Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "supersticiosamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUPERSTICIOSAMENTE

su · pers · ti · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUPERSTICIOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUPERSTICIOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «supersticiosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
supersticiosamente

суеверие

Superstición

Суеверие - это убеждение, противоречащее разуму, которое приписывает магическое объяснение генерации явлений, процессов и их отношений. Хотя это всегда касается убеждений без каких-либо научных доказательств, концепция не всегда охватывает все, что не является научным. Некоторые определения термина исключают, например, убеждения религиозной веры, которые не являются научно вероятными, но в соответствии с этим разграничением понятия они не являются суевериями. Деноминация применяется также в уничижительном смысле к формам религиозных убеждений, обычаев и ритуалов, которые не соответствуют их собственным мнениям и убеждениям. В общем разговорный смысл используется таким образом, который эквивалентен понятиям иррационального или ненаучного. В культурных контекстах, в которых доминируют авраамические религии, термин «суеверный» используется среди сочувствующих как недостаток богословской формации, а также как недостаток народных убеждений или оккультной ориентации. Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos que no corresponden a las opiniones y convicciones propias. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término «superticioso» se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica, pero también como demérito de las creencias populares o de orientación ocultista.

Значение слова supersticiosamente в словаре испанский языка

В испанском словаре суеверно означает суеверие. En el diccionario castellano supersticiosamente significa con superstición.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «supersticiosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUPERSTICIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPERSTICIOSAMENTE

superproducción
superproparoxítona
superproparoxítono
superpuesto
superrealismo
superrealista
supersónica
supersónico
superstición
supersticiosa
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia
supervenir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPERSTICIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова supersticiosamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «supersticiosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUPERSTICIOSAMENTE

Посмотрите перевод слова supersticiosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова supersticiosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «supersticiosamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

迷信
1,325 миллионов дикторов

испанский

supersticiosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Superstitiously
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

superstitiously
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بخرافة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

суеверно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

supersticiosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কুসংস্কারবশত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

superstitieusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

superstitiously
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

abergläubisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

superstitiously
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

미신적
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

superstitiously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

superstitiously
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூடநம்பிக்கையினால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

superstitiously
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

superstitiously
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

superstiziosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zabobonnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

забобонно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

superstițios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

προληπτικώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

superstitiously
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vidskepligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

superstitiously
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова supersticiosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPERSTICIOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «supersticiosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова supersticiosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «supersticiosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPERSTICIOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «supersticiosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «supersticiosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове supersticiosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUPERSTICIOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова supersticiosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову supersticiosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Inaugurar, adivinar supersticiosamente por el vuelo, canto o movimiento de las aves; agüirar. || Hechizar, desear mal; enfeitizar. AGOIREIBO.RA adj. y s. Agorero, que adivina por agüeros o cree en ellos; que predice desgracias sin ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. santiguadora. SANTIGUADERO, s. m. El que supersticiosamente santigua ó hace cruces sobre los enfermos , diciendo ciertas oraciones. SANTIGUADO, p. p. de santicuab. SANTIGUADOR , RA, s. m. y f. La persona que supersticiosamente  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diario de las sesiones de Cortes
El Ministerio disolvió las Cortes, llamó á los colegios electorales, y dijo: «yo voy á cumplir supersticiosamente la voluntad de los electores.» Yo hubiera hecho gracia del supersticiosamente al Sr. Ministro de la Gobernación; no me gusta nada ...
España Cortes, 1864
4
Historia eclesiastica general ó Siglos del christianismo: ...
... que rompian las imágenes; pero estos le vituperaron de haber mandado adorarlas supersticiosamente. No ordenaba Adriano adorar supersticiosamente las imágenes , mas los Obispos de Francia , por un error de hecho lo creyeron así.
Gabriel Marín Ducreux, 1789
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat.p. Explico primero lo que será superstición en el modo. SUPERSTICIOSAMENTE, adv.de modo. Con Tom. VI. superstición. Viene del Latino Superstitiosè. FEix.Thcatr.tom.3. Disc.i. §.1. num.2. Pe- . ro mí sentir es  ...
6
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
La escala ó el año escalar ó decretorio, •/'"" llaman los médicos, al cual se llega dt siete en sieU y de nueve en nuete, y se tiene supersticiosamente por a-:ia.jo. como el aña setenta y tres. CLÍMACTÉRÍCUS, a, nm. Cent. Climatérico, h que se  ...
Manuel de Valbuena, 1846
7
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... bastante agitada entre fus desafectos, y en las Historias de ambas Americas. De cofas facratissimas han abusado sacrilega, y supersticiosamente , y aun hoy usan los Ministros Diabólicos, sin que por elfo dexen de ser facratissimas, ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
8
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
Entre los que juzgan licito aquel modo de curar se duda tambien, si es por virtud natural, ó por gracia 'gratis data, aplicandose unos á lo primero, otros á lo segundo. z Pero mi sentir es, que ni curan supersticiosamente , ni licitamente , ni por ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
9
Dios, y la naturaleza: compendio historico natural, y ...
1 06 Últimamente la predicacion del Evangelio demostró ya vanos los sacrificios de sangre de la antigua Jey $ y desterró con la idolatría los que supersticiosamente se ofrecían en sus templos. Imposibiiiíados los Judios de la práctica de sus ...
Juan Francisco de Castro, 1790
10
Teatro crítico universal, o discursos varios en todo género ...
Entre los- que juzgan licito aquel modo de curar se duda también si es por virtud natural , ó por gracia gratis data ; aplicándose unos 61o primero otros á lo segundo. , 2 Pero mi sentir es, que ni curan supersticiosamente, ni licitamente , . ni por ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1784

