Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "subalterno" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUBALTERNO

La palabra subalterno procede del latín subalternus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBALTERNO

su · bal · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBALTERNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBALTERNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subalterno» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

subalternity

Subalternidad

Термин субальтер используется для обозначения в социальных науках маргинализованных секторов и низших классов обществ. Этот смысл этого слова был предложен Антонио Грамши и в рамках теоретической тенденции постколониализма, принятой так называемой группой исследований Subaltern, междисциплинарной организацией интеллигенции Южной Азии, которой руководил Ранаджит Гуха, который выступал за новую марксистскую историографию, написанную с точки зрения Взгляд на колониальные субальтерны. Если бы намерение Группы исследований подводных лодок состояло в том, чтобы дать голос тем, кого замолчили историографии колониального империализма и антиимпериалистического национализма, позднее в его знаменитом «Может ли субальтер говорить?». Гаятри Спивак сделает радикальную критику этого типа исследований, описав субальтернацию как позицию субъекта, учитывая его социальный статус, без «агентства» или голоса. El término subalterno es usado para referirse en las ciencias sociales a sectores marginalizados y a las clases inferiores de las sociedades. Este sentido de la palabra fue propuesto por Antonio Gramsci, y dentro de la corriente teórica del poscolonialismo retomada por el llamado Grupo de Estudios Subalternos, una organización interdisciplinaria de intelectuales sudasiáticos dirigida por Ranajit Guha que abogaba por una nueva historiografía marxista escrita desde el punto de vista de los subalternos coloniales. Si la intención del Grupo de Estudios Subalternos era darle voz a los silenciados por las historiografías del imperialismo colonial y del nacionalismo anti-imperialista, posteriormente en su célebre "¿Puede hablar el subalterno?" Gayatri Spivak realizará una crítica radical a este tipo de estudios al describir lo subalterno como aquella posición de sujeto, dado su estatus social, sin "agencia" ni voz.

Значение слова subalterno в словаре испанский языка

Первое определение субальтерна в словаре реальной академии испанского языка уступает. Другое значение субальтерна в словаре говорит о человеке: низший. Младший также является сотрудником более низкого ранга. La primera definición de subalterno en el diccionario de la real academia de la lengua española es inferior. Otro significado de subalterno en el diccionario es dicho de una persona: inferior. Subalterno es también empleado de categoría inferior.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subalterno» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBALTERNO


ab aeterno
ab a·e·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
cuaterno
cua·ter·no
eterno
ter·no
eviterno
e·vi·ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
lanterno
lan·ter·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
quinterno
quin·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
terno
ter·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBALTERNO

suba
subacetato
subacuático
subafluente
subalcaide
subalimentar
subalpino
subalterna
subalternar
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario
subarriendo
subártico
subasta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBALTERNO

aladierno
autogobierno
averno
bierno
cerno
cuaderno
cuerno
desgobierno
duerno
galerno
hodierno
inferno
ivierno
perno
posmoderno
postmoderno
superno
tierno
ultramoderno
yerno

Синонимы и антонимы слова subalterno в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUBALTERNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «subalterno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова subalterno

Перевод слова «subalterno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBALTERNO

Посмотрите перевод слова subalterno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова subalterno с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subalterno» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

贱民
1,325 миллионов дикторов

испанский

subalterno
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

junior
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मातहत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ثانوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

подчиненный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

subalterno
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সমাজের নিু
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

subalterne
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bawahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Subalternoffizier
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

サバルタン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

중위
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Subaltern
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ở bậc thứ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ast
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

subalterno
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

młodszy rangą
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

підлеглий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

subaltern
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υποδεέστερος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ondergeskikte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

subaltern
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

subaltern
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subalterno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBALTERNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «subalterno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subalterno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subalterno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBALTERNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «subalterno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «subalterno» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове subalterno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBALTERNO»

