de septiembre de 2016 fue un martes negro para muchos de los programas recientes de la nueva temporada televisiva. Tanto 'La sonata del silencio' ... «Periodista Digital, Сен 16»
2
Marta tendrá una decisiva entrevista de trabajo este martes en 'La ...
Y el miércoles, los seguidores de la serie, podrán charlar con los actores de La sonata del silencio. A las 17:30, en directo y a través de la web oficial, podrán ... «RTVE, Сен 16»
3
'La sonata del silencio', la nueva 'El tiempo entre costuras' pero sin ...
Aunque la estética y la historia podrían tener varias similitudes con la producción de Antena 3, lo cierto es que La sonata no ha conseguido anotar sus ... «Cadena SER, Сен 16»
4
'La sonata del silencio' y sus claroscuros
quiere atraer a una audiencia diferente de la que suele conectar con La 1. Y sabe que La sonata del silencio sí encaja perfectamente con su público objetivo. «EL PAÍS, Сен 16»
5
RTVE estrena el martes 'La sonata del silencio', drama romántico ...
RTVE estrena este próximo martes 'La sonata del silencio', un drama romántico protagonizado por Marta Etura, Eduardo Noriega y Daniel Grao. La serie de ... «RTVE, Сен 16»
6
'La sonata del silencio' se estrena el martes 13 de septiembre ...
La sonata del silencio es una producción de RTVE en colaboración con José Frade PC, con dirección de Iñaki Peñafiel (El tiempo entre costuras, Víctor Ros) y ... «RTVE, Сен 16»
7
'Sonata del Silencio' llega al Festival de cine de Vitoria y reúne a ...
La serie Sonata del Silencio llega al Festival de cine de Vitoria de la mano de TVE que ha logrado adaptar la novela homónima de Paloma Sánchez Garnica a ... «Lainformacion.com, Сен 16»
8
'La sonata del silencio', la novela que se hizo serie gracias a la ...
Arranca la octava edición del FesTVal de Vitoria y lo hace con el estreno de una de las apuestas de TVE: La sonata del silencio. El Palacio de ... «Cadena SER, Сен 16»
9
TVE apuesta sobre seguro en las series de la nueva temporada
Víctor Ros, Olmos y Robles, Águila Roja y La sonata del silencio. Son las cuatro series por las que TVE apostará este otoño en el horario de máxima audiencia. «EL PAÍS, Сен 16»
10
RTVE presentará en 'FesTVal' sus nuevas apuestas de ficción para ...
Radio Televisión Española (RTVE) presentará la próxima semana en la VIII edición del 'FesTVal' de Vitoria-Gasteiz las series 'La sonata del silencio', 'Olmos y ... «La Vanguardia, Сен 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SONATA

sonata

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sonata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sonata>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на