Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "susto" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUSTO

La palabra susto procede de *sustar, y este del latín suscitāre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUSTO

sus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUSTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUSTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «susto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
susto

испуг

Susto

Реакция шока, испуга или тревоги - это реакция ума и тела на внезапный и неожиданный стимул, такой как свет вспышки, шумный звук или быстрое движение вблизи лица. В случае человека реакция включает физическое движение вне стимула, сокращение мышц рук и ног и часто мерцание. Существуют также изменения в артериальном давлении и дыхании. Реакция мышц - это вопрос нескольких секунд, но для других реакций требуется больше времени для исчезновения. Преувеличенная реакция называется гиперэксплексей и часто наблюдается у пациентов с посттравматическим стрессовым расстройством. El susto, sobresalto o reacción de alarma es una respuesta de la mente y del cuerpo a un estímulo repentino e inesperado, como puede ser la luz de un flash, un sonido ruidoso o un movimiento rápido cerca de la cara. En el caso de los humanos, la reacción incluye un movimiento físico al margen del estímulo, una contracción de los músculos de los brazos y piernas y a menudo un parpadeo. También se dan cambios en la presión sanguínea y en la respiración. Las reacciones musculares son cosa de unos pocos segundos, pero las demás reacciones requieren de más tiempo para que desaparezcan. Un reacción exagerada se denomina hyperexplexia y se aprecia a menudo en pacientes con trastorno por estrés postraumático.

Значение слова susto в словаре испанский языка

Определение susto в испанском словаре - это внезапное впечатление, вызванное страхом, испугом или страхом. Другое значение susto в словаре также вызывает беспокойство по поводу некоторых невзгод или ущерба, которого опасаются. La definición de susto en el diccionario castellano es impresión repentina causada por miedo, espanto o pavor. Otro significado de susto en el diccionario es también preocupación por alguna adversidad o daño que se teme.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «susto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUSTO


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
disgusto
dis·gus·to
encausto
en·caus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
fusto
fus·to
gusto
gus·to
hipocausto
hi·po·caus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incombusto
in·com·bus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUSTO

sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento
sustitución
sustituible
sustituidor
sustituidora
sustituir
sustituta
sustitutiva
sustitutivo
sustituto
sustitutorio
sustracción
sustractivo
sustraendo
sustraer
sustrato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUSTO

agosto
baloncesto
combusto
costo
cristo
dispuesto
esto
impuesto
incausto
inexhausto
listo
onusto
portabusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Синонимы и антонимы слова susto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUSTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «susto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова susto

Перевод слова «susto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUSTO

Посмотрите перевод слова susto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова susto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «susto» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

惊骇
1,325 миллионов дикторов

испанский

susto
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

scare
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

भय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رعب
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

испуг
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

susto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

peur
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ketakutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schreck
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

フライト
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

공포
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người xấu xí
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அச்சத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धास्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

korku
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

spavento
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

czupiradło
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

переляк
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

frică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σκιάχτρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geskrik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skrämsel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skrekk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова susto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUSTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «susto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова susto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «susto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUSTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «susto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «susto» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове susto

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «SUSTO»

Cada gusto cuesta un susto.
El agua para un susto y el vino para un gusto.
Hombre robusto a veces da el susto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUSTO»