Поиск случаев использования слова subalterno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subalterno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
ÍNDICE. TEMARIO Tema 1. La Constitución Española de 1978: derechos y deberes fundamentales ...... 13 Tema 2. Cultura General de La Rioja ...................... .............................................. 65 Tema 3. El Estatuto de Autonomía de La Rioja: ...
Luis del Castillo Torres, José Manuel Palomo Navarro, Fernando Martos Navarro, 2005
2
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
LA FUNCIÓN PÚBLICA DE EXTREMADURA: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN. PERSONAL AL SERVICIO DE LA JUNTA DE EXTREMADURA. DERECHOS Y DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS 1. Del cupo general del porcentaje del ...
3
Diccionario de estudios culturales latinoamericanos
A finales del siglo xx, el término "subalterno" fue puesto en escena por el grupo de subaltemistas de la India y su grupo de "Subaltern Studies". Pero la genealogía del término se traza a Antonio Gramsci, el primero que lo utilizó en un sentido ...
Mónica Szurmuk, Robert McKee Irwin, 2009
4
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
TEST. N.o. 4. 1. La organización pública institucional que, bajo la dirección del Gobierno de La Rioja, asume la realización de las funciones y cometidos en que se concreta el ejercicio de la acción del Gobierno es: a) La Administración ...
5
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
La norma legal que recoge las funciones propias de estas categorías es el Decreto 3.143/1971, de 16 de diciembre, que aprueba el Reglamento del Cuerpo General Subalterno de la Administración Civil del Estado. También los Convenios ...
6
Subalternos. Test Y Casos Practicos Del Temario General Ebook
Tras el fin de semana, Paco López, subalterno, se incorpora en su puesto de trabajo. Cuando llega, un funcionario le pide un expediente personal del archivo general ya que lo necesita con urgencia. Al pasar por la oficina de atención al ...
7
Gaceta de Madrid
Teniente de navio, reserva. Un segundo id., Capitán, reserva. Un tercero id., Oficial subalterno, reserva. Distritos de primera clase. Puerto de Santa María y San Fernando. — Ayudante, Teniente de navio, reserva. Distritos de segunda ciase.
8
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
Roberto Lucio se encuentra trabajando como subalterno en la centralita de la institución donde realiza su jornada laboral. Todas las llamadas recibidas en el puesto de contestación son señalizadas tanto óptica como acústicamente; ...
9
Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario
El personal subalterno en la Universidad Pública: apoyo a la actividad desarrollada en un centro universitario. El campus de la Universidad Pública de Navarra: edificios e instalaciones 1. LAS ACTIVIDADES DEL SUBALTERNO EN UN ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005
10
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Si el número de llamada externo que el subalterno ha solicitado está ocupado: a ) El subalterno pedirá al usuario que vuelva más tarde. b) El número se activará cuantas veces se desee mediante su reclamación. c) Marcaremos ...
Fernando Martos Navarro, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBALTERNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин subalterno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un militar, condenado por el acoso sexual a un subalterno durante ...
El Tribunal Supremo impuso una condena de dos años y 10 meses de cárcel a un cabo primero del Ejército que acosó sexualmente durante 7 años a un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Сен 16»
2
El subalterno José Manuel Soto pierde una pierna tras un percance
El banderillero José Manuel Soto, natural de La Algaba (Sevilla), ha sufrido la amputación de la pierna izquierda a consecuencia de un gravísimo percance ... «EL PAÍS, Авг 16»
3
"Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar ...
Las reticencias a gobernar en coalición son comprensibles; Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar de subalterno en La Moncloa. «Periodista Digital, Июл 16»
4
Defensor de Afiuni es “subalterno” de los jueces, asegura Graterol
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – José Graterol, abogado a cargo del caso de la juez María Lourdes Afiuni, denunció que han nombrado a un ... «Sumarium, Июл 16»
5
El fiscal cree que Martín Blas y su subalterno pudieron delinquir al ...
El fiscal Alfonso San Román ha pedido al juez que instruye la grabación del caso del 'Pequeño Nicolás' que “disuelva” la Comisión Judicial de la Policía ... «OKDIARIO, Июл 16»
6
"La estrategia de Defensa de la UE es del ejército subalterno de ...
"La nueva estrategia de Seguridad y Defensa de la UE nos mantiene como un ejército subalterno de EEUU con el único objetivo de contener a determinados ... «Sputnik Mundo, Июл 16»
7
Ricardo Gutiérrez, jefe de Ocean Drive y subalterno en el hogar
“En el trabajo mando yo, ¿pero en la casa? No, mi hermano. Ahí la jefa es mi esposa”. Así lo dice, tajante, entre risas, pero tajante al fin. Es que Ricardo ... «Analítica.com, Июн 16»
8
«Salí de IU porque se conformó con ser subalterno del PSOE. Ahora ...
—Sí. Yo me fui por dos motivos: IU se había conformado con ocupar el rincón izquierdo del tablero, siendo una fuerza subalterna de los socialistas para tirar del ... «elcorreoweb.es, Май 16»
9
Más de 1.000 personas optan a tres plazas de subalterno en Sagunt
rafa herrero | sagunt Los varios años que acumula el Ayuntamiento de Sagunt sin crear nuevas plazas en su plantilla han provocado una enorme expectación ... «levante.emv.com, Май 16»
10
Toreo excelso y música para un subalterno
... El Juli; inspirado, barroco y comprometido, Morante, y torerísimo Curro Javier, subalterno del primero, que colocó un segundo par de banderillas a los sones ... «EL PAÍS, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUBALTERNO

subalterno

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subalterno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/subalterno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на