Значение слова "tajo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TAJO

La palabra tajo procede de tajar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAJO

ta · jo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAJO

запил

Tajo

Река Тежу - самая длинная река на Пиренейском полуострове, проходящая через ее центральную часть, вдоль востока на запад, с небольшим уклоном на юго-запад. Он родился в универсалах Монтес, в горном массиве Альбаррасин, на западной ветке Иберийской системы и, пройдя 1008 км, достигает Атлантического океана в городе Лиссабон. У ее устья он образует устье моря соломы, в котором он наливает средний поток 444 м3 / с. На первых 816 км она пересекает Испанию, где она проходит через четыре автономных сообщества и в общей сложности шесть провинций. После формирования границы между Испанией и Португалией на 47 км, она входит в последнюю страну. Он охватывает 145 км, через традиционные регионы Альто-Алентежу, Рибатехо и Эстремадура, в которые входят кварталы Порталегре, Сантарим и Лиссабон. Наиболее важными городами, через которые он проходит, являются Аранхуэс, Толедо, Талавера де ла Рейна и Алькантара в Испании; Абраттес, Сантарим и Лиссабон, в Португалии. Его бассейн имеет общую площадь 80 600 км². Это самое большое население Пиренейского полуострова, в котором проживает более десяти миллионов жителей.

El río Tajo es el río más largo de la península ibérica, a la que atraviesa en su parte central, siguiendo un rumbo este-oeste, con una leve inclinación hacia el suroeste. Nace en los montes Universales, en la sierra de Albarracín, sobre la rama occidental del Sistema Ibérico y, después de recorrer 1008 km, llega al océano Atlántico en la ciudad de Lisboa. En su desembocadura forma el estuario del mar de la Paja, en el que vierte un caudal medio de 444 m3/s. En sus primeros 816 km atraviesa España, donde discurre por cuatro comunidades autónomas y un total de seis provincias. Después de formar frontera entre España y Portugal a lo largo de 47 km, entra en este último país. Aquí recorre 145 km, a través de las regiones tradicionales de Alto Alentejo, Ribatejo y Estremadura, en las que se integran los distritos de Portalegre, Santarém y Lisboa. Las ciudades más importantes por las que pasa son Aranjuez, Toledo, Talavera de la Reina y Alcántara en España; y Abrantes, Santarém y Lisboa, en Portugal. Su cuenca tiene una superficie total de 80.600 km². Es la de mayor población de la península ibérica, con más de diez millones de habitantes.

Значение слова tajo в словаре испанский языка

Первое определение tajo в словаре реальной академии испанского языка разрезается соответствующим инструментом. Другим значением сокращения словаря является место, где экипаж рабочих, которые работают на земле, прибывает в их работу; как у шахтеров, жнецов, лесорубов и т. д. Тахо также является домашним заданием.

La primera definición de tajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es corte hecho con instrumento adecuado. Otro significado de tajo en el diccionario es sitio hasta donde llega en su faena la cuadrilla de operarios que trabaja avanzando sobre el terreno; como la de mineros, segadores, taladores, etc. Tajo es también tarea.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TAJO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tajo», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tajo

cortadura · corte · cuchillada · despeñadero · escarpadura · faena · hendidura · labor · sima · tajadera · tajón · talud · tarea · trabajo

ПЕРЕВОД СЛОВА TAJO

Посмотрите перевод слова tajo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tajo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tajo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 划开
• испанский: tajo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: block
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: पाछ
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: جرح بليغ
• Переводчик с испанский языка на русский язык: запил
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: talho
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: গভীর ক্ষত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: balafre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: gash
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Schmarre
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 切り傷
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 깊은 상처
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: gash
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: vết cắt dài
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: உடலில் ஆழமான வெட்டு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: खोल जखम
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: bıçak yarası
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: squarcio
• Переводчик с испанский языка на польский язык: blizna
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: запив
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: rană adâncă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: βαθειά πληγή
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: sny
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Mereb
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: flenge

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TAJO»

Cuando una mujer te pida que te tires por un tajo, pídele a Dios que sea bajo.

Jamón empezado, cada cual le tira un tajo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAJO»

Поиск случаев использования слова tajo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tajo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

De la misa al tajo: La experiencia de los curas obreros

Aquest és un llibre de testimonis, experiències de vida i compromís amb la societat.

Xavier Corrales Ortega, 2011

Flor de tajo abierto: impacto ambiental de la minería en la ...

Resultados del seguimiento de compromisos de inversión, cumplimiento de los programas de adecuación, manejo ambiental y estudio del impacto ambiental de las empresas mineras de la zona central del Perú.

Eduardo Carhuaricra Meza, Jaime Velásquez Rodríguez, 2005

El río Tajo a su paso por Madrid

En esta fase de la reconquista se avanza por los territorios comprendidos entre el río Tajo y el Sistema Central. Tras esta acometida cristiana, los musulmanes, con el apoyo de los almorávides, derrotaron a Alfonso VI en Zálaca (1086), ...

