Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trágico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRÁGICO

La palabra trágico procede del latín tragĭcus, la cual a su vez procede del griego τραγικός.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRÁGICO

trá · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRÁGICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÁGICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trágico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

трагедия

Tragedia

Трагедия - это драматическая форма, герои героев которой сталкиваются с таинственным, непобедимым и неизбежным способом против судьбы или богов. Трагедии обычно заканчиваются смертью или физическим, моральным и экономическим разрушением главного героя, который приносится в жертву той навязанной ему силе и против которой он восстает с дерзкой гордостью или высокомерием. Есть также трагедии сублимации, в которых главный герой проявляется как герой, который бросает вызов невзгодам с силой своих добродетелей, получая таким образом восхищение зрителя, как в случае Антигоны Софокла. Трагедия родилась как таковая в Греции с трудами Тесписа и Фринико и была объединена с триадой великой трагической греческого классицизма: Эсхила, Софокла и Еврипида. Классические трагедии характеризуются, по словам Аристотеля, для создания катарсиса в зрителе. La tragedia es una forma dramática cuyos personajes protagónicos se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable contra el destino o los dioses. Las tragedias acaban generalmente en la muerte o en la destrucción física, moral y económica del personaje principal, quien es sacrificado así a esa fuerza que se le impone, y contra la cual se rebela con orgullo insolente o hybris. También existen las tragedias de sublimación, en las que el personaje principal es mostrado como un héroe que desafía las adversidades con la fuerza de sus virtudes, ganándose de esta manera la admiración del espectador, como es el caso de Antígona de Sófocles. La tragedia nació como tal en Grecia con las obras de Tespis y Frínico, y se consolidó con la tríada de los grandes trágicos del clasicismo griego: Esquilo, Sófocles y Eurípides. Las tragedias clásicas se caracterizan, según Aristóteles, por generar una catársis en el espectador.

Значение слова trágico в словаре испанский языка

Первое определение трагизма в словаре реальной академии испанского языка относится к трагедии или относится к ней. Другое значение трагизма в словаре говорит автор: Кто пишет трагедии. Трагический также говорит о актере: Это представляет собой трагические роли. La primera definición de trágico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tragedia. Otro significado de trágico en el diccionario es dicho de un autor: Que escribe tragedias. Trágico es también dicho de un actor: Que representa papeles trágicos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trágico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRÁGICO


abisopelágico
a·bi·so·pe··gi·co
analógico
a·na··gi·co
antihemorrágico
an·ti·he·mo·rrá·gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
batipelágico
ba·ti·pe··gi·co
biológico
bio··gi·co
blenorrágico
ble·no·rrá·gi·co
ecológico
e·co··gi·co
esofágico
e·so··gi·co
estratégico
es·tra··gi·co
hemorrágico
he·mo·rrá·gi·co
lógico
·gi·co
mágico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
pelágico
pe··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÁGICO

tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón
tragedia
trágica
trágicamente
tragicomedia
tragicómica
tragicómicamente
tragicómico
trago
tragón
tragona
tragonear
tragonería
tragonía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÁGICO

alérgico
antropológico
cronológico
enérgico
epidemiológico
fisiológico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
inmunológico
litúrgico
metalúrgico
metodológico
neurológico
nostálgico
odontológico
oftalmológico
sociológico
teológico

Синонимы и антонимы слова trágico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRÁGICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trágico», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trágico

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRÁGICO»

Указанные имеют противоположное слову «trágico» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова trágico в испанский языке

Перевод слова «trágico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRÁGICO

Посмотрите перевод слова trágico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова trágico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trágico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

悲惨
1,325 миллионов дикторов

испанский

trágico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

tragic
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दुखद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مأساوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

трагический
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

trágico
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মৃতু্যঘটিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

tragique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tragis
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

tragisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

悲劇
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

비극의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tragis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bi thảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சோகமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शोकांतिकेचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

trajik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tragico
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

tragiczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

трагічний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

tragic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τραγικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

tragiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tragiska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tragisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trágico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÁGICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trágico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trágico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trágico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÁGICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trágico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trágico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове trágico

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRÁGICO»

Известные цитаты и высказывания со словом trágico.
1
José Ortega y Gasset
De querer ser a creer que se es ya, va la distancia de lo trágico o lo cómico.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÁGICO»

