Скачать приложение
educalingo
sujeto

Значение слова "sujeto" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUJETO

La palabra sujeto procede del latín subiectus, participio pasivo de subiicĕre, poner debajo, someter.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUJETO

su · je · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUJETO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUJETO

тема

Тема может означать: ▪ Представлено. ▪ Лицо, в контексте, в котором он не получает деноминации. ▪ В грамматике предмет является одним из необходимых аргументов или валентностей, которые сопровождают безличностные глаголы, и состоит на испанском языке в существительном выражении, которое согласуется с числом и лицом с основным глаголом предиката, так что если Глагол изменяет номер или лицо, предмет изменяет его. ▪ В философии субъект - это существо, которое имеет опыт или связано с другим объектом или объектом. Отсюда слово субъективность. ▪ Закон, субъект права. ▪ Исторический сюжет - это концепция, которая определяет социальную сущность, которая способна трансформировать свою реальность и тем самым генерировать историю. ▪ В музыке, предметом фуги, является музыкальная фраза, которая контрастирует с contrasujeto. ▪ Пассивный субъект, сторона, связанная в правоотношениях, или сторона, которая должна платить налоги.

Значение слова sujeto в словаре испанский языка

Первое определение предмета в словаре реальной академии испанского языка подвергается или подвержено чему-то. Другое значение предмета в словаре - предмет или вопрос, о котором вы говорите или пишете. Субъект также является неназванным человеком.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUJETO

cubreobjeto · jeto · objeto · portaobjeto · rojeto · subjeto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUJETO

suízara · suízaro · suizo · suizón · sujeción · sujeta · sujetador · sujetadora · sujetapapeles · sujetar · sula · sulcar · sulco · suletino · sulfamida · sulfatación · sulfatado · sulfatador · sulfatadora · sulfatar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUJETO

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · prieto · quieto · repleto · respeto · reto · secreto

Синонимы и антонимы слова sujeto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUJETO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sujeto», и относятся к той же грамматической категории.
agarrado · asunto · ente · entidad · fijo · fulano · hombre · individuo · materia · motivo · objetivo · persona · tema · tío · tipo · yo

Перевод слова «sujeto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUJETO

Посмотрите перевод слова sujeto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sujeto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sujeto» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

主题
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sujeto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

subject
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विषय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

موضوع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

тема
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

assunto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিষয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

sujet
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tertakluk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Thema
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

主題
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

제목
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tundhuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vấn đề
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பொருள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

विषय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

konu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

soggetto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

przedmiot
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тема
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

subiect
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θέμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onderwerp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ämne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lagt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sujeto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUJETO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sujeto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sujeto».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sujeto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUJETO»

Известные цитаты и высказывания со словом sujeto.
1
François Rabelais
Jamás me sujeto a las horas: las horas son hechas para los hombres, y no el hombre para las horas.
2
José Bergamín
Si me hubieran hecho objeto sería objetivo, pero me hicieron sujeto.
3
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!
4
Aristóteles
Los predicados del predicado se extienden también al sujeto.
5
Carlos Castilla del Pino
Los sentimientos son los instrumentos de que dispone el sujeto para estar interesado en los objetos que le rodean. Sin los sentimientos seríamos prácticamente muebles.
6
Jean Jacques Rousseau
El hombre ha nacido libre y por doquiera se encuentra sujeto con cadenas.
7
Jean de La Fontaine
El trabajo es el único capital no sujeto a quiebras.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUJETO»

