Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tocinero" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOCINERO

to · ci · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOCINERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOCINERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tocinero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tocinero в словаре испанский языка

Первое определение tocinero в словаре реальной академии испанского языка - это человек, который продает бекон. Другим значением tocinero в словаре является жена tocinero. Тоцинеро - это широкая и несколько вогнутая доска с опорами или ногами, где солонины в домах. La primera definición de tocinero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que vende tocino. Otro significado de tocinero en el diccionario es mujer del tocinero. Tocinero es también tablón ancho y algo cóncavo, con apoyos o pies, donde se sala el tocino en las casas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tocinero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOCINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOCINERO

tochedad
tochi
tochibí
tochimbo
tocho
tochuelo
tochura
tocía
tocinera
tocinería
tocineta
tocinillo
tocino
tocio
toco
tococo
tocoginecóloga
tocoginecología
tocoginecólogo
tocóloga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOCINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Синонимы и антонимы слова tocinero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tocinero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOCINERO

Посмотрите перевод слова tocinero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова tocinero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tocinero» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Tocinero
1,325 миллионов дикторов

испанский

tocinero
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tocinero
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Tocinero
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Tocinero
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Tocinero
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Tocinero
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Tocinero
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Tocinero
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Tocinero
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Tocinero
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Tocinero
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Tocinero
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Tocinero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Tocinero
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Tocinero
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Tocinero
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Tocinero
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Tocinero
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Tocinero
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Tocinero
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Tocinero
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Tocinero
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Tocinero
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Tocinero
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Tocinero
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tocinero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOCINERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tocinero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tocinero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tocinero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOCINERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tocinero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tocinero» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tocinero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOCINERO»

Поиск случаев использования слова tocinero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tocinero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Genoveva
Que no hay bastantes: ANTONIO HUGUET. — Luego se desprecian mis órdenes . GAUGANTUA. — La culpa tiene el costillero, yo se lo ha- bia dicho. EL TOCINERO. — Señor Gargantua, os aseguro que estamos mal de ajos. GAKGANTUA.
Alphonse Karr, 1860
2
La pícara Justina
Llorauan los pobretos, tanto, que por pocas apagaran el fuego a puro llorar, y ponian los suspiros en lo alto del cañon de la chiminea; derretianse de puro miedo, y siempre apellidando* por sus amos; pero el tocinero era de la condicion del ...
Julio Puyol, 1605
3
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Ellos por vía de fuerza apelaron en fegunda ipfiaiicia para fu amo, que era un tocinero de Valladolid , pariente de Villamanan, de quien te contare un graciolo chille, en el Libro fegundo figuiente. Lloraban los pobretes, tanto, que por pocas  ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
4
Teatro
Rafael Suárez Solís. El Tocinero. — ¿Se despertará si le echo una mirada desde la puerta de la alcoba? Rosa. — Tal vez no si camina de puntillas. Las próximas botas paguelas al comprarlas, papá. El Tocinero.
Rafael Suárez Solís, 1954
5
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
Ntt.3.DetAmerteáíhtmts». <>r ïùerça apelaron en segunda instancia, para su amo , que era vn tocinero de Vailadoiid , patience del de Villamanan, de quitn te contaro □%a gracioso chiste,en el libro segundoíîguienre, Uorauan Jospobretos , ...
Francisco López de Úbeda, 1608
6
La Pícara Justina
por vía de fuerza apelaron en segunda instancia para su amo, que era un tocinero de VaDadolid. pariente del de Villamanan, de quien te contaró un gracioso chiste en el libro segundo siguiente. Lloraban los pobretes, tanto, que por pocas ...
Albino Herrero Miguel, 1916
7
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Lo que en ello hai es que quiso encajar el chiste vulgar que viene luego, del rótulo de un tocinero de Madrid : "Aquí se venden jamones de Galicia, rabos i lenguas de cerdo, chorizos, embuchados i otras verduras" ; chiste que segun va  ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TOCINERO, RA. f. m. y f. La persona , que vende rocino. Lat. Carnis porcina venditor. Figuer. Plaz. Disc. 18. Plutarco refìere, que siendo Hicrates hijo de un tocinero , le dió Hcrmodio en rostro con fu baxeza. TOCINO, f. m. La carne salada del ...
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TOCINERO, RA. f. m. y f. La persona , que vende tocino. Lat. Carnis porcina vendltor. Figuer. Plaz. Dilc.18. Plutarco refiere, que siendo Hicrates hijo de un tocinero , le dió Hermodio en rostro con fu baxeza. TOCINO, f. m. La carne salada del ...
10
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Tocinero que se enamora de la pícara Justina y que ésta despacha bastante asqueada del personaje. Además de las características físicas señaladas en la cita de abajo: es «bobo en grado superlativo», bastante zafio, «un burrihombre» y ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOCINERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tocinero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carniceros siguen en su lucha, a 19 días de que abrieron el rastro TIF
Sin embargo, dijo el líder de los carniceros que sí están sacrificando porcinos y la cantidad varía, dependiendo de las necesidades de los tocineros. Son ya 19 ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, Сен 16»
2
El Ceibo se llevó el clásico
Pero el 'Tocinero' fue en busca del empate y lo consiguió a través de Alexis Martínez, después de una corrida casi desde mitad cancha que terminó definiendo ... «La Opinion, Авг 16»
3
El paso a nivel de Tocina-Los Rosales volverá a contar con un paso ...
... que la enfermedad, advirtiendo de que los tocineros «seguirían pasando igualmente sin el paso de cebra, algo que se confirmó con el tiempo», señala Calvo. «elcorreoweb.es, Июл 16»
4
Amador Pérez “Dimas”, aficionado a la pelota mixteca y bailador de ...
Héctor Pérez León, originario del Barrio del Niño, de oficio carnicero, o “tocinero”, como se cataloga a sí mismo, es hijo de Policarpo Pérez Torres, hermano del ... «Sucedió en Oaxaca, Июн 16»
5
Gádor celebra el inicio del carnaval el Jueves Lardero
Cabe destacar la etimología de la palabra lardero que deriva del latín lardarius que significa tocinero. En La Rioja existe un pueblo llamado Lardero el cual ... «Novapolis, Фев 16»
6
Pintoresco personaje
... el barbero, la costurera, el sereno, el pulquero, la casera, el mercero, la lavandera, el tocinero, el arriero y muchos más. Es un libro verdaderamente delicioso, ... «La Jornada en linea, Янв 16»
7
Septuagésima, sexagésima y quincuagésima
... en román paladino, significa 'tocinero'. Al jueves lardero siguen los tres días de Carnaval y, a ellos, y tras el Miércoles de Ceniza, la 'Dominica carnis privium'. «La Opinión de Murcia, Янв 16»
8
Frutas con sabor oaxaqueño
“Mi papá trabajaba muy bien el puerco y lo convencí de empezar un negocio de tocinero”, contó. “Como mi mamá no sabía leer y no podía sacar cuentas, yo me ... «La Opinión, Дек 15»
9
Los bomberos de Santander critican la "mala gestión" en El Tocinero
Los tres sindicatos representativos en el parque de bomberos profesionales de Santander, UGT, CSIF y USO, exigen a la Dirección General de Protección Civil ... «El Diario Montanes, Окт 15»
10
Quedan impunes las fallas en el rastro de Querétaro
Pese a las reiteradas fallas en el rastro a su cargo, el presidente de la UTTIS (Unión de Tocineros, Tablajeros, Introductores y Similares de Querétaro A.C.), ... «Libertad de Palabra, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TOCINERO

tocinero

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tocinero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tocinero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на