Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sotuer" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOTUER

La palabra sotuer procede del francés antiguo sautier.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOTUER

so · tuer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOTUER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOTUER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sotuer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

sotuer

Sotuer

В геральдике это называется сотёер, саутер, аспа, аспада крест или Крус-де-Сан-Андрес, в почетную пьесу, образованную группой и геральдическим баром, то есть двумя полосками или лентами, помещенными в щит от его верхнего правого к Нижний левый и от последнего до первого. Это всегда цвет, металл или эмаль, отличные от цвета поля. Он имеет толщину, эквивалентную одной трети экрана. Он представляет собой стандарт или гвион рыцаря, и нахождение этих сотеи или лезвий в объятиях различных семейств происходит от большинства подразделений домов Бургундии и Орлеана, в результате чего часть этой одной белой полосы и одна из них Бургундия сотейник. В Испании он был принесен битвой при Баезе, выигранной против мавров в день Сан-Андреса, 1227 год, которая является формой креста, в котором его мученичество пострадало от этого святого. En heráldica, se llama sotuer, sautor, aspa, cruz aspada o Cruz de San Andrés a la pieza honorable formada por una banda y una barra heráldicas, es decir, por dos tiras o cintas colocadas en el escudo desde su parte superior derecha hasta la inferior izquierda y desde ésta última hasta la primera. Siempre es de color, metal o esmalte diferentes de los del campo. Posee un grosor equivalente a una tercera parte del escudo. Representa el estandarte o guion del caballero y el hallarse estos sotueres o aspas en armas de diversas familias, viene por la mayor parte de las divisiones de las casas de Borgoña y de Orleans, trayendo los parciales de esta una banda blanca y los de la de Borgoña el sotuer. En España, se trae por la batalla de Baeza ganada contra los moros el día de San Andrés, año 1227, que es la forma de la cruz en que padeció su martirio este santo.

Значение слова sotuer в словаре испанский языка

Определение sotuer в словаре - это почетный кусок, который занимает третью часть щита, форма которого как бы состоит из перекладины и перекладины. En el diccionario castellano sotuer significa pieza honorable que ocupa el tercio del escudo, cuya forma es como si se compusiera de la banda y de la barra cruzadas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sotuer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOTUER


aloguer
a·lo·guer
fuer
fuer
joguer
jo·guer
loguer
lo·guer
maguer
ma·guer
muer
muer
nuer
nuer
veguer
ve·guer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOTUER

soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
soturna
soturno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOTUER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
póquer
primer
ser
tener
ver
volver

Синонимы и антонимы слова sotuer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sotuer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOTUER

Посмотрите перевод слова sotuer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sotuer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sotuer» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sotuer
1,325 миллионов дикторов

испанский

sotuer
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Sotuer
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sotuer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sotuer
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sotuer
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sotuer
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sotuer
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sotuer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sotuer
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sotuer
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sotuer
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sotuer
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sotuer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sotuer
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sotuer
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sotuer
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sotuer
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sotuer
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sotuer
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sotuer
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sotuer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sotuer
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sotuer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sotuer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sotuer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sotuer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOTUER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sotuer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sotuer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sotuer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOTUER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sotuer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sotuer» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sotuer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOTUER»

