Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tereré" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TERERÉ

La palabra tereré procede de origen guaraní.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TERERÉ

te · re ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TERERÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TERERÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tereré» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tereré

терере

Tereré

Терре - традиционный напиток, происходящий из культуры гуарани, широко потребляемой в Парагвае, на северо-востоке Аргентины, в восточной и северной части Боливии и в некоторых бразильских государствах. Состоит из смеси холодной воды и измельченных охлаждающих трав; Которые обжарены в миске, содержащей верблюд. Как травы обычно используются cedrón, peppermint peperina или мята, cocu, конский хвост и другие. Он отличается от «общего» помощника тем, что последний готовят с горячей водой. Yerba mate вводят в мацерацию, потому что добавляется холодная вода, которая обеспечивает приятный напиток для его освежающего эффекта, особенно в высокотемпературные дни, что позволяет потреблять yerba mate без необходимости прибегать к горячей воде. Терре был объявлен официальным напитком Парагвая и культурным наследием нации, и каждую последнюю субботу февраля отмечается «Национальный день Терре». El tereré es una bebida tradicional oriunda de la cultura guaraní, de amplio consumo en Paraguay, el Noreste argentino, en el este y norte de Bolivia y en algunos estados brasileños. Consistente en una mezcla de agua fría y hierbas refrescantes machacadas; las cuales se ceban en un recipiente que contiene yerba mate. Como hierbas suelen emplearse el cedrón , la menta peperina o menta'i, el cocú, la cola de caballo y otros. Se diferencia del mate "común" en que éste último se prepara con agua caliente. La yerba mate es puesta en maceración pues se le agrega agua fría, lo que proporciona una bebida agradable por su efecto refrescante, especialmente en jornadas con altas temperaturas, permitiendo el consumo de la yerba mate sin necesidad de recurrir al agua caliente. El tereré fue declarado la bebida oficial del Paraguay y Patrimonio Cultural de la Nación, y cada último sábado de febrero se celebra el "Día Nacional del Tereré".

Значение слова tereré в словаре испанский языка

Определение tereré в словаре - это терьерская инфузия yerba mate, которая обычно подается холодно. En el diccionario castellano tereré significa infusión de yerba mate que comúnmente se sirve fría.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tereré» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERERÉ

terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
teresa
teresiana
teresiano
terete

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERERÉ

abona
alamir
bobo
caba
cabu
delasol
mangua
micu
moa
mua
paga
panga
pasapu
pu
pur
tata
yaca
yagua
yagu
yu

Синонимы и антонимы слова tereré в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tereré» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TERERÉ

Посмотрите перевод слова tereré на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова tereré с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tereré» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

tereré
1,325 миллионов дикторов

испанский

tereré
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tereré
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Terere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

tereré
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

терере
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tereré
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

tereré
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

tereré
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Terere
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Tereré
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

テレレ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

tereré
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tereré
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tereré
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

tereré
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

tereré
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Terere
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tereré
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

tereré
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Терера
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Terere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

tereré
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

tereré
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

terere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Terere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tereré

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERERÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tereré» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tereré
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tereré».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERERÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tereré» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tereré» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tereré

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TERERÉ»