Поиск случаев использования слова trágico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trágico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983
2
Del sentimiento trágico de la vida en los hombres y en los ...
Obra de Miguel de Unamuno, publicada en 1913, es la obra enque su voz inconfundible resuena con mayor intensidad y hondura.
Miguel de Unamuno, 1997
3
El mundo trágico de los griegos y de Shakespeare: ...
"What is the tragic?
Ludwig Schajowicz, 1990
4
Poema tragico del español Gerardo y desengaño del amor ...
primera y segunda parte nvevamente corregido y enmendado en esta impression por Don Gonçalo de Cespedes y Meneses, vezino y natural de Madrid, su mismo autor Gonzalo de Céspedes y Meneses ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1686
5
Deleite trágico
La vida moderna es, en parte una vida electrónica.
Vicenzo Susca, 2012
6
Freud Mentor, Trágico y Extrangero: Aproximaciones Al ...
Este volumen sobre las ideas y proposiciones contenidas en algunos textos de Freud se divide en tres partes.
Roberto Castro, 1999
7
El Instante eterno: el retorno de lo trágico en las ...
Un largo período parece acabarse, aquel donde las interrogaciones del presente debían encontrar su respuesta en el futuro.
Michel Maffesoli, 2001
8
El trágico destino de los hijos de los Reyes Católicos
Después de su muerte su hermana la infanta doña María se vio obligada a casarse con su cuñado y procurar continuidad a la estirpe lusitana. Éste fue el trágico destino de los hijos de los Reyes Católicos.
Vicenta Márquez de la Plata, 2012
9
El sentimiento trágico de la Liga, 1993-1994
Fernando Iwasaki Cauti. El sentimiento trágico de la Liga This One» AL29-9Q3- S7 Fernando Iwasaki Cauti El sentimiento TRÁGICO DE LA LlGA (1993-1994)
Fernando Iwasaki Cauti, 1995
10
Historia del Ya Sinfonia con final trágico
Sinfonía con final trágico “Con visible amor al Ya —afirma en el prólogo Alejandro Fernández Pombo, quien dirigió el diario en los años de su mayor difusión— Martín Aguado yVilamor han compuesto esta sinfonía que tiene final trágico...
José R. Vilamor, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRÁGICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trágico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
José Fernández muere en trágico accidente
José Fernández muere en trágico accidente. José Fernández, jugador de los Marlins muere en trágico accidente junto a otras dos personas. Facebook · Twitter ... «People en Español, Сен 16»
2
En trágico accidente, murió una nena de seis años
En trágico accidente, murió una nena de seis años. Sucedió durante la mañana de este jueves, producto del impacto entre una moto que conducía un hombre y ... «El Entre Rios Digital, Сен 16»
3
Otro trágico festejo de la primavera: murió apuñalado un joven de ...
El crimen ocurrió ayer pasadas las 22 en una plaza de Luján, donde un joven atacó a puñaladas a un grupo de diez amigos. Foto: Gentileza Luján Hoy. «LA NACION, Сен 16»
4
Un trágico publirreportaje
Alepo, Siria, febrero de 2016. Un carro de combate ruso de última generación T-90 bate posiciones enemigas parapetado tras una construcción. Lo operan ... «El Mundo, Авг 16»
5
Estrenan la obra coreográfica 'Cervantes: el trágico sueño de la ...
Imagen de la puesta en escena "Cervantes: el trágico sueño de la memoria", este martes. Foto Adolfo Vladimir / Cuartoscuro ... «La Jornada en linea, Авг 16»
6
El trágico final de la modelo que confió en el hombre equivocado
El comentario corresponde al tío y padrino de Joanna Birriel (24), la modelo misionera que quería dedicarse a la cuestión ambiental y tuvo un trágico destino en ... «Clarín.com, Июл 16»
7
Amor Prohibido: Así fue el trágico final de la novela turca [VIDEO]
El Amor Prohibido entre Bihter (Beren Saat) y Behlul (Kıvanç Tatlıtuğ) tuvo un trágico final el mismo día de la boda de Nijal (Hazal Kaya) que quedó en shock ... «Diario Ojo, Июл 16»
8
El trágico final del "hombre de la camisa de oro"
Ahora su historia ha tenido un trágico final. En la noche del jueves, Datta Phuge, de 48 años, fue hallado sin vida. Las primeras informaciones señalan que fue ... «BBC Mundo, Июл 16»
9
Mueren tres mexicanos en trágico accidente en Virginia
Posta | Estados Unidos.- Tres mexicanos, dos guatemaltecos y una persona más murieron en un trágico accidente en Virginia cuando la camioneta en que ... «Periódico Zócalo, Июн 16»
10
Despiden a taxista fallecido en trágico accidente
TIZIMÍN. – Familiares, amigos y compañeros de trabajo, despidieron esta mañana a Carlos del Carmen Braga Braga mejor conocido como “Chonito “, el ... «El Diario de Yucatán, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRÁGICO

trágico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trágico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tragico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на