Значение слова "tomillo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TOMILLO

La palabra tomillo procede del latín thymus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOMILLO

to · mi · llo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOMILLO

тимус

Thymus

Тимус - это род, насчитывающий около 1500 видов травянистых и многолетних ароматических растений, широко известных как тимьян, семейства тенедасов. Они являются родными для умеренных регионов Европы, Северной Африки и Азии. Несколько членов рода, среди которых наиболее известные и типичные виды - Thymus vulgaris, выращиваются как приправа и декоративное растение ...

Thymus es un género con alrededor de 1500 especies de plantas aromáticas herbáceas y perennes, conocidas comúnmente como tomillo, de la familia de las teneadas. Son nativas de las regiones templadas de Europa, África del Norte y Asia. Varios miembros del género, entre los cuales el más conocido y especie tipo es Thymus vulgaris, se cultivan como condimento y planta ornamental...

Значение слова tomillo в словаре испанский языка

Определение тимьяна - многолетнее растение семейства Лабиада, очень ароматное, с древесными, прямыми, беловатыми, ветвящимися стеблями, от двух до трех дециметров, маленькими листьями, ланцетными, с зазубренными краями и несколько черешчатыми, и Белые или розовые цветы в лёгких подмышечных головах. Это очень распространено в Испании, и приготовление его цветов часто используется как тоник и желудок.

En el diccionario castellano tomillo significa planta perenne de la familia de las Labiadas, muy olorosa, con tallos leñosos, derechos, blanquecinos, ramosos, de dos a tres decímetros de altura, hojas pequeñas, lanceoladas, con los bordes revueltos y algo pecioladas, y flores blancas o róseas en cabezuelas laxas axilares. Es muy común en España, y el cocimiento de sus flores suele usarse como tónico y estomacal.

ПЕРЕВОД СЛОВА TOMILLO

Посмотрите перевод слова tomillo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tomillo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tomillo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 麝香草
• испанский: tomillo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: thyme
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अजवायन के फूल
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: زعتر
• Переводчик с испанский языка на русский язык: тимьян
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: tomilho
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: টাইম
• Переводчик с испанский языка на французский язык: thym
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: thyme
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Thymian
• Переводчик с испанский языка на японский язык: タイム
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 백리향
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: thyme
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: húng tây
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வறட்சியான தைம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kekik
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: timo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: tymianek
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: чебрець
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cimbru
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: θυμάρι
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: tiemie
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: timjan
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: timian

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TOMILLO»

Agua de tomillo mata el gusanillo.

Romero y tomillo, en el campo los pillo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOMILLO»

Поиск случаев использования слова tomillo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tomillo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Jose Tomillo y Maria Juana

Estas son dos de las mas famosas historias rimadas de Ivar Da Coll. Con palabras ingeniosas y mucha imaginación, estos hermosos y divertidos cuentos son ideales para los primeros lectores.

‎2004

Tomillo silvestre

Y Victoria comete la insensatez de abrirle nuevamente su corazón y de creer que la relación puede rehacerse... Tomillo silvestre, una novela tan real como la vida misma, recrea, con contenida intensidad, los avatares de un amor imposible.

Rosamunde Pilcher, 2011

Clasificación general de los montes públicos

Tomillo . Aliaga . . KOST . I DE US41ETES. WULD». . 600 180 90 40 14 330 280 380 300 ISO 46 170 530 2(10 520 346 350 90 160 80 500 88 300 400 90 230 260 89 80 300 270 83 80 90 46 85 770 91 172 88 79 94 180 Tomillo.. . Tomillo.

Mediación

Mediación y solución de conflictos 19 2. Mediación y mandato 22 3. Mediación en conflictos. Relación del mediador con las partes y contrato de mediación 25 4. Obligaciones del mediador y fuentes de las mismas 26 5.

Leticia García Villaluenga, Jorge Luis Tomillo Urbina, Carmen Fernández Canales, 2010

‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏

3210. saíïar gzjuïdï (“tomillo de espesuras”), también llamado “de charcas” [ ágámï], es el orégano [fügíang gabalï, lit. “poleo de monte”]'. Hipócrates dice que es la ajedrea [saftar barrï]. 3211. sufïar nahrï (“tomillo de río”): es el poleo [ fügíang ...

Abū al-Khayr Ishbīlī, Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

Cronica general de España: o sea historia ilustrada y ...

