Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sonámbulo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONÁMBULO

so · nám · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SONÁMBULO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONÁMBULO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sonámbulo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sonámbulo

сомнамбулизм

Sonambulismo

Люди, которые испытывают лунатизм, также называемые noctambulismo, разрабатывают автоматическую моторную деятельность, которая может быть простой или сложной. Лунатический человек может встать с постели, ходить, мочиться или даже покидать свой дом, оставаясь без сознания и не имея возможности общаться. Их трудно разбудить, хотя, вопреки общепринятому мнению, это не опасно. Лунатики открывают глаза, но они не выглядят так, как будто они бодрствуют, и часто считают, что они находятся в других комнатах в доме или в совершенно разных местах. Лунатики обычно возвращаются в постель по собственной инициативе, а на следующее утро не вспоминают о том, чтобы вставать ночью. Сон на сон происходит во время фаз 3 или 4 сна, то есть на стадии, называемой медленным сном или медленным сном. Это чаще встречается у детей и подростков. Эпизоды обычно изолированы, хотя они могут повторяться у 1-6% пациентов. Его причина неизвестна, и нет эффективного лечения. Las personas que presentan sonambulismo, también llamado noctambulismo, desarrollan actividades motoras automáticas que pueden ser sencillas o complejas. Un individuo sonámbulo puede salir de la cama, caminar, orinar o incluso salir de su casa, mientras permanecen inconscientes y sin probabilidad de comunicación. Es difícil despertarlos aunque, en contra de lo que se cree comúnmente, no resulta peligroso. Los sonámbulos tienen los ojos abiertos, pero no ven como cuando están despiertos y suelen creer que están en otras habitaciones de la casa o en sitios completamente diferentes. Los sonámbulos tienden a volver a la cama por iniciativa propia y a la mañana siguiente no recuerdan haberse levantado por la noche. El sonambulismo se produce durante las fases 3 o 4 del sueño, es decir, la etapa denominada sueño lento o sueño de ondas lentas . Es más frecuente en niños y adolescentes. Por lo general, los episodios son aislados, aunque pueden tener un carácter recidivante en el 1 al 6 por ciento de los pacientes. Su causa es desconocida y no existe ningún tratamiento eficaz.

Значение слова sonámbulo в словаре испанский языка

Определение сомнамбулиста в словаре - это слова человека: что, пока он спит, у него есть определенная способность выполнять некоторые функции, соответствующие жизни внешних отношений, например, вставать, ходить и говорить. En el diccionario castellano sonámbulo significa dicho de una persona: Que mientras está dormida tiene cierta aptitud para ejecutar algunas funciones correspondientes a la vida de relación exterior, como las de levantarse, andar y hablar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sonámbulo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SONÁMBULO


acetábulo
a·ce··bu·lo
conciliábulo
con·ci·liá·bu·lo
funámbulo
fu·nám·bu·lo
fundíbulo
fun··bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
infundíbulo
in·fun··bu·lo
lóbulo
·bu·lo
noctámbulo
noc·tám·bu·lo
pábulo
·bu·lo
patíbulo
pa··bu·lo
preámbulo
pre·ám·bu·lo
prostíbulo
pros··bu·lo
sábulo
·bu·lo
somnámbulo
som·nám·bu·lo
tríbulo
trí·bu·lo
túbulo
·bu·lo
turíbulo
tu··bu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONÁMBULO

sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
soncera
sonchiche
soncle
sonda
sondable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONÁMBULO

ángulo
artículo
bulo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vínculo

Синонимы и антонимы слова sonámbulo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sonámbulo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SONÁMBULO

Посмотрите перевод слова sonámbulo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sonámbulo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sonámbulo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

梦游
1,325 миллионов дикторов

испанский

sonámbulo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sleepwalker
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नींद में चलनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

يمشي اثناء النوم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

лунатик
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sonâmbulo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্বপ্নচর
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

somnambule
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

yg berjalan sambil tidur
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schlafwandler
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

夢遊病
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

몽유병 자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sleepwalker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người buồn ngũ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sleepwalker
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

झोपेत चालणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

uyurgezer
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sonnambulo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

lunatyk
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лунатик
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

somnambul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υπνοβάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

slaapwandelaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sömngångare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

søvngjenger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sonámbulo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONÁMBULO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sonámbulo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sonámbulo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sonámbulo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONÁMBULO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sonámbulo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sonámbulo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sonámbulo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONÁMBULO»

