Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "subordinado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUBORDINADO

La palabra subordinado procede del participio de subordinar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBORDINADO

su · bor · di · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBORDINADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBORDINADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subordinado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова subordinado в словаре испанский языка

Первое определение подчиненного в словаре реальной академии испанского языка сказано о человеке: подчиняется другому или зависит от него. Другое значение подчиненного в словаре - это грамматический элемент: регулируемый или управляемый другим, как прилагательное существительным, имя по предлогу и т. Д. Субординат также говорит о предложении: это зависит от другого. La primera definición de subordinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Sujeta a otra o dependiente de ella. Otro significado de subordinado en el diccionario es dicho de un elemento gramatical: Regido o gobernado por otro, como el adjetivo por el sustantivo, el nombre por la preposición, etc. Subordinado es también dicho de una oración: Que depende de otra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subordinado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBORDINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBORDINADO

submundo
subnitrato
subnormal
subnormalidad
subnota
suboficial
suborden
subordinación
subordinada
subordinadamente
subordinante
subordinar
subprefecto
subprefectura
subproducto
subranquial
subrayable
subrayada
subrayado
subrayar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBORDINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Синонимы и антонимы слова subordinado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUBORDINADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «subordinado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова subordinado

АНТОНИМЫ СЛОВА «SUBORDINADO»

Указанные имеют противоположное слову «subordinado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова subordinado в испанский языке

Перевод слова «subordinado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBORDINADO

Посмотрите перевод слова subordinado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова subordinado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subordinado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

下属
1,325 миллионов дикторов

испанский

subordinado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

subordinate
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मातहत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المرؤوس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

подчиненный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

subordinado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অধীন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

subordonné
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bawahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

untergeordnet
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

下位
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

부하
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sambetaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phụ thuộc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

துணை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गौण
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ast
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

subordinato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

podwładny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

підлеглий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

subordonat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υποδεέστερη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ondergeskikte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

underordnad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

underordnet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subordinado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBORDINADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «subordinado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subordinado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subordinado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBORDINADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «subordinado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «subordinado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове subordinado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUBORDINADO»

Известные цитаты и высказывания со словом subordinado.
1
André Maurois
La crítica del jefe por el subordinado debe ser un accidente, no un hábito.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBORDINADO»