Colectivo Calamita, 1997

Los primeros grupos neolíticos de la cuenca extremeña del Tajo

The work gathers archaeological research and presents data obtained from a review of museum collections, surveys, and the excavation of the site of Los Barruecos.

Enrique Cerillo Cuenca, 2005

Guia Geologica Del Parque Natural Del Alto Tajo

17 Las raíces del paisaje del Alto Tajo . ... 32 Geología del Alto Tajo: a modo de introducción ...................................... .. 33 Rocas del Alto Tajo . ... 48 Margas, calizas y dolomías: las rocas más abundantes del Alto Tajo .... .. 50 Arenas: un ...

Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...

Cálculos y ensayos, estudio de los proyectos. 3 Construcción industrializada III.- Importancia del tajo y plazos de ejecución 1 Descomposición de la obra Tabla III - PARTE DE. Se trata de un caso extremo donde la casi totalidad de los ...

Fernando Pessoa, un místico sin fe: una aproximación al ...

En el primero se inscriben el río Tajo que viene de España y desemboca en el mar de Portugal, sus grandes navios y el mundo al cual conduce; en el segundo, el río de la aldea, la aldea misma y las naos que en forma de recuerdo navegan.

‎1991

Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...

LA. COMPANIA. DE. NAVEGACION. DEL. TAJO. EN. EL. SIGLO. XVIII. Y. EL. PROYECTO. DE. CARLOS. DE. SIMÓN. PONTERO. Fernando. Arroyo. llera. Concepción. Camarero. Bullón. Universidad Autónoma de Madrid 5/7-30/7 de 1755 3 y ...

‎2004

Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras

Trasfondos de «La profecía del Tajo». Goticismo y profetismo Francisco Márquez Villanueva LA PROFECÍA DEL TAJO HA SIDO ESTUDIADA en múltiples ocasiones desde los ángulos de sus fuentes, estructura y aspectos formales'.

Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996

Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...

¿Como se responderá á la acusacion que la misma posteridad podrá hacernos , de no haber sacado un partido del rio Tajo para extraer nuestras amontonadas cosechas, en tiempos en que nos sobraba el oro y la plata que empleábamos ...

Francisco X. de Tabanes, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAJO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tajo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Fallece el presidente de los regantes del Tajo-Segura, José Manuel ...

El presidente del Sindicato Central de Regantes del Acueducto Tajo-Segura (SCRATS), José Manuel Claver, ha fallecido este martes en Murcia y ha sumido en ... «ABC.es, Сен 16»

El PPCV acusa a García-Page de querer "cerrar el trasvase" Tajo ...

Al respecto, el 'popular' ha señalado que el trasvase Tajo-Segura "es insustituible, y así lo debe saber y aceptar Garcia-Page y todo el gobierno de Castilla La ... «20minutos.es, Сен 16»

La Confederación del Tajo intensifica los controles en el Henares ...

La Confederación Hidrográfica del Tajo ha señalado este jueves que se han intensificado las labores de inspección sobre vertidos de aguas residuales al ... «MiraCorredor.tv, Сен 16»

"Europa ha dado la razón a los ciudadanos del Tajo"

La Red del Tajo/Tejo se ha sumado a la celebración tras la aprobación en Europa del documento creado a raíz de la visita de los Europarlamentarios al río Tajo ... «eldiario.es, Июл 16»

El Gobierno autoriza un trasvase del Tajo al Segura de julio a ...

El Gobierno ha autorizado un trasvase de 60 hectómetros cúbicos desde los embalses de Entrepeñas-Buendía a través del acueducto Tajo-Segura, a razón de ... «EL PAÍS, Июл 16»

Informe sobre el Tajo: «Un revolcón a la política hidrológica ...

El portavoz de la Plataforma del Tajo, Miguel Méndez, ha indicado, tras conocerse ... de toda la cuenca del Tajo en Talavera de la Reina en defensa del agua. «ABC.es, Июн 16»

Eurodiputados que visitaron el Tajo consideran que no hay caudal ...

En este informe, recogido por Europa Press, entienden los eurodiputados que "la situación real sobre el terreno y las condiciones medioambientales en el ... «20minutos.es, Июн 16»

Se cumplen los temores: nuevo trasvase Tajo-Segura con el ...

El Gobierno central en funciones ha decidido aprobar un nuevo trasvase desde la cabecera del río Tajo hasta el Segura para este mes de junio. La cantidad ... «eldiario.es, Июн 16»

Detenido un guardia civil en Fuentidueña del Tajo tras disparar y ...

Un hombre ha fallecido este lunes a causa de disparos en la cabeza efectuados por otro varón, un guardia civil de 31 años destinado en Quintanar de la Orden ... «Telemadrid, Апр 16»

Un nuevo frente contra el Trasvase Tajo-Segura se abre en Europa

AGENCIAS/P. B. Revisar el caudal ecológico del río Tajo y utilizar más las desaladoras del Levante que han sido financiadas por la Unión Europea para ... «La Opinión de Murcia, Апр 16»