Поиск случаев использования слова susto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову susto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuentos de puro susto
Una colección que recupera cuentos de hace mucho tiempo en un estilo narrativo que usaron los cuenteros primero, y las nanas y abuelas después. [A collection of stories recovered from a long time ago in the narrative style of the first ...
‎1988
2
Susto o "mancharisqa": perturbaciones angustiosas en el ...
Premio Regional de Cultura Teoría Científica 2007, segundo premio.
Efraín Cáceres Ch., 2008
3
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
'SUSTO'. Y. EL. CONCEPTO. DE. PERSONA. EN. AYACUCHO,. PERÚ1. Isabel Neila Boyer Universidad Complutense España En este artículo trato de aportar algunas ideas acerca de la importancia del samay para la concepción de la ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
4
Muertos de Susto: Leyendas de ACA Y Del Mas Alla
Retells various scary stories and legends, which come from Europe and Latin America.
Maria Fernanda Paz- Castillo, 2005
5
Operación susto a la herramienta
Hay mudanza... los monstruos del tren fantasma de la feria se trasladan a casa de Max ya que un duende casi ha destrozado la suya.
Thomas Brezina, 1995
6
De la autoestima al egoísmo: miedos, culpa
Vamos a empezar por tratar de diferenciar el susto de todos los otros términos. El susto, a diferencia del miedo, se refiere a un hecho concreto que está sucediendo en el momento; es decir, es una respuesta a una situación presente.
Jorge Bucay, Manuel González Gil, 1999
7
El susto de los fantasmas
Al llegar la noche del Día de las Brujas, tres niñas andan por la casa viendo fantasmas en las cortinas y en otras cosas.
Alma Flor Ada, 1997
8
El susto de Félix
Felix the cat is unhappy when movers take away everything down to his yellow plastic bowl, but it all comes back along with his family.
Maeve Friel, 2006
9
Espiritu de la Enciclopedia
Alarma, terror, susto, miedo, espanto, temor y aprehension, espresiones que designan todos los movimientos del alma, que ocasionan el aspecto y presuncion del peligro. La alarma nace de la inmediacion inesperada de un riesgo, que se ...
A. del Diestro, 1836
10
Doña Perfecta: Misericordia
Un susto, y nada más que un susto, por lo cual comprenda ese bergante que estamos bien defendidas. Él va solo al Casino, señora, enteramente solo, y allí se junta con sus amigotes, los del sable y morrioncete. Figúrese usted que recibe el ...
Benito Pérez Galdós, Teresa Silva Tena, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUSTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин susto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El terrible susto de tres gatos al soprenderles un perro
Aún así, los gatos no le quitan ojo, prestándole toda su atención. Por eso no se percatan de la llegada de un perrito con ganas de darun susto. Y ocurre esto: ... «levante.emv.com, Сен 16»
2
US Open: El susto que se llevó Ana Konjuh, la sorpresa del torneo
La croata dejó, además, una de las imágenes del torneo por la cara de susto que se le quedó tras escuchar un enorme ruido por los altavoces de la pista ... «ABC.es, Сен 16»
3
Susto para Patriotas de Nueva Inglaterra
Rumbo al inicio de la pretemporada 2016 de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL), Patriotas sufrió un grave susto cuando Edelman dejó la práctica para ... «Informador.com.mx, Авг 16»
4
RÍO 2016 FÚTBOL Brasil encalla de nuevo, Argentina despierta y ...
México pasó del susto al festival. Fiyi, increíblemente, se adelantó en el Arena Fonte Nova con una diana magnífica de Roy Krishna a los diez minutos. Atónito ... «EFE, Авг 16»
5
Susto en el metro de Shanghai
Susto en el metro de Shanghai. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, Авг 16»
6
Salma Hayek confesó que casi mata de un susto a su esposo (VIDEO)
... en la que su esposo, Francois Henri Pinault, fue víctima de un susto provocado ... anotó el primer gol del partido, provocando que Francois brincara del susto. «Telemundo, Авг 16»
7
"Pasamos un susto en el aire", aseguró el DT Jorge Luis Pinto
Al aterrizar, Jorge Luis dio un parte de tranquilidad vía Twitter: “Pasamos susto en el aire, pero todos estamos bien, emergencia durante el vuelo no paso a ... «Futbolred, Июл 16»
8
Susto en las cataratas de Iguazú: un puma se cruzó con una familia ...
Un gran susto se llevó en la tarde de ayer una familia de Buenos Aires que recorría uno de los senderos del Parque Nacional Iguazú cuando un puma se cruzó ... «Los Andes, Июл 16»
9
Bárbara Mori pasó un gran susto tras ser atacada por cuatro perros
Lo bueno que solo fue el susto!“, escribió la madre de Sergio Mayer Mori junto a la imagen en donde mostró el gran moretón que le dejó ese doloroso incidente ... «La Opinión, Июл 16»
10
El susto de una familia por culpa de un oso muy hábil con la puerta ...
+1 Ha recibido 1 voto. 20MINUTOS. 19.06.2016 - 11:24h. Un vídeo en el que un oso da un susto de muerte a un grupo de turistas se ha hecho viral en internet. «20minutos.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUSTO

susto

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Susto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/susto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на