1 » encina, pino y roble 4 » encina y quejigo 2 » encina y retama 10 » encina, retama y roble 1 » encina, retama y tomillo 32 » encina y roble 15 » encina, roble y quejigo 2 » encina, roble y tomillo 3 » encina y tomillo 20 » jara 10 » jara, ...

Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...

Debido a las sospechas de ser carcinógeno, las leyes del Mercado Común en relación con la cosmética y la IFRA, limitan las cantidades en que puede entrar a formar parte como ingrediente de un producto (a un 0,05%). TOMILLO (Thy mus  ...

Danièle Ryman, 1995

Plantas curativas mexicanas: descripción y usos

Tomillo. (Thymus vulgaris) Planta perenne labiada, muy olorosa, con tallos leñosos, derechos, blanquecinos y ramosos, de 20 a 30 centímetros de altura; hojas pequeñas, lanceoladas, con los bordes revueltos y algo pecioladas; y flores ...

Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...

TOMILLO , Tutmus. Género importante do plantas de la familia de las labiadas, tribu de las satureineas , y de la didinamia gimnosper- mia , compuesto de arbustos y pequeños arboli-r 'tos esparcidos en toda la Europa , en la región ...

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857

Crónica de la provincia de Caceres

OONMNHONIFHHOEDÚE De encina,jara y retama. . . . . encina, jara, retama y tornillo. . encina, jara y roble. encina, jara y tomillo. encina, pino y quejigo. . . . encina, pino, quejigo y roble. . , encina, pino y roble. . . . encinayquejigo.

Juan P. de Guzman, 1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOMILLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tomillo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Efecto antimicrobiano del aceite de tomillo en carne de pollo ...

El tomillo que se utilizan en la industria alimenticia como sazonador y bioconservador culinario contiene aceite esencial que se considera de actividad ... «FoodNewsLatam.com, Авг 16»

Los mayordomos de San Roque guían al Patrón entre aromas a ...

Los mayordomos de San Roque guían al Patrón entre aromas a tomillo y ... con matillas y calles que amanecían bajo el aroma a tomillo y hierbabuena. «SALAMANCArtv AL DIA, Авг 16»

Galletas de limón y tomillo. Receta con aroma campestre

El tomillo me recuerda a mi infancia en el campo murciano, donde también abundan los limoneros, y siempre que puedo se lo agrego a recetas como esta, que ... «Directo al Paladar, Июн 16»

Iberdrola y la Fundación Tomillo impulsan la FP Básica

El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, y el vicepresidente de la Fundación Tomillo, Pedro Lantero, han participado este viernes en la clausura del proyecto ... «La Crónica de Salamanca, Май 16»

Fundación Tomillo, entidad ganadora del Premio Fundación ...

La Fundación Tomillo ha sido el colectivo ganador del premio Fundación Princesa de Girona 2016 en la categoría de Entidad, por su labor en el abordaje de la ... «El Periódico, Апр 16»

El Ayuntamiento abrirá la piscina de El Tomillo este verano

Por tanto, aseguró que la piscina municipal de El tomillo se encuentra “en perfecto estado y conseguiremos así un espacio más para el disfrute estival de los ... «Diario Jaén, Апр 16»

Diageo colabora con la Cámara de Madrid y Fundación Tomillo ...

La Fundación Tomillo, con más de 30 años de experiencia en la mejora de la empleabilidad de jóvenes en situación de riesgo, será la encargada de llevar a ... «Europa Press, Апр 16»

"El Tomillo" se propone lograr que abra la piscina

Es una norma que “tiene carácter básico”. Es de obligado cumplimiento y su objetivo es “unificar criterios” sobre los requisitos técnico-sanitarios que deben ... «Diario Jaén, Мар 16»

Tomillo: desde la antigüedad purifica, da ánimo y alivia el dolor

El tomillo ha sido una hierba culinaria favorita durante muchas generaciones; en el pasado, fue la elección preferida en la medicina folklórica europea para ... «lagranepoca, Мар 16»

Grupo Norte impulsará proyectos de la Fundación Tomillo y Cáritas ...

Según ha explicado el secretario general del La Fundación Tomillo, José Antonio Muñoz, la institución aprovechará la ayuda económica de Grupo Norte para ... «Europa Press, Фев 16»