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUPERSTICIOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин supersticiosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Educando al esclavo
Y se espera, casi supersticiosamente, que los empleados sean mejor pagados, y mejoren sus condiciones de trabajo, y cumplan con más altos estándares y ... «Milenio.com, Авг 16»
2
Harry Gruyaert Premio PHotoEspaña y Cristobal Hara el Bartolomé ...
A causa de todas estas consideraciones biográficas, cree supersticiosamente Cristóbal Hara que si le han dado un premio recién cumplidos los 70… Y que si ... «Periodistas-es, Июн 16»
3
Espías, meigas y lobos en la posguerra
El título de la pelicula, Lobos sucios, parece hacer referencia al origen etimológico de la palabra wolframio: los mineros medievales supersticiosamente ... «La Voz del Sur, Апр 16»
4
Las relaciones entre israelitas y filisteos eran más íntimas
La Biblia menciona de forma consistente a los filisteos como bárbaros politeístas que supersticiosamente consultan sacerdotes y adivinos antes de tomar ... «Aurora, Апр 16»
5
Una segunda lectura de El nombre de la rosa
En la tétrica y obscurantista abadía, retratada con abundante uso de la falacia patética, suceden asesinatos que los monjes intentan reducir supersticiosamente ... «Aleteia ES, Мар 16»
6
A partir de la próxima semana
Y el mantra con que pareció invocar supersticiosamente el lema del PSOE en los comicios 1982: "Por el cambio". Fue la palabra fetiche de su discurso, ... «EL PAÍS, Мар 16»
7
'El Rey' o la fiesta española
... tan traída y paseada Transición. Esa fiesta que tanto se recuerda y se celebra supersticiosamente, como si fuera un talismán o una virgencita milagrosa. «El Huffington Post, Фев 16»
8
La asignatura pendiente de Zinedine Zidane
Fuera de casa, y ante un equipo andaluz: la peor combinación posible para este Madrid, 'supersticiosamente' hablando. Y es que Málaga, Sevilla y Betis ya se ... «Goal.com, Фев 16»
9
Del circense Pogba al anónimo que sí pudo ganar a Messi
El mismo novio al que, supersticiosamente, había prohibido asistir en directo a la final del Mundial, donde anotó tres goles ante Japón. La recompensa para la ... «El Mundo, Янв 16»
10
Diciembre: mes décimo, convertido en duodécimo
Empero, los antiguos romanos supersticiosamente eludían los números pares, porque creían que eran portadores de maleficios; y entonces se agregó un día. «La Hora, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUPERSTICIOSAMENTE

supersticiosamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Supersticiosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/supersticiosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на