Значение слова "tallarola" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TALLAROLA

La palabra tallarola procede del francés taillerole.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TALLAROLA

ta · lla · ro · la

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TALLAROLA

Значение слова tallarola в словаре испанский языка

Определение талларолы в словаре - очень тонкий нож, с помощью которого деформация бархатной ткани разрезается в шелковом ткацком станке, чтобы удалить волосы.

En el diccionario castellano tallarola significa cuchilla muy fina con que en el telar de sedas se corta la urdimbre de la tela del terciopelo para sacar el vello.

ПЕРЕВОД СЛОВА TALLAROLA

Посмотрите перевод слова tallarola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tallarola с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tallarola» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: tallarola
• испанский: tallarola
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Carving it
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на русский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на французский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на японский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на польский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: tallarola
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tallarola

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TALLAROLA»

Поиск случаев использования слова tallarola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tallarola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario valenciano-castellano

Tallar cls pasos al fach ó à alguna persona. Atajar. Tallar vestits. Cortar de vestir ó murmurar y decir mal de alguno. Tallar eis cantos ais taulélls pera e1 ajunten be. Eacafilar.* Tallari. Tallarín. Se usa regularmente en plur. Tallarola. Tallarola.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario normativo galego-castelán

Dividir ,una finca en partes. TALLARÍN (pl. tallaríns), sm. Tallarín, pasta comestible semejante al macarrón. TALLAROLA, sf. Tallarola, cuchilla muy fina usada en la fabricación del terciopelo. TALLE, sf. Talle, conformación del cuerpo humano.

Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

TALLAROLA. f. Pequeña lámina de acero que en el telar de terciopelo corta el cordoncillo para dejar formado el pelo. Tallarola. TALLE, ni. Conformación del cuerpo desde los hombros á la cintura. Tall, eos. [| Cintura del cuerpo. Tall, cintura.

Diccionario de la lengua castellana

Tallarola , f. cierta plancha de acero en el telar de terciopelo. Tallazo , m, fam. au. de talloy Talle , m. disposición del cuerpo humano y particularmen • le la cintura | ] hechura de los vestidos sobre todo en lo correspondiente á la cintura 1 1 ...

D. y M., 1851

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

V. y Aldr. Vi ocab. &c. Tallar , lo mismo que entallecer. V. TALLARIN , especie de masa que viene de Italia. Fr. Páte. Lat. Tragemmata reseña. V. La reí. de Jen. comest. ultram. TALLAROLA , en los. telares de terciopelo, lo mismo que planchas, ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...

1; Espoleto , es un palito de madera del ayrc , en que está fija la canilla , que lleba la seda de trama en la lanza dera. i« Agallas , son las puntas-de hierro , que tiene la lanzadera. 17 Tallarola, esta pieza es de hierro , y está ...

Noël Antoine Pluche, 1773

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Tallarola.f. En el telar de sedas, plan- cbita de acero con que se corta el cordoncillo al terciopelo. Tallazo, m. fam. aum. de Talle ü tallo. Talle, m. Disposicion d proporcion del cuerpo bumano. || Se toma particularmente por la cintura. || Traza d ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la rima

Protocola. Semigola. Serviola. Sola. Sotacola. Tabahola. Tallarola. Tercerola. Tremola. Vandola. Viola. OLAN Acolan. Acotolan. Acrisolan. Alcoholan. Apiolan. Arbolan-. Arrebolan. Asolan. Atortolan. Azolan. Cabriolan. Capolan. Charolan.

Juan Landa, 1867

Diccionario espanol - bisaya

Tallante. = Ang magapótol. Tallar. = Buquid nga guitobóan sa ms cahoy nga maáyo na ngapagatagáon; paj liloc; pagbaraja sa magasugál sa mon!'. Tallarín. = V. Fideos. Tallarola. = Capandáyan nga magamit a mga haláblan nga pagaháblan ...

Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

Diccionario de la Academie Española

s. m. Cierta especie de masa que cortada en pedacitos de varias formas, se usa comunmente para sopa. T ragemmata vai-¡Zé rcsecta. TALLAROLA. s. f. En el telar (le scdas, una plancha pequeña de acero á manera de corta plumas con una ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826