Значение слова "traído" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRAÍDO

La palabra traído procede del participio de traer.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAÍDO

tra · í · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAÍDO

Значение слова traído в словаре испанский языка

Первое определение, внесенное в словарь реальной академии испанского языка, гласит, главным образом, о одежде: Используется, носится, стареет. Другим значением, внесенным в словарь, является действие и эффект приведения. Приведение воды Привлеченные также часто перемещаются из одного места в другое.

La primera definición de traído en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho principalmente de la ropa: Usada, gastada, que se va haciendo vieja. Otro significado de traído en el diccionario es acción y efecto de traer. Traída de aguas. Traído es también trasladado con frecuencia de un lugar a otro.

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAÍDO

Посмотрите перевод слова traído на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова traído с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «traído» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 带
• испанский: traído
• Переводчик с испанский языка на английский язык: brought
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: लाया
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: جلبت
• Переводчик с испанский языка на русский язык: принес
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: trouxe
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আনীত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: apporté
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: membawa
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: gebracht
• Переводчик с испанский языка на японский язык: もたらしました
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 가져
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: nggawa
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: mang
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கொண்டு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: आणले
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: getirdi
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: portato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: przyniósł
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: приніс
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: adus
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: έφερε
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gebring
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: fört
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: brakt

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TRAÍDO»

Tiempo pasado, traído a memoria, da más pena que gloria.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAÍDO»

Поиск случаев использования слова traído в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову traído, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Cuando los dioses hacían de hombres

[55] [60] 1651 [70] [75] 180] [851 [90] [95] 55 60 65 70 75 vt 1 10 15 20 Tú has traído el Arte del canto! Tú has traído el Cargo de Anciano! Tú has traído el Oficio de la Guerra! Tú has traído la Autoridad militar! Tú has traído la Perfidia! Tú has ...

Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004

Conjugando los verbos españoles

FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: traer Infinitivo: haber traído Gerundio: trayendo Gerundio: habiendo traído Participio: traído FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...

Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006

Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos

Traeré, traerás, traerá. Plural. Traeremos , traeréis, traerán. Futuro compuesto o relativo. Singular. Habré traído, habrás traído , habrá traído. Plural. Habrémos traído, habréis traído, habrán traído. MODO IMPERATIVO. Singular. Trae. tú. Plural.

Francisco Pons y Argentó, 1850

Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori

FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Traer Haber Gerundio: Trayendo Habiendo Participio: Traído traído traído INDICATIVO Traiga Traigas Traiga Traigamos ...

Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000

Compendio de Gramática Castellana

Traen. Pretérito indefinido. He traído. Has traído &c. Futuro. Traeré. Traerás. Traerá. .!, • Traeremos. Traeréis. Traerán. Subjuntivo. Traiga. Traigas. Traiga. Traigamos. Traigais. Traigan, Pluscuamperfecto. Hubiera, habría, hu~ biese traído.

Jayme COSTA, 1827

Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae liber ...

Tulerimus. no- tros hayamos traído. Tuleritis , vosotros hayais traído. Tulerint , aquellos hayan traído. Praeterito plusquampef- fecto. Tulissem , yo hubiera. . 6 hubiese traído. Tuüsses , tu hubieras, ó hubieses traído. Tulisset , aquel hubiera, . ó ...

Elio Antonio de Nebrija, 1825

Centro Interamericano de Reforma Agraria

Para obtener ja Opinión de (os entrevistados Inte- grantes de Ja muestra sobre el Programa de Crédito Supervisado se les formuló ja siguiente pregunta: Uué, cosas buenas y/o malas les ha traído el Crédito Supervisado a la región?

西班牙語動詞600+10000

S'J IR) 15 : trayendo üi í ft 15 : traído traer ~ /trae;no traigas/traiga/traigamos/traed ; no traigáis/traigan. I. n. i.(vt. bro. 2.(vt. 3.(vt. ,$ 3)5,35)5: Me ha traído una cana, — ítfío / Trae acá ese li¡El imán trae las limaduras. KIK'J sa equivocación nos ...

楊仲林, 2001

Investigacion Del Proceso de Difusion en la Introduccion Del ...

A.ÜE CUEDITO SüPEKVISrxDO "I'□□'' ::"" Para obtener la opinión de' los entrevistados Inteyrantes de la muestra sobre el Prú y rama de Crédito Supervisado se les formuló la siyuiente pregunta: Uué cosas buenas y/o malas les ha traído el ...

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1

Has traído Jos cavallos? Yà he traído. Le has traído dinero ? Yà he traído. Te he traido alguna mala noticia ? Ya has traido. Siempre de un milmo modo , y no ion para advertir , que en Bafcuence reíponden con tres diferentes terminaciones ...

Manuel de Larramendi, 1745

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAÍDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин traído в контексте приведенных ниже новостных статей.

Decora taxi con fotos de Trump y dice que le ha traído 'fortuna ...

Un taxista albanés que ha decorado su vehículo con fotos de Donald Trump dice que el candidato presidencial estadounidense le ha traído prosperidad. «Mundo Hispanico, Сен 16»

Lo obligaron a aislarse para comer su sandwich por haberlo traído ...

La polémica por el aislamiento que debió soportar un chico de 10 años en Milán por haber llevado un sandwich de atún y tomate a la escuela desde su casa ... «LaCapital.com.ar, Сен 16»

En Karma aún no han traído el Revero a Europa y ya están ...

La gente de Karma Automotive (a los que antes conocías como Fisker) parece estar poniéndose las pilas después de unos meses que no han sido los mejores ... «Motorpasion, Сен 16»

A una semana de haberla traído a la capital la obliga a prostituirse

La agraviada aprovechó un momento en que el sentenciado no estaba y pidió auxilio a sus vecinos. CIUDAD DE MÉXICO. Un sujeto que explotaba ... «Excélsior, Сен 16»

Otegi: «Existe un cachito de paz porque lo ha traído izquierda ...

El portavoz de EH Bildu, Arnaldo Otegi, ha señalado hoy, frente a quienes "hablan de propuestas de desarme" de ETA, que "aquí existe un cachito de paz ... «El Norte de Castilla, Сен 16»

Gobernadora de Curazao: "Venezolanos han traído delincuencia y ...

Lucille George-Wout, gobernadora de Curazao, se refirió este viernes a la difícil crisis que atraviesa Venezuela en la actualidad y comentó que la mayoría de ... «El Nacional.com, Сен 16»

Raúl Pinto, jerarca de Alajuelense: 'Fue una mala decisión haber ...

Podemos hablar de que fue una mala decisión al haber traído a José Giacone, pero es que yo creo que parecía que era lo correcto, por la afición, por los ... «La Nación Costa Rica, Сен 16»

Al 'Gato' le han traído un perro aún más feroz

Corría el minuto ochenta y algo, y había gente que pensaba que el Real Madrid iba a perder solo porque el rival había jugado mucho mejor e iba perdiendo 0-1 ... «20minutos.es, Сен 16»

35.000 euros por un hijo recién traído de Ucrania

35.000 euros por un hijo recién traído de Ucrania. El Partido Feminista de España ha reclamado a Susana Díaz su apoyo para cerrar la agencia Universal ... «Periódico Diagonal, Сен 16»

Rajoy: Son los españoles los que me han traído a esta tribuna

... de investidura porque así lo han querido los españoles. "Los españoles me han traído a esta tribuna", ha dicho tras recordar la victoria en las urnas del PP ... «Te Interesa, Авг 16»