Поиск случаев использования слова sujeto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sujeto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El retrato: del sujeto en el retrato
A partir de la consideración del género del retrato como documento visual de una posible historia sobre la idea del sujeto, se analizan las constantes plásticas que asentaron estereotipos y categorías sociales particulares, así como ...
Rosa Martínez-Artero, 2004
2
La hermeneutica del sujeto/ The Hermeneutics of the Subject: ...
Estudio en torno al «cuidado de sí» a través de la descripción del modo de la subjetivación antigua y en contraste con el modo de subjetivación moderno a partir del análisis de textos de autores como Platón, Marco Aurelio, Epicuro ...
Michel Foucault, 2005
3
Psiquiatría, teoría del sujeto, psicoanálisis: hacia Lacan
Este libro, dirigido a un público universitario no necesariamente especializado, es efecto de una recomposición de conferencias completada con elaboraciones que la obra necesitaba para vertebrarse.
Néstor A. Braunstein, 1980
4
La desaparición del sujeto
El estudio de la subjetividad en su historia muestra la complejidad de las diferentes nociones que respecto a la construcción de un sujeto se han ido presentando hasta terminar hablando de la desaparición del sujeto.
‎2001
5
El espinoso sujeto: el centro ausente de la antología política
En esta nueva y aguardada exposición sistemática de los fundamentos de su teoría, Slavoj Zizek explora la cuestión a través de una confrontación detallada y rigurosa con algunas concepciones contemporáneas del sujeto: el intento de ...
Slavoj Zizek, 2001
6
Un nuevo sujeto para la sociedad de la información
La idea de organizar COMBYTE 2004 surge como una necesidad de realizar un análisis critico de las nuevas tecnologías. En él se han dado cita profesionales que comparten la creencia de que el cambio en la Educación aún es posible.
María Victoria Aguiar Perera, Josefa Isabel Farray Cuevas, 2005
7
A la búsqueda de sí mismo: diálogo sobre el sujeto
Efectivamente, los sociólogos ya hablan más del individuo que de la sociedad, una cuestión que en el fondo es la base de este libro: ¿puede la búsqueda de sí mismo enseñarnos a vivir?
Alain Touraine, Farhad Khosrokhavar, 2002
8
Modernidad y crisis del sujeto: hacia la construcción del ...
Un gran desafío de la modernidad y de la postmodernidad: la cuestión del sujeto Tratar la modernidad y la posmodernidad conjuntamente resulta algo embarazoso, puesto que nos mete en un mar sin límites. Cada una de ellas por separado ...
Gabriel Amengual, 1998
9
La mujer como sujeto de la acción política
Este libro proporciona un marco para la reflexión sobre la relación entre género y actividad política, recogiendo las ponencias de las Jornadas que bajo el título “La mujer como sujeto de la acción política” organizó el Centro ...
V.v.a.a, 2006
10
Reflexividad y sujeto: homenaje a Jesús Ibáñez
EL RETORNO DEL SUJETO: ¿UNIDAD O MULTITUD? Emilio Lamo de Espinosa Catedrático de Sociología Sin duda, el mejor homenaje que pueda hacerse a un pensador, como lo fue sin duda Jesús, es continuar el camino que él inició.
VV.AA., 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUJETO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sujeto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sujeto amenaza con un arma de fuego a policía de la CDMX (Video)
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Un video subido a redes sociales muestra el momento en el que un individuo amenaza con un arma de fuego a un policía de la ... «proceso.com.mx, Сен 16»
2
Se convierte en policía para detener al sujeto que la violó cuando ...
Por cuatro años el sujeto obligó a la niña practicarle actos sexuales. Pero fue en 2014, 15 años más tarde, que la joven terminó su carrera como policía y logró ... «Excélsior, Сен 16»
3
En YouTube sujeto roba 600 dólares a anciana, pero recibe lección ...
Un sujeto sin escrúpulos fue captado por una cámara de vigilancia mientras le robaba 600 dólares a una anciana en silla de ruedas. El video de esta terrible ... «LaRepública.pe, Сен 16»
4
Sujeto intenta suicidarse y tras lanzarse termina detenido
En Villahermosa, un sujeto que trepó a un poste de más de 20 metros de altura terminó detenido luego de que no sufriera heridas graves tras lanzarse de una ... «El Universal, Сен 16»
5
Sujeto se hacía pasar por “alma” para abusar a niñas en Ate
Las madres de familia -que llegaron a la Comisaría Vitarte, donde está detenido el sujeto- pidieron la intermediación del Ministerio de la Mujer a fin de que se ... «RPP Noticias, Сен 16»
6
Captan a sujeto pateando un gato; autoridades lo buscan
Autoridades del municipio de San Juan del Río, Querétaro, pidieron a la ciudadanía ayuda para localizar y denunciar a un sujeto que fue captado pateando un ... «El Universal, Сен 16»
7
Video: sujeto que tiró un ladrillo al rostro de su pareja quedó en ...
Mujer no quiso presentar la denuncia porque temía que su conviviente vaya a prisión. Hermano de agresor dice que se trató de una casualidad. Redacción. «RPP Noticias, Авг 16»
8
Cae custodio que robó 10 mdp de camioneta de valores en Jalisco
Policías federales detuvieron a un sujeto quien presuntamente robó 10 millones de pesos de una camioneta de valores en el estado de Jalisco, informó la ... «Excélsior, Авг 16»
9
Tras enfrentarse al Cicpc, cae abatido un sujeto en la parroquia El ...
(Caracas, 19 de julio. Noticias24).- Un sujeto resultó abatido tras enfrentarse con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y ... «Noticias24, Июл 16»
10
Sujeto se hacía pasar por barrendero para grabar partes íntimas de ...
Un sujeto, dedicado a ser personal training, se infiltró como barrendero en un colegio parroquial en el Cercado de Lima para grabar las partes íntimas de las ... «LaRepública.pe, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sujeto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sujeto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU