Значение слова "tracto" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRACTO

La palabra tracto procede del latín tractus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRACTO

trac · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRACTO

Собственная масса

Propios de la Misa

Пророки мессы - это песни Святой мессы римского обряда, которые меняются в зависимости от даты. Они наблюдают «собственную» дату в день в Литургическом Годе или какое-то другое событие, такое как праздник святого. Это контрастирует с обыденностью мессы, частью которой не меняется в зависимости от дня. Это также контрастирует с Общинами, теми частями Обряда, которые являются общими для некоторых групп святых, таких как Апостолы или Мученики. Их также называют «принадлежащими к мессе» к бумажным брошюрам, в которых содержатся эти молитвы, как правило, они используются в массах необычайного использования римского обряда. В одной из традиционных масс содержится: ▪ Introito; ▪ Сбор; ▪ Послание; ▪ Аллилуиа, Постепенно и Трактат; ▪ Евангелие, которому предшествует последовательность, если таковая имеется; ▪ Офферторий; ▪ Секрет; ▪ Причастие; И ▪ Почтовое общение.

Los Propios de la Misa son los cantos de la Santa Misa del Rito Romano que varían según la fecha. Observan la fecha "propia" al día en el Año Litúrgico o algún otro evento, como la fiesta de un santo. Este contrasta con el Ordinario de la Misa, parte que no cambia según el día. También contrasta con los Comunes, esas partes del Rito que son comunes a algún grupo de santos, como los Apóstoles o Mártires. También se les llama "propios de la Misa" a los folletos de papel que contienen estas oraciones, generalmente son usados en las misas del uso extraordinario del rito romano. El propio de una misa tradicional contiene, ▪ El Introito; ▪ La Colecta; ▪ La Epístola; ▪ El Alleluia, el Gradual y el Tracto; ▪ El Evangelio, antecedido por una secuencia si es que la hubiera; ▪ El Ofertorio; ▪ La Secreta; ▪ La Comunión; y ▪ La Poscomunión.

Значение слова tracto в словаре испанский языка

Первое определение трактата в словаре реальной академии испанского языка - это пространство, которое выступает посредником между двумя местами. Другим значением тракта в словаре является временное отставание. Тракта также представляет собой набор стихов, которые пелись или молились непосредственно перед Евангелием в массе определенных дней.

La primera definición de tracto en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio que media entre dos lugares. Otro significado de tracto en el diccionario es lapso de tiempo. Tracto es también conjunto de versículos que se cantan o rezan inmediatamente antes del evangelio en la misa de ciertos días.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRACTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tracto», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tracto

espacio · lapso · parte · porción · tiempo · transcurso · trozo

ПЕРЕВОД СЛОВА TRACTO

Посмотрите перевод слова tracto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tracto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tracto» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 管道
• испанский: tracto
• Переводчик с испанский языка на английский язык: tract
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: प्रणाली
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: الجهاز
• Переводчик с испанский языка на русский язык: тракт
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: trato
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বিস্তার
• Переводчик с испанский языка на французский язык: tract
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: saluran
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Traktat
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 道
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 관
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: ngambakake
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: đường
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பாதை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मुलूख
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sistem
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: tratto
• Переводчик с испанский языка на польский язык: traktat
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: тракт
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: broșură
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σωλήνα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kanaal
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: tarmkanalen
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: kanalen

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRACTO»

Поиск случаев использования слова tracto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tracto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Citología del tracto genital femenino y de la glándula mamaria

Son muchas las patologías que afectan a la mujer, tanto en el tracto genital como en la glándula mamaria, para detectarlos se llevan a cabo una serie de pruebas entre la que cabe destacar la citología.

Francisco Lorenzo Tapia, 2007

Importancia de la microbiota del tracto gastrointestinal en ...

ÍNDICE: Introducción.

Encarnación MELLADO DURÁN, Angeles JOS GALLEGO, María Isabel MORENO NAVARRO, 2012

Atlas de técnicas quirúrgicas del tracto digestivo superior ...

Ofrece al lector recomendaciones sobre una gran variedad de técnicas. Contiene más de 300 ilustraciones a todo color y fotografías intraoperatorias que detallan paso a paso los procedimientos para orientar al lector.

Jeffrey Ponsky, 2011

Patologías frecuentes del tracto genital inferior femenino

Lesiones inflamatorias del tracto genital inferior femenino Las enfermedades del tracto genital inferior femenino ocupan un lugar muy importante en la consulta diaria de la práctica clínica; de ellas un alto porcentaje corresponde a lesiones de ...

