Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "taponar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAPONAR

ta · po · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TAPONAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAPONAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «taponar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова taponar в словаре испанский языка

Определение тампона в словаре заключается в том, чтобы закрыть любое отверстие пробкой. Другое значение включения в словарь также засорение или засорение канала или прохода. La definición de taponar en el diccionario castellano es cerrar con tapón un orificio cualquiera. Otro significado de taponar en el diccionario es también obstruir o atascar un conducto o paso.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «taponar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TAPONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tapono
taponas / taponás
él tapona
nos. taponamos
vos. taponáis / taponan
ellos taponan
Pretérito imperfecto
yo taponaba
taponabas
él taponaba
nos. taponábamos
vos. taponabais / taponaban
ellos taponaban
Pret. perfecto simple
yo taponé
taponaste
él taponó
nos. taponamos
vos. taponasteis / taponaron
ellos taponaron
Futuro simple
yo taponaré
taponarás
él taponará
nos. taponaremos
vos. taponaréis / taponarán
ellos taponarán
Condicional simple
yo taponaría
taponarías
él taponaría
nos. taponaríamos
vos. taponaríais / taponarían
ellos taponarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he taponado
has taponado
él ha taponado
nos. hemos taponado
vos. habéis taponado
ellos han taponado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había taponado
habías taponado
él había taponado
nos. habíamos taponado
vos. habíais taponado
ellos habían taponado
Pretérito Anterior
yo hube taponado
hubiste taponado
él hubo taponado
nos. hubimos taponado
vos. hubisteis taponado
ellos hubieron taponado
Futuro perfecto
yo habré taponado
habrás taponado
él habrá taponado
nos. habremos taponado
vos. habréis taponado
ellos habrán taponado
Condicional Perfecto
yo habría taponado
habrías taponado
él habría taponado
nos. habríamos taponado
vos. habríais taponado
ellos habrían taponado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tapone
tapones
él tapone
nos. taponemos
vos. taponéis / taponen
ellos taponen
Pretérito imperfecto
yo taponara o taponase
taponaras o taponases
él taponara o taponase
nos. taponáramos o taponásemos
vos. taponarais o taponaseis / taponaran o taponasen
ellos taponaran o taponasen
Futuro simple
yo taponare
taponares
él taponare
nos. taponáremos
vos. taponareis / taponaren
ellos taponaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube taponado
hubiste taponado
él hubo taponado
nos. hubimos taponado
vos. hubisteis taponado
ellos hubieron taponado
Futuro Perfecto
yo habré taponado
habrás taponado
él habrá taponado
nos. habremos taponado
vos. habréis taponado
ellos habrán taponado
Condicional perfecto
yo habría taponado
habrías taponado
él habría taponado
nos. habríamos taponado
vos. habríais taponado
ellos habrían taponado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tapona (tú) / taponá (vos)
taponad (vosotros) / taponen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taponar
Participio
taponado
Gerundio
taponando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAPONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
accionar
ac·cio·nar
arponar
ar·po·nar
caponar
ca·po·nar
deschuponar
des·chu·po·nar
destaponar
des·ta·po·nar
donar
do·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
perdonar
per·do·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPONAR

tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar
tapón
taponador
taponadora
taponamiento
taponazo
taponear
taponera
taponería
taponero
tapsia
tapudo
tapujar
tapujarse
tapujo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPONAR

adicionar
clonar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
estacionar
evolucionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
ocasionar
perfeccionar
posicionar
pulmonar
razonar
relacionar
revolucionar
sancionar
vacacionar

Синонимы и антонимы слова taponar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TAPONAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «taponar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова taponar

АНТОНИМЫ СЛОВА «TAPONAR»

Указанные имеют противоположное слову «taponar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова taponar в испанский языке

Перевод слова «taponar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAPONAR

Посмотрите перевод слова taponar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова taponar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «taponar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

插头
1,325 миллионов дикторов

испанский

taponar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

plug
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्लग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قابس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

штепсель
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

plugue
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

প্লাগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bouchon
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

plug
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Stecker
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

プラグ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

플러그
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

plug
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phích cắm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பிளக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्लग
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

fiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

spina
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wtyczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

штепсель
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βύσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

prop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kontakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

støpsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова taponar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPONAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «taponar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова taponar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «taponar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPONAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «taponar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «taponar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове taponar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAPONAR»

Поиск случаев использования слова taponar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову taponar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
2
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
‎1829
3
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
4
Morir con dignidad
(j)lorrectostomía: retirar la bolsa, taponar con algodón envuelto en gasa, suturar, aplicar pegamento especial, cubrir con gasa y sujetar con esparadrapo. Todas estas maniobras obedecen a que, si los familiares quieren que se vista el cuerpo  ...
Marcos Gómez Sancho, 2005
5
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
‎1829
6
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
mente á lo menos cuatro tabernas, las dos de vino é las otras dos de sidra, é si en algun tiempo ó tiempos falles- cieren alguna ó algunas de las dichas tabernas, que los fieles de nos el dicho Concejo sean tenidos de taponar vino ó vinos, ...
7
Iniciación Deportiva Aprendizaje y Enseñanza
Esta misma secuencia se realiza con bote, pero como no hay pase, no interviene el compañero, sino que situamos a un alumno en el lugar donde queremos que empiece a taponar, como en el ejercicio 3. Nivel medio 5. En grupos de tres, ...
Fco Javier Castejón Oliva
8
Emergencias: Aplicaciones básicas para la elaboración de un ...
64: Secuencia de actuación para tratar una herida simple Heridas Graves La actuación se r esume en tr es palabras: EMBAL AR, AVISAR y EVACUAR, para lo cual: O Taponar la herida con gasas limpias o con compresas estériles si se ...
Enrique Alejandro Contelles Diaz, 2010
9
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
... nefrita nena nexo nuez nova quinto roen torno taponar 7% cobrador embrujar doblar problemas quebradizos jibia kabukí cobrador embrujar doblar problemas quebradizos jibia kabuki cobrador embrujar doblar problemas quebradizos jíbia  ...
Autor/es: Caldú Aguilar, Juan José, María Pilar García Sanz, Otras menciones: Torán Martínez, Francisco E., 1998
10
Patrón de embarcaciones de recreo
Una vez localizada la vía de agua, se utilizarán medidas de fortuna para su control y taponamiento. Un agujero en el casco de la embarcación que haya provocado una vía de agua se debe taponar, preferiblemente, por el exterior del casco.
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAPONAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин taponar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"No logramos taponar la herida"
"No logramos taponar la herida" ... dudas aparecen en aspectos que "me parecen lo más fácil de corregir pero de momento no conseguimos taponar la herida". «El Día de Córdoba, Сен 16»
2
Estimulación de pozo abierto 30 veces más rápida que método de ...
La terminación, que en una operación fluida habría requerido unas 220 horas usando la técnica de taponar y perforar de tubería continua, se completó con ... «PR Newswire, Авг 16»
3
Eric: “Llego a Bilbao para taponar, rebotear, jugar duro y ayudar en ...
Sobre todo destaca en el apartado defensivo. “Llego a Bilbao para taponar, rebotear, jugar duro en defensa y ayudar en todo lo que pueda a mis compañeros. «Tercer Equipo, Авг 16»
4
¿Cuánto sexo hace falta para taponar la cañería de la Villa Olímpica?
Bastante, y tal parece que los deportistas asistentes a los JJOO de Río 2016 no desaprovecharon ni un minuto de su tiempo. C.C. robertelyov. Preservativos ... «Caracol Radio, Авг 16»
5
C's: «Taponar los colectores dañará el entorno de forma irreparable»
«Los agricultores del Campo de Cartagena nos han trasladado su preocupación por las actuaciones realizadas por la Confederación Hidrográfica, a instancias ... «La Verdad, Авг 16»
6
C's denuncia que taponar los colectores de salmuera «ocasionará ...
Ciudadanos exigió al Gobierno regional que tome medidas "inmediatas y eficaces" para evitar más daños medioambientales a la laguna del Mar Menor. «La Verdad, Июл 16»
7
Pablo Iglesias intenta taponar las fugas en Podemos con un ...
Foto: Pablo Iglesias e Íñigo Errejón, acompañados de otros dirigentes del partido y candidatos Pablo Iglesias e Íñigo Errejón, acompañados de otros dirigentes ... «El Confidencial, Июн 16»
8
El Ministerio se siente azuzado por el fiscal y quiere taponar ya los ...
Los agricultores evitaron el lunes que la CHS cerrara uno de los canales de drenaje que desembocan en la rambla del Albujón. / ANTONIO GIL / AGM ... «La Verdad, Май 16»
9
La última locura del 'desquiciante' Beverley: taponar un tiro libre
Especialmente Patrick Beverley, que ya se las tuvo con Curry en el primer choque y que en el segundo intentó lo nunca visto: taponar un tiro libre. «MARCA.com, Апр 16»
10
Más vallas para taponar las nuevas rutas migratorias
Un policía lituano registraba un coche en la frontera con Letonia el pasado marzo. Ampliar foto Un policía lituano registraba un coche en la frontera con Letonia ... «EL PAÍS, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TAPONAR

taponar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Taponar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/taponar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на