Поиск случаев использования слова subordinado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subordinado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Liderazgo contemporáneo. Programa de actualización de ...
Por esto, a continuación se indican algunas de las diferencias más señaladas entre un subordinado y un colaborador. 1. El subordinado prefiere mantenerse callado. El verdadero colaborador habla con la verdad. Una de las anécdotas de  ...
Luis Enrique Vázquez Lecanda, 2004
2
Comportamiento Organizacional
Está abierto a las sugerencias del subordinado. Pide la opinión del subordinado. Proporciona al subordinado asignaciones interesantes y desafiantes. A menudo actúa con deferencia ante las opiniones del subordinado cuando se presentan ...
Don Hellriegel, 2009
3
El manejo de la investigación forestal
La dirección se refiere a la comunicación de un solo sentido,, del dirigente al subordinado, para definir la situación del trabajo y dirigir al subordinado. El apoyo se refiere a la comunicación de doble sentido, entre dirigente y subordinado...
Fao, 1994
4
Las Relaciones Humans Y la Administracion de Personal
La delegación es un arreglo muy complejo, en el cual hay que calcular muy cuidadosamente hasta donde se desee que el subordinado llegue. En otras palabras, es preciso establecer muy bien los limites de la delegación. Es natural la ...
5
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Tercer Curso
-Verbo principal + que + verbo subordinado en subjuntivo Te aconsejo que leas ese libro. El temporal impidió que fuéramos a esquiar. -Verbo principal + que + verbo subordinado en infinitivo. Te aconsejo leer ese libro. El temporal nos ...
Manuel Maneiro Vidal, 2008
6
Memoria del Ciclo de Seminarios Sobre el Proceso de ...
Estimular al subordinado a expresarse, particularmente cuando sus opiniones no están de acuerdo con las de su jefe. 2. Mostrar interés en los problemas de trabajo del subordinado. 3. Demostrar interés en los problemas del subordinado  ...
IICA-República Dominicana
7
Formación en competencias socioemocionales (Libro del ...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán. SUPERVISOR: Aún no has tenido tiempo de manejar a fondo todos los re- sortes. No puedo decir que trabajes mal. Yo diría que eres de tipo medio, simplemente. SUBORDINADO...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán, 2009
8
Autómatas programables y sistemas de automatización
Orden de escritura de los parámetros La orden de escritura de los parámetros ( Write Parameter), se utiliza para asignar los parámetros (4 bits) de cada procesador subordinado a fin de configurar sus características de funcionamiento (por ...
Enrique Mandado Pérez, Jorge Marcos Acevedo, Celso Fernández Silva, 2009
9
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Panameño) Negro huido Subordinado Tomás de la Encarnación Mulato Libre Subordinado Juan Nicolás Dorado Mulato Libre Subordinado Pedro Antonio Mideros Negro Libre Subordinado José Gómez Negro Libre Subordinado Pasivos ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
10
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
5) Pese a la inexistencia de la excepción fundada en las órdenes de un superior, el hecho de que el subordinado hubiera cometido el crimen al actuar en cumplimiento de la orden de su superior se reconoció como posible circunstancia ...
United Nations Publications, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBORDINADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин subordinado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tuve sexo con mi subordinado
"Es un poco torpe, pero - le confieso - me encanta. Me he dado cuenta que me coquetea", este es el caso de hoy. mzubieta. Katherine (San Juan de Lurigancho ... «Diario Ojo, Сен 16»
2
Prisión para un cabo del Ejército por acosar sexualmente a un ...
Prisión para un cabo del Ejército por acosar sexualmente a un subordinado durante ... por acosar sexualmente durante siete años a un cabo subordinado suyo. «La Razón, Сен 16»
3
Caso Bustíos: Subordinado de Urresti participó en asesinato de ...
Caso Bustíos: Subordinado de Urresti participó en asesinato de periodista ... Defensa de Urresti no pudo probrar que subordinado al general en retiro haya ... «INFOREGION, Авг 16»
4
“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”
“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que la institución castrense de su país ya no ... «RPP Noticias, Авг 16»
5
Reconocen la condición de empleado subordinado a un operador ...
En la resolución, los magistrados afirmaron que “el carácter subordinado de la ... en una relación de trabajo subordinado, sin ánimo de actuación autónoma, ... «Palermo Online, Июл 16»
6
"La AFA quiere un técnico subordinado"
"Tiene que ser un subordinado, ese es el problema", aseguró Caruso Lombardi en declaraciones a "La Mañana de Radio 10", donde también apuntó contra ... «Ambito.com, Июл 16»
7
Emilio Monteagudo niega vejaciones a un subordinado que le ...
El exjefe de la Policía Municipal de Madrid Emilio Monteagudo ha negado este miércoles haber vejado o humillado a un subordinado que le acusa de acoso ... «Europa Press, Июн 16»
8
Una alto cargo de Ignacio González, a un subordinado: "No ...
Patricia Herrero intentó disuadir a su subordinado con evasivas. Hasta en dos ocasiones, a lo largo de la charla a cuya transcripción ha tenido acceso en ... «eldiario.es, Май 16»
9
Federico Delgado: "​La hipótesis máxima es que Adrián Conci es ...
Federico Delgado: "​La hipótesis máxima es que Adrián Conci es subordinado de Stinfale". El fiscal se refirió a la detención del abogado y su supuesta ... «Perfil.com, Май 16»
10
Time Warp: el fiscal sostiene como hipótesis "de máxima" que Conci ...
"Como hipótesis de mínima el señor Conci es coorganizador de la fiesta con Stinfale y, como hipótesis de máxima, es un subordinado", alertó Delgado en ... «Clarín.com, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUBORDINADO

subordinado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subordinado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/subordinado>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на