Поиск случаев использования слова sonámbulo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sonámbulo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sonámbulo
Sonámbulo es un libro que pertenece a la etapa expresionista de Ángel Guache.
Ángel Guache, 2011
2
Escritos de un sonámbulo
Aviso de lectura No se me quejen: en este libro, que tiene el aire de un ensayo pero en realidad es un viaje por las palabras, las ideas y los autores que configuran el mapa de nuestra contemporaneidad, ustedes podrán reflexionar y charlar ...
Antón Patiño, 2011
3
Sueños de sonámbulo
Sueños de sonámbulo, inquietante relato entre lo real y lo onírico, narra el trágico verano de Sabino, un joven periodista enamorado de la novia de su mejor amigo.
José Blasco del Álamo, 2003
4
El sonámbulo de Verdún
Las trincheras de la Gran Guerra; el derrumbe de la despreocupada e indolente Viena fin de siècle; la Pragamágica de autómatas y leyendas, atravesada por los totalitarismos; el campo de concentración de Terezín y la clínica de ...
Eva Díaz Pérez, 2011
5
Nociones de Magnetismo y Sonambulismo
Pero para que el sonambulismo nazca es necesario que baya en el sonámbulo una predisposicion especial, un estado de sistema nervioso que crea esta actitud singular y esta impresionabilidad admirable, es necesario en una palabra que ...
‎1857
6
El Libro de los Espíritus
A menudo el sonámbulo os dice que ve con la frente, con la rodilla, etc., porque vosotros, inmersos por completo en la materia, no comprendéis que pueda ver sin el auxilio de los órganos. Él mismo, a causa de vuestro deseo, cree tener ...
Allan Kardec, 2008
7
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
TETRAMORFOS Y EL VARÓN AUSENTE A) FORMA PRIMERA (ROMANCE SONÁMBULO) Escribí al principio que el título Romancero gitano expresa reducción de opuestos y sugiere movimiento hacia la síntesis y ansia de unidad.
Luis Beltrán, 1986
8
El fenix de la libertad
En primer lugar loa miembros de la comisión fueron movidos á comenzar sus trabajos por el ecsámen del caso de un sonámbulo, que fué presentado á ellos por el doctor Foissac, el mismo que dio margené esa investigación y quien, ...
9
Una buena idea
Otra cosa que pasa es que yo soy sonámbulo perdido, y por eso tengo que contar una cosa que ha pasado con Lila esta noche. Cuando eres sonámbulo perdido te levantas de la cama y das un garbeo por ahí y sigues dormido tan pancho.
Antonio Álamo, 2004
10
El Sino:
Cuando salía del Observatorio y tornaba á su domicilio, era viaje de sonámbulo el suyo por estas calles de Madrid. Como un sonámbulo llegaba al portal de su casa y remontaba la escalera y tiraba de la campanilla; como un sonámbulo ...
Dicenta Benedicto, Joaquin

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONÁMBULO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sonámbulo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un niño sonámbulo de siete años está crítico tras caer de ...
Ignacio cabanes | valencia Un niño de siete años con problemas de sonambulismo se encuentra ingresado en estado crítico en el Hospital La Fe de Valencia ... «levante.emv.com, Сен 16»
2
¿Es peligroso despertar a un sonámbulo?
Conocer las señales de un sonámbulo y qué hacer con el problema puede ayudar a mantenerlo seguro. Algunas personas solo tienen movimientos anormales ... «La Opinión de Murcia, Сен 16»
3
Esto es lo que ocurre si se despierta a un sonámbulo
Andar dormido o ser sonámbulo es algo más común de lo que pueda parecer. Aunque con el paso de los años esta condición tiende a desaparecer en las ... «Hoy Digital, Авг 16»
4
Sonámbulo celebrará 10 años de existencia con cuatro conciertos
Sonámbulo es de esos grupos que, sin importar si de trata de un festival al aire libre o un bar, logran reunir a un público que danza, salta y canta con ellos. «La Nación Costa Rica, Июл 16»
5
El curioso caso del sonámbulo que caminó desnudo por las calles ...
Eso fue lo que pasó por un pobre sonámbulo que caminó completamente desnudo por fuera de su hotel hacia las calles de Manchester, Inglaterra, a las 4 a.m. ... «CNNEspañol.com, Май 16»
6
El novio que cayó desde un hotel de Gijón podría ser sonámbulo
La muerte de Fernando Villayandre Pérez, madrileño de 34 años, que murió este domingo al precipitarse desde la quinta planta del hotel Begoña de Gijón, ... «Qué.es, Май 16»
7
El peligro de despertar a un sonámbulo y otros mitos
REDACCIÓN Los mitos forman parte de la cultura popular. Las personas echan mano de ellos para atribuirse la razón es una discusión o bien para exhibir ... «La Nueva España, Май 16»
8
¿Es realmente peligroso despertar a un sonámbulo?
Aunque ocurre con más frecuencia durante la infancia, el sonambulismo –ese curioso estado en el que podemos caminar o ejecutar alguna acción sencilla ... «BBC Mundo, Май 16»
9
Estatua de sonámbulo sorprende a visitantes en parque de Nueva ...
Una estatua muy realista de un hombre que camina sonámbulo en calzoncillos por un parque de Nueva York causó asombro entre los habitantes de la "ciudad ... «El Comercio, Апр 16»
10
¿Eres un sonámbulo del sexo?
Estás durmiendo con tu pareja y, de momento, se te avalancha encima para tener sexo. Consientes el acto y lo disfrutas. Notas, sin embargo, que la ... «El Diario NY, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SONÁMBULO

sonámbulo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sonámbulo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sonambulo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на