Поиск случаев использования слова tereré в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tereré, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La familia en Iberoamérica, 1550-1980
En el 2002 fue declarado patrimonio nacional junto al tereré. Mujeres tomando tereré, 1960 _ ÉíiÉ El tereré Es parecido al mate pero se usa agua fría en vez de agua caliente. Está muy difundido en el Paraguay, es un excelente calmante del  ...
Pablo Rodríguez, 2004
2
El terremoto del alma
Ahora yapasó Tereré una casa grande tereré mucha plata cuando sea grande tereré cuando te mueras mi dolor y tu herencia ¿Tereré té? No sé, tereré. Aprendé tereré en clases intensivas auspiciadas por la Intendencia /Municipal de ...
Daniel Vázquez, 1995
3
Gastronomía de Paraguay: Mate, Asado, Tereré, Sopa ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
São Paulo imaginado
La única alusión que se hizo a las tradiciones fue al tereré, bebida típica paraguaya, única solución de hierba mate con agua bien helada. El consumo del tereré está asociado a la medicina tradicional, porque a esta bebida se agregan ...
Lisbeth Rebollo Gonçalves, 2006
5
El mate
Tereré El origen de esta palabra, al igual que este modo de consumir la yerba, proviene de los guaraníes. Para preparar esta bebida se colocan cincuenta gramos de yerba en un litro de agua a temperatura ambiental y se deja macerar.
Javier Ricca,, 2012
6
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
OGBE BARA Rezo: Ogbe Bara Bi Aberé Babá Tereré Adifafun Sese Bi Aberé Babá Tereré Adifafun Shangó. Bi Aberé Babá Tereré Alordafun Olofin Babá Yekú Koladeo Oyé Unló AguereNi Orúnmila To Iban Eshu. Olofin lo recibe con los ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
7
El niño pez
Y en eso estaba —la frazada volando por el aire y yo parado en dos patas para atraparla— cuando vi a Tereré. La imagen era tan patética que miré para otro lado para ahorrarnos a ambos la vergüenza. Tarde: él ya me había visto caer ...
Lucía Puenzo, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana
Triturare , tereré. ¡] met. Frecuentar y seguir con continuación ó comunmente alguna cosa. Se usa también en esta acepción metafóricamente. Tereré, venare. j| met. Maltratar y mortificar. Tereré. TRILLAZON, f. ant La obra ó acción de trillar.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Tereré. TRILLAZON, f. aut La obra ó acción de trillar. TRILLO, m. El instrumento con que se trilla. Es por lo común un tablón hecho de tres trozos ensamblados uno con otro lleno de agujeros ; en los cuales se encajan comunmente unas ...
Vicente Salvá, 1838
10
Folclore formoseño
Para preparar un buen tereré es necesario seguir más o menos los siguientes pasos: primero hay que conseguir si es posible agua de lluvia o agua dulce fresca de un pozo calzado profundo, en último caso da lo mismo agua de cualquier ...
Mario E. Bejarano, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TERERÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tereré в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Joven ofrece tereré en una vistosa combi
Según el empresario, por día salen 50 termos de tereré y el cliente elige si quiere los remedios yuyos machacados o licuados. También vende comidas rápidas ... «ÚltimaHora.com, Авг 16»
2
El papa Francisco envía bendiciones al Paraguay y toma tereré
El papa Francisco envió bendiciones al Paraguay y compartió un tereré con un padre paraguayo, de nombre Pedro Maidana. Fue en la Plaza de San Pedro en ... «ÚltimaHora.com, Июн 16»
3
La polémica del "tereré pantano": ¿Es nocivo para la salud?
El clásico "tereré pantano" podría ser malo para la salud, según un informe de la OMS. Esta noticia resultó muy amarga para los vendedores de yuyos del ... «Paraguay.com, Май 16»
4
Brutal asesinato en Paraguay: los ametrallaron mientras tomaban ...
Los amigos compartían una ronda de tereré en la vereda el miércoles por la tarde. La calle estaba tranquila y no pasaban demasiadas personas ni autos. «Infobae.com, Май 16»
5
Video sobre el tereré gana concurso internacional del Cuerpo de Paz
Cada año la agencia federal estadounidense Cuerpo de Paz realiza un concurso internacional de videos. El tema de este año fue "felicidad" y por primera vez ... «ÚltimaHora.com, Мар 16»
6
El tereré como patrimonio
A fin de evitar intentos de patentarlo o privatizarlo, vendedores de yuyos medicinales pidieron una ley que declare al tereré como patrimonio nacional. «ABC Color, Мар 16»
7
El tereré, bebida que traspasa clases sociales y define la ...
Si existe un elemento que nos pueda ayudar a reconocer a un compatriota en cualquier parte del mundo es el tereré. Es difícil imaginarse a un paraguayo sin ... «ÚltimaHora.com, Фев 16»
8
Arrancó “Semana del Tereré
Ayer tuvo inicio la “Semana del Tereré”, dedicada a celebrar la bebida tradicional, una infusión a base de yerba mate con agua fría que los paraguayos ... «ABC Color, Фев 16»
9
El tereré, furor entre jóvenes del norte
Al igual que el mate, el tereré posee propiedades hidratantes y los jóvenes la consideran una de las opciones más convenientes para refrescarse y porque es ... «El Tribuno.com.ar, Фев 16»
10
H2Y, el tereré de Nueva York
Enamorado de la cultura (y algo más) guaraní, un ciudadano americano desarrolló un elemento para tener el 'tereré' siempre a mano, y no solo para ... «Paraguay.com, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TERERÉ

tereré

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tereré [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/terere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на