КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOILETTE»
Поиск случаев использования слова
toilette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
toilette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
Toile tPembalafye, arpillera. Toile ó fifleait, telón de teatro. — Voile étavuitjnée,
telaraña. Toilette, lencería, comercio de lienzos; taller en que se fabrican telas;
toda las telas de lino, cáñamo, algodón, y otras materias vegetal. Toilief, tolllé»*e
,él ...
Es un error creer que el agua fria es buena para los ojos, lo mismo que la cara;
el agua tibia, empleada en la «toilette» de la mañana, es la cosa más saludable
para el cutis de la cara; se puede así prevenir tas grietas, y es siempre más fácil
...
3
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Id. Toilette. Entre chanzas y veras , unos por pedantería , y por ignorancia otros ,
estan dando muchos en la Qor de decir toilette ó tualeta, lo primero en frances, y
lo segundo en bárbaro, á lo que en castellano lisa y llanamente decimos ...
Rafael María Baralt, 1855
4
Mosaicos romanos de Valladolid
Sí se conserva, en cambio, la representación de varias ninfas realizando la "
toilette" de Pegaso en el mencionado mosaico de la villa del Nilo en Leptis
Magna, cuya escena fechada en el siglo II es de interés capital. Por un lado,
presenta un ...
5
La poesía de cada día: un viaje al modernismo brasileño
Guilherme Rubiao, bellísima toilette de satín gris duquesa, con velo de muselina
tornasol, guarnecida con aplicación y franja de cuentas del mismo tono; Mme.
Gustavo Pais de Barros, toilette de faille liberty gris-acero, guarnecida con bellas
...
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Análisis léxico 4.1 El vocabulario de la belleza y sus cuidados a) Para designar
de forma genérica el arte de los cuidados de la belleza, el manual francés hace
referencia, ya en el título, a l'art de la toilette, expresión que queda traducida en ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
Écrire, traduire et représenter la fête:
Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española.
Coloquio ( Elena Real. FOLLA VOINE.- Ah 9a ! Tu es folle ? Tu m'apportes ton
seau de toilette ici, á présent ? JULIE.- Quoi, « mon seau » ? Oü ca, « mon seau
» ?
Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española. Coloquio (, Elena Real, 2001
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Table ou coffre à toilette. || Cabinet de toilette. || And. Ac- cordoir- V. Templador. ||
(boh.) Filou qui touche les cartes pour les faire connaître. TOCADORCITO, s. m.
dim. de Tocador. TOCADURA , s. f. (f.) V. Tocado. TOCAMIENTO, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
TOILETTE ,/./.( Toa-lé-tí ) Tela con que los linderos envuelven las p¡e\as de tUas
finas , etc. Lat. Involucrum linteum. $ Toalla de liento , ó seda , que se pone sobre
el tocador. Lat. Mappa «;itca. + Atavio ; el adorno y campos- tura de la persona ...
Claude-Marie Gattel, 1803
De Garcillán López-Rua, Méncia. Ampliar Very irresistible Givenchy
P A B F U M S GIVENCHY REGALO: NECESER CON MINITALLAS Presentación
: (• Eeu de toilette vaporizador 50 mi Otras Presentaciones: C Eau de toilette
vaporizador 75 ...
De Garcillán López-Rua, Méncia, 2007
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOILETTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
toilette в контексте приведенных ниже новостных статей.
New York steht Schlange vor goldener Toilette
Dass Künstler ihre Exkremente verkaufen, ist nichts neues. Auch die Idee mit der Toilette hatten schon andere. Trotzdem steht New York gerade Schlange, um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Сен 16»
Humor de toilette
HAVANA TIMES – Debe ser una broma. Fue lo que pensé cuando pasé por el aeropuerto internacional José Martí, de La Habana y descubrí que no hay ... «Havana Times, Сен 16»
Heidenheim: Verstopfte Toilette führt zu Massenschlägerei
Offenbar wegen einer verstopften Toilette ist ein Streit in einem Lokal in Baden-Württemberg eskaliert. Insgesamt waren rund 30 Menschen in der Nacht zum ... «DIE WELT, Авг 16»
Eros Pour Femme Eau de Toilette, la fragancia para mujeres ...
Eros pour Femme Eau de Toilette es la nueva y sensual fragancia con una adictiva frescura basada en la combinación de notas de cítricos suaves, como el ... «El Mundo Financiero, Авг 16»
Canaries : après avoir fait ses besoins, un Allemand brûle du papier ...
... qu'il avait provoqué l'incendie accidentellement, alors qu'il déféquait (...) et a mis le feu au papier toilette utilisé", selon un communiqué de la garde civile. «Francetv info, Авг 16»
Endstation Klo: Heidelberger in eigener Toilette gefangen
Heidelberg. (pol/mün) Diesen nächtlichen Gang zur Toilette wird ein Heidelberger nicht so schnell vergessen. Gegen vier Uhr nutze der Mann das WC seiner ... «Rhein-Neckar Zeitung, Авг 16»
En Indonésie, le café toilette allie insolite et éducation
Avec ses sièges en forme de cabinet de toilette avec le couvercle relevé et ses plats servis dans des cuvettes de WC, le Jamban Cafe, version indonésienne de ... «RTBF, Июл 16»
Umfrage: Internet auf der Toilette für jeden Zweiten okay
45 Prozent der Befragten gaben an, dass sie auf der Toilette selten oder ... nach eigenen Angaben lediglich 13 Prozent noch nie auf der Toilette im Internet. «Web.de, Июл 16»
Ein Mädchen steht auf einer Toilette: Der Grund ist schrecklich
Michigan - Als Stacey Wehrmann Feeley ihre kleine Tochter (3) auf der Toilette stehend entdeckt, findet sie es zunächst lustig. Doch als sie den wahren Grund ... «MOPO24, Июн 16»
Attacke auf der Toilette: Python umklammert Penis
Ein Python hat einen Thailänder auf der Toilette attackiert und dessen Penis umklammert. Eine halbe Stunde zerrte der Mann vergeblich - dann kam ihm die ... «SPIEGEL ONLINE, Май 16»
