Значение слова "baño" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BAÑO

La palabra baño procede del latín balnĕum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAÑO

ba · ño

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAÑO

ванна

Baño

Ванна, действие для купания, может иметь в виду: ▪ Ванная комната, жилье для жилья. ▪ Ванна Maria, нагревание материала в воде, используемой в кухне и лаборатории. ▪ Ванны, гигиеническая практика и топонимы. ▪ Плавание, спорт и отдых. ▪ Ванна муравьев, поведение птиц, которые тереют тело против определенных насекомых. ▪ Крапива, пытки, применяемые в коренных народах Южной Америки. ▪ Безработная ванна, химическая ванна на пленке или чувствительный материал. ▪ Охлаждающая ванна, смесь, используемая в лаборатории при низких температурах.

Baño, acción de bañarse, puede estar haciendo referencia a: ▪ Cuarto de baño, habitáculo de la vivienda. ▪ Baño María, calentamiento de un material en agua usado en cocina y laboratorio ▪ Baños, práctica higiénica y topónimos. ▪ Natación, práctica deportiva y de ocio. ▪ Baño de hormigas, comportamiento de las aves que se restriegan el cuerpo contra ciertos insectos. ▪ Baño de ortiga, tortura aplicada en los pueblos indígenas sudamericanos. ▪ Baño de paro, baño químico sobre película o material sensible. ▪ Baño refrigerante, mezcla usada en el laboratorio cuando se necesitan temperaturas bajas.

Значение слова baño в словаре испанский языка

Первое определение ванной в словаре реальной академии испанского языка - действие и эффект купания. Другим значением бани в словаре является действие и эффект воздействия на организм или его часть на интенсивное или продолжительное влияние физического агента, будь то тепло, холод, пар, солнце, грязь и т. Д. Ванна также является водой или жидкостью для купания.

La primera definición de baño en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de bañar. Otro significado de baño en el diccionario es acción y efecto de someter el cuerpo o parte de él al influjo intenso o prolongado de un agente físico, ya sea calor, frío, vapor, sol, lodo, etc. Baño es también agua o líquido para bañarse.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAÑO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «baño», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова baño

ablución · afusión · aseo · balneario · bañera · capa · ducha · inmersión · lavabo · mano · remojón · servicio · sumersión · tina · tintura · tocador · toilette

ПЕРЕВОД СЛОВА BAÑO

Посмотрите перевод слова baño на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова baño с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «baño» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 浴
• испанский: baño
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bath
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: स्नान
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حمام
• Переводчик с испанский языка на русский язык: ванна
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: banho
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: স্নান
• Переводчик с испанский языка на французский язык: Toilet
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: mandi
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Bad
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 風呂
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 목욕
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: bath
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: bồn tắm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: குளியலறை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: बाथ
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: banyo
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: bagno
• Переводчик с испанский языка на польский язык: kąpiel
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: ванна
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: baie
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: μπάνιο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: bad
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: bad
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: bad

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BAÑO»

Известные цитаты и высказывания со словом baño.

1

Enrique Jardiel Poncela

Al amor, al baño y a la tumba, se debe ir desnudo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BAÑO»

Fue la negra al baño y tuvo qué contar un año.

Fue la negra al baño y tuvo que contar para todo el año.

La que del baño viene, bien sabe lo que quiere.

No somos nadie, y menos en traje de baño.

Poco baño, poco daño.

Una vez fui al baño, y ésa con daño.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAÑO»

Поиск случаев использования слова baño в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову baño, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El baño curativo: Usos de la terapia de aceites esenciales ...

El baño curativo explica las instrucciones y fórmulas de aceites esenciales que se deben aplicar en el baño para curar cualquier enfermedad fisica o emocional, como asma, depresión, adicciones, migrañas, desórdenes del sueño, ...

Milli D. Austin, 2000

Diario de Sofía desde el cuarto de baño de chicos

¡Por fin llega la segunda parte de Diario de Sofía !

Rose Cooper, 2012

Diario de Sofía desde el cuarto de baño de chicas

Empezar el instituto puede ser muy duro, sobre todo si no eres popular.

Rose Cooper, 2013

Baño de sangre

"Costa Rica's 1948 civil war reflected in personal accounts from both sides of fighting around San Isidro de El General"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Guillermo Villegas Hoffmeister, 1990

Mujer en el baño

Un ensayo que se transforma en ficción y una ficción que se pega a la realidad en forma de estremecedora denuncia.Mujer en el baño es también el libro de otros muchos porqués contemporáneos. ¿Qué sucede cuando el escritor, siguiendo ...