Поиск случаев использования слова sotuer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sotuer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Hemos encontrado que se blasonan con un sotuer los siguientes 3 1 linajes, cuyos esmaltes son mayoritariamente Oro (55%) o Gules (41%), según el siguiente detalle: > Traen un Sotuer de oro (9): Campo (S/azur y lises), Diez (S/ gules y ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
dedicado a sotuer. La relación entre ambas formas no fue inmediata: para el significado de sautor se remitía a aspa; sin embargo, sotuer se definía como “ pieza honorable que ocupa el tercio del escudo, y su hechura y forma es como si se ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Escudos de Cantabria ...
En el jardín de la torre vemos de nuevo otro blasón, soportado por dos leones y con el campo partido: 1) Cinco copas sin tapa y colocadas en sotuer. 2) Cinco panelas en sotuer, en este caso con rabitos como si fuesen hojas de parra, ...
María del Carmen González Echegaray, 1999
4
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Los Duques de Cardona y Segorbe, según armorial del XVIII: Cortado: 1o partido de tres: 1o Aragón; 2o Castilla, cortado de León; 3oSicilia; 2o partido de tres: 1o cuartelado en sotuer, arriba y abajo, Aragón, derecha Cardona e izquierda ...
Oscar Barea López, 2012
5
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
frándose su representacion en heráldica por medio de dos áncoras puertas en sotuer detrás del escudo , encavadas de las armas reales de España con corona y manto ducal , figura 181. La dignidad de almirante conocida en Francia desde  ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
6
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
Segundo, armas de Sicilia que son cuartelado en sotuer con las armas de Aragon en l.° y 4.° y en 2.° y 3.° las águilas negras de Sicilia. 8 ' Folch de Cardona, Ducado de Cardooa. Cuartelado. Primero: cuartelada en sotuer' primer » y cuarto ...
Ramón MEDÉL, 1846
7
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
r: -mEl Mayordomo mayor trae por marca de su cargo dos bastones guarnecidos de plata sobredorada, terminados los cabos de lo alto de dos coronas. reales, semejantes á la de -S. M;,. piiefetos-en sotuer detras del escudo de sus armas, ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
8
Tratado de heráldica y blasón
El camarero mayor trae por señal de su cargo dos llaves de oro, con los anillos bajos terminados de la corona real, poniéndolas en sotuer detrás del escudo de sus armas, como se ve en la figura 110. wm<m mit DE LAS DIGNIDADES ...
José Asensio y Torres, 1855
9
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
... cruz de santiago al 3o en villafranca de córdoba, águila al 2o del escusón sobre el todo partido en villanueva de córdoba. b.2.3 Muebles de sable (sevilla) cinco armiños en sotuer al 2o y 4o del 2o en albaida del aljarafe, ocho armiños en la ...
Juan José Antequera Luengo
10
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
... cruz de santiago al 3o en villafranca de córdoba, águila al 2o del escusón sobre el todo partido en villanueva de córdoba. b.2.3 Muebles de sable (sevilla) cinco armiños en sotuer al 2o y 4o del 2o en albaida del aljarafe, ocho armiños en la ...
Juan José Antequera Luengo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOTUER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sotuer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El periódico vaticano y otras cosas
... distinguía y divinizaba a sus reyes y emperadores, con el añadido de los "cuernos mágicos" correspondientes, en sotuer, cintas y dos llaves, siendo la diestra ... «Periodista Digital, Авг 16»
2
Castillo del Buen Amor
La profusión heráldica del escudo con las cinco estrellas en sotuer, del apellido Fonseca, dentro y fuera del castillo, indujeron a ciertos errores en la atribución ... «SALAMANCArtv AL DIA, Июл 16»
3
Leyenda de los Aldao – Maldonado
... convierte en el fundador del apellido Maldonado y toma por armas nobiliarias las que el rey de Francia le concedió (cinco flores de lis colocadas en sotuer). «PontevedraViva, Мар 16»
4
Fuentenovilla, un tesoro por descubrir
Es un escudo español, cuartelado en sotuer primero y cuarto banda fileteada, segundo y tercero repartida la leyenda AVE MARÍA GRATIA PLENA. Adornado a ... «La Comarca de Puertollano, Янв 16»
5
La cueva de Zafarraya y la mandíbula del neandertal
... convertidos en galardones propios de esta villa, simbolizando los que en sotuer figuran en el escudo de armas de Zafarraya, con toda justicia y merecimiento, ... «Alhama Comunicación, Ноя 15»
6
Un arca, pieza de octubre del Museo Etnográfico
... cinco panelas en sotuer y cinco flores de lis (González Echegaray, 1972). El arca procede de Cabezón de la Sal y posiblemente provenga del linaje del noble ... «Noticias de Camargo, Окт 15»
7
Recuperación del aljibe calatravo del Castillo de Priego tras siglos ...
... Córdoba (en campo de oro tres fajas de gules, repetidas dos veces) y Figueroa (en campo de oro, cinco hojas de higuera de sinople dispuestas en sotuer). «PRIEGO DIGITAL, Июл 15»
8
A Luis Nuño Rodríguez; "Cuando no dejas atrás a tu pueblo"
... partiendo de su escudo heráldico, llevan la singular denominación de “Los cayaos de Zafarraya 2015”, cinco como los cinco que lleva en sotuer el blasón. «Alhama Comunicación, Май 15»
9
Medinilla estrena escudo y bandera en las fiestas
... con las armas del concejo de Béjar: de azur, cinco abejas de oro puestas en aspas o sotuer; bordura de plata cargada de cadena de eslabones de sable. «avilared.com, Авг 14»
10
Cambio de Escudo de la Provincia
Era de campo oval que contenía dos flechas en sotuer e invertidas entrelazadas con una lanza con la punta hacia el jefe. Después de 1820, en épocas del ... «ElLitoral.com, Авг 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOTUER

sotuer

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sotuer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sotuer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на