Gloria F. Osorio García, 2004

Neuroanatomía clínica

(b) El tracto espinotectal no cruza hacia el lado opuesto de la médula espinal. (c) El tracto espinotalámico lateral no cruza hacia el lado opuesto de la médula espinal. (d) El tracto espinocerebeloso posterior cruza hacia el lado opuesto de la ...

Richard S. Snell, 2007

Colposcopia y patologas del tracto genital inferior / ...

Algoritmos para el manejo diagnóstico y terapéutico de las lesiones del tracto genital inferior Silvio Tatti, María de los Ángeles Tinnirello y Laura Fleider En este capítulo presentamos nuestros algoritmos diagnósticos y terapéuticos en el tracto ...

Tatti, 2011

Introducción a la microbiología

14.4.5 El tracto intestinal Desde la boca, los alimentos v los microorganismos pasan al tracto intestinal, a través del esófago, del estómago, del intestino delgado v finalmente llegan al intestino grueso. El material no digerido se elimina del ...

John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998

Terminología anatómica: terminología anatómica internacional

1.00.020 76 Trabéculas carnosas A12.1.04.011 77 Trabéculas de los cuerpos cavernosos A09.4.01.020 69 Trabéculas del cuerpo esponjoso A09.4.0 1.021 69 Trabéculas esplénicas A13.2.01.003 100 Tracto bulborreticuloespinal lateral A14 .

‎2001

El sistema Mervioso Central Humano,4oed.

... 688c terminaciones nerviosas libres, 684, 688c terminaciones de Ruffini, 684, 688c termorregulación, 307 territorios de vascularización, 96 testosterona, 314 tracto ascendente de Deiters, 728 tracto corticobulbar y corticoespinal (piramidal) , ...

Nieuwenhuys, 2009

La participación del sistema neuroendocrino difuso en los ...

INSTITUTO DE ESPAÑA REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA LA PARTICIPACIÓN DEL SISTEMA NEUROENDOCRINO DIFUSO EN LOS MECANISMOS FISIOPATOLOGICOS DEL TRACTO GASTROINTESTINAL DISCURSO para la ...

Julián Sanz Esponera, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRACTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tracto в контексте приведенных ниже новостных статей.

Descubren nuevas funciones del tracto intestinal de la lubina

Éstos muestran una "gran variedad" en la morfología, la anatomía y la histología de su tracto gastrointestinal, además de numerosas funciones especializadas, ... «eldia.es, Сен 16»

Destacan cambio de matriz energética con tracto camión a GNV

El presidente Evo Morales ayer en la ciudad de Santa Cruz, durante el acto de entrega de un tracto camión por parte de la empresa rusa Gazprom al gobierno ... «La Jornada, Сен 16»

El arándano rojo previene las infecciones del tracto urinario

La mayoría de las personas sufren de infecciones del tracto urinario y si formas parte de este grupo, los arándanos podrían ser la solución, según un estudio. «Colombia.com, Сен 16»

¡Cuidado con el tracto respiratorio! - El Nuevo Diario

Cuidados. La mayoría de las infecciones de la garganta son menores y desaparecen espontáneamente. Sin embargo, son problemas que debés atender. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Сен 16»

Virus del Zika puede replicarse en el tracto vaginal

La transmisión del virus del Zika a través del tracto vaginal puede ser una fuente sólida de infección “con consecuencias potencialmente graves”, indicó el ... «La Nación.com.py, Авг 16»

Virus del Zika puede replicarse en el tracto vaginal, dice estudio

La transmisión del zika a través del tracto vaginal puede ser una fuente sólida de infección “con consecuencias potencialmente graves”, indicó el estudio, ... «El Nuevo Herald, Авг 16»

Tracto camión trasladaba 40 mil litros de combustible ilegal

San Luis Potosí, SLP.- Por no comprobar la propiedad y el origen del producto que transportaba, el conductor de un tracto camión quinta rueda fue detenido por ... «Plano informativo, Авг 16»

Zika podría resistir hasta seis meses en el tracto genital masculino

Específicamente, los resultados del estudio publicado en la revista médica Eurosurvellance, indican que “el virus podría replicarse específicamente en el tracto ... «AméricaEconomía.com, Авг 16»

Hallan a 104 indocumentados en tracto camión en Tamaulipas

El chofer y el tracto camión quedaron a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación, quien continúa con la integración de la indagatoria ... «El Sol de México, Авг 16»

Aseguran más de mil litros de precursores químicos en un tracto ...

Elementos de la Policía Federal lograron el aseguramiento de más de mil litros de precursores químicos que eran transportados en el interior de un tracto ... «El Sol de Nayarit, Июл 16»