Manuel Rivas, 2010

Educación Para la Salud

profesores), refuerza en forma positiva los conceptos e indica las formas de ejecutar los actos que contribuyen a proteger y mantener una buena salud, como : el baño diario, el cuidado del cabello, el lavado de las manos, la limpieza de las  ...

Omar Gomez Vega, 2002

Intimidades en un cuarto de baño: guión cinematográfico

"Contiene dos guiones cinematográficos: 'Intimidades en un cuarto de baño' y 'Encuentro inesperado.

Jaime Humberto Hermosillo, Arturo Villaseñor, 1992

Cosmetología de Harry

En los últimos años, los productos comercializados para el baño han sufrido una considerable evolución, tanto en términos de volumen como en la variedad de productos disponibles. En particular, productos que anteriormente dominaron el  ...

J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

Salud por la naturaleza

Abluciones, ver lavados Actitud Mental Positiva (AMP), 1/235 Aeroterapia, 1/99 Arcilla bebida, 1/151 Baño completo caliente, 1/44 Baño completo frio, 1/43 Baño de arcilla o de barro, 1/145 Baño de asiento, 1/40 Baño de asiento a ...

Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003

Todo Con Chocolate

Aurora Roldán. Cobertura de chocolate Lo que lleva... Chocolate para taza 150 g Cacao en polvo amargo 50 g Glucosa 10 g Azúcar 130 g Agua 1 litro Cómo se hace... • Colocar todos los ingredientes en un recipiente y calentar a baño de ...

Aurora Roldán, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAÑO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин baño в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ya no habrá desfiles en traje de baño en concurso Miss Teen USA

Miss Teen USA de 2014 K.Lee Graham posa en una foto con un niño. En lugar de un desfile en traje de baño las concursantes se presentarán en ropa ... «CNNEspañol.com, Июн 16»

La foto viral de una niña en un baño que busca concienciar sobre ...

Podría parecer una imagen de lo más trivial: una niña de tres años jugando sobre un retrete en el cuarto de baño. Sin embargo, la instantánea, tomada en EE ... «20minutos.es, Июн 16»

Graba video escondido en baño del bar Pulse en Orlando

Un video muestra a clientes del bar Pulse, en Orlando, Florida, mientras se escondían en el baño del establecimiento para evitar ser abatidos por Omar Mateen. «El Diario NY, Июн 16»

"Estoy en el baño. Voy a morir". Así se despidió por WhatsApp una ...

Mina Justice, la madre de Eddie, difundió la última conversación por WhatsApp con su hijo atrapado en el baño del club Pulse, en Orlando. El lugar donde ... «Vozpopuli, Июн 16»

Pitón ataca hombre mientras estaba en el baño y se aferra a su pene

Un tailandés fue atacado por una serpiente pitón mientras la víctima utilizaba el servicio sanitario de su domicilio en Bangkok. El animal se deslizó por la ... «La Nación Costa Rica, Май 16»

8 de cada 10 zonas de baño en España tienen agua de «excelente ...

En 2015, el 96% de las zonas de baño controladas en la Unión Europea satisfizo los requisitos mínimos de calidad, y más del 84% de estas zonas alcanzaron ... «ABC.es, Май 16»

Insólito: los trabajadores que literalmente no pueden ir ni al baño

Cuando una persona decide ir al baño se pierden cinco minutos de trabajo pues debe quitarse varias prendas del uniforme y de la indumentaria para satisfacer ... «Semana.com, Май 16»

Britney Spears volvió a encender las redes con sexy traje de baño ...

Britney Spears decidió volver a sorprender a sus seguidores luego de compartir una fotografía donde aparece con un sexy traje de baño color verde. «La Opinión, Май 16»

¿Qué baño deben usar los transexuales?: la última polémica en la ...

La llamada ley de baños de Carolina del Norte exige que personas transgénero utilicen baños en edificios del gobierno estatal, escuelas y universidades ... «LA NACION, Апр 16»

Por qué esta chica tiene que usar el baño de hombres

En Carolina del Norte aprobaron una ley que obliga a las personas a utilizar los baños en función de los genitales con los que nacieron. Una medida que ... «Clarín